1. المقدمة
This manual provides detailed instructions for the safe and efficient operation of your ADJ Sweeper Beam Quad LED fixture. The Sweeper Beam Quad LED is a professional stage lighting unit designed to produce dynamic lighting effects. It features eight powerful RGBW LEDs that create sweeping beams, pulse, and strobe effects with 270 degrees of tilt. This unit supports various operational modes including stand-alone, sound active, and DMX control.
2. تعليمات السلامة
- Always connect the fixture to a grounded circuit.
- تأكد من أن جميع التوصيلات آمنة قبل التشغيل.
- لا تقم بتشغيل الجهاز إذا كان سلك الطاقة تالفًا.
- تجنب تعرض العين المباشر لمصدر الضوء.
- تأكد من وجود تهوية كافية حول التركيبات لمنع ارتفاع درجة الحرارة.
- Disconnect from power before performing any maintenance or cleaning.
- This product is for professional use. Installation should be performed by qualified personnel.
3. الإعداد
3.1 فك التعبئة
Carefully unpack the fixture and inspect it for any damage during shipping. If any damage is found, contact your dealer immediately.
3.2 التركيب
The Sweeper Beam Quad LED includes mounting brackets for secure installation. Always use a safety hook on the rear panel as an additional safety measure when suspending the unit. Ensure the mounting surface can support the weight of the fixture.
3.3 توصيل الطاقة
Connect the fixture to a compatible power source using the provided IEC power cable. The unit supports daisy-chaining for power, allowing up to 4 units at 120V or 7 units at 230V to be connected from a single power outlet.

Figure 1: ADJ Sweeper Beam Quad LED fixture overview. This image displays the main unit with its eight distinct LED lenses, highlighting the robust black housing and overall design.
4. أوضاع التشغيل
The Sweeper Beam Quad LED offers multiple operational modes to suit various lighting requirements.
4.1 الوضع المستقل
In stand-alone mode, the fixture operates using its built-in programs. Use the 4-button DMX LED display on the unit to select desired pre-programmed sequences and effects.
4.2 Sound Active Mode
The sound active mode allows the fixture to react to music and audio input. The internal microphone detects sound, and the light effects will pulse and change in sync with the beat. Adjust sensitivity via the control panel if available.
4.3 وضع التحكم DMX
For advanced control, connect the fixture to a DMX controller using a wired digital network. The unit supports 1, 6, 35, or 39 DMX channels, providing comprehensive control over individual LEDs, tilt, dimming (0-100%), pulse, and strobe effects. Refer to the DMX channel chart (typically found in a separate DMX manual or on the manufacturer's website) for specific channel functions.

الشكل 2: مثالample of dynamic light beams produced by the Sweeper Beam Quad LED. This image illustrates the sweeping motion and vibrant color mixing capabilities of the fixture in operation.

الشكل 3: آخر view of the Sweeper Beam Quad LED's light output, showcasing a fan-like beam pattern. This demonstrates the fixture's ability to create diverse visual effects.
5. الصيانة
5.1 التنظيف
To maintain optimal light output and extend the lifespan of your fixture, regularly clean the lenses and exterior casing. Use a soft, lint-free cloth and a mild glass cleaner. Ensure the fixture is disconnected from power before cleaning.
5.2 LED Lifespan
The LEDs in this fixture are rated for approximately 50,000 hours of use. Due to the low heat output of LED technology, there is no need for duty cycles, allowing for continuous operation.
6. استكشاف الأخطاء وإصلاحها
- لا يوجد طاقة: تحقق من توصيل كابل الطاقة في كل من المصباح ومأخذ الطاقة. تأكد من أن المأخذ يعمل.
- لا يوجد ضوء الناتج: Verify the fixture is receiving power. Check the selected operating mode (e.g., ensure DMX signal is present if in DMX mode).
- Fixture Not Responding to DMX: Confirm DMX cable connections are secure. Check DMX address settings on the fixture and controller. Ensure the DMX controller is sending a signal.
- Abnormal Movement/Stuck Beam: Disconnect power, wait a few moments, then reconnect. If the issue persists, contact customer support.
7. المواصفات
| ميزة | التفاصيل |
|---|---|
| رقم الموديل | SWEEPER BEAM QUAD LED (SWE199) |
| مصدر الضوء | 8 x 8-watt RGBW LEDs |
| حركة الإمالة | 270 درجة |
| قنوات دي ام اكس | 1، 6، 35، أو 39 قناة |
| أوضاع التشغيل | Stand-Alone, Sound Active, DMX Control |
| تعتيم | 0-100٪ تعتيم إلكتروني |
| Strobe/Pulse Effect | نعم |
| استهلاك الطاقة | 81 واط |
| المجلدtage | AC 120V / 230V (auto-sensing or selectable) |
| مصدر الطاقة | Corded Electric (IEC IN/OUT) |
| سلسلة ديزي | Up to 4 units @ 120V, 7 units @ 230V |
| عمر الصمام | حوالي 50,000 ساعات |
| مادة | المعدن والبلاستيك |
| لون | أسود |
| وزن العنصر | 12.76 رطل (5.79 كجم) |
| أبعاد المنتج | 42 × 6.75 × 7.5 بوصة (106.7 × 17.1 × 19.1 سم) |
| الموافقات | تمت الموافقة على ETL |
8. الضمان والدعم
للحصول على معلومات الضمان والدعم الفني، يرجى الرجوع إلى الوثائق المرفقة مع عملية الشراء أو زيارة موقع منتجات ADJ الرسمي. webالموقع الإلكتروني. عادةً ما يمكن العثور على تفاصيل الاتصال بخدمة العملاء هناك.





