مقدمة
The Logitech Keyboard Folio provides a protective case and an integrated Bluetooth keyboard for your iPad 2nd, 3rd, or 4th generation. This folio offers full wraparound protection for your device while enhancing your typing experience with full-size keys. It features a magnetic stand for optimal viewing and an automatic wake/sleep function.
محتويات الحزمة
- Logitech Keyboard Folio
- كابل شحن USB
يثبت
1. إدخال جهاز iPad الخاص بك
- Open the Keyboard Folio.
- Carefully align your iPad with the protective frame of the folio.
- Gently press the iPad into the frame until it is securely seated. Ensure all edges are properly enclosed.

Image: The iPad being placed into the protective frame of the folio.
2. شحن لوحة المفاتيح
Before initial use, fully charge the keyboard. The keyboard has a rechargeable battery that can last up to three months on a full charge with average use.
- Locate the micro-USB charging port on the side of the keyboard folio.
- Connect the included USB charging cable to the port.
- قم بتوصيل الطرف الآخر من كابل USB بمحول طاقة USB (غير متضمن) أو بمنفذ USB الخاص بالكمبيوتر.
- سيضيء مؤشر الشحن. بعد اكتمال الشحن، قد يتغير لونه أو ينطفئ.

الصورة: الجانب view of the folio, highlighting the charging port and power switch.
3. Pairing with iPad via Bluetooth
- تأكد من تفعيل البلوتوث في جهاز الآيباد الخاص بك. انتقل إلى إعدادات > بلوتوث وتحويله On.
- Turn on the Keyboard Folio by sliding the power switch located on the side. The Bluetooth indicator light will begin to blink, indicating it's in pairing mode.
- على جهاز iPad الخاص بك، أسفل الأجهزة، يختار Logitech Keyboard Folio.
- If prompted, enter the pairing code displayed on your iPad into the Keyboard Folio and press يدخل.
- Once paired, the Bluetooth indicator light on the folio will turn solid, and your iPad will show "Connected" next to the device name.
تعليمات التشغيل
استخدام لوحة المفاتيح
The integrated EasyType Bluetooth keyboard provides a traditional typing experience with full-size keys. It includes dedicated iOS shortcut keys for enhanced productivity.

Image: The Keyboard Folio open, displaying the keyboard and an iPad.
Magnetic Stand and Closure
- Typing Position: Position your iPad in the magnetic groove above the keyboard. This holds your iPad at an optimal angle for typing.
- Viewالموقف: The folio can be adjusted to various angles for comfortable viewجي من المحتوى.
- الإغلاق الآمن: When closed, the magnets keep the folio securely shut, protecting your iPad during transport.

Image: The Keyboard Folio with an iPad in the typing position, viewتم التقاطها من زاوية.
وظيفة الاستيقاظ/النوم التلقائي
The folio features an automatic wake/sleep function. Opening the folio will wake your iPad, and closing it will put your iPad to sleep, conserving battery life.
صيانة
- تنظيف: استخدمي قطعة قماش ناعمةamp cloth to clean the exterior of the folio. Avoid harsh chemicals or abrasive materials.
- تخزين: Store the folio in a cool, dry place when not in use.
- العناية بالبطارية: To prolong battery life, avoid fully discharging the keyboard battery frequently. Recharge when the low battery indicator appears.
استكشاف الأخطاء وإصلاحها
- لوحة المفاتيح غير متصلة عبر البلوتوث:
- تأكد من تشغيل لوحة المفاتيح وشحنها.
- تأكد من تفعيل البلوتوث على جهاز iPad الخاص بك.
- Forget the device on your iPad (إعدادات > بلوتوث > tap the "i" icon next to the device > انسى هذا الجهاز) and attempt to re-pair.
- Restart both your iPad and the Keyboard Folio.
- المفاتيح لا تستجيب:
- تأكد من أن لوحة المفاتيح متصلة عبر البلوتوث.
- تأكد من شحن بطارية لوحة المفاتيح.
- Try restarting the keyboard and iPad.
- iPad not waking/sleeping automatically:
- Ensure your iPad is properly seated in the folio.
- Check iPad settings for "Lock/Unlock" or "Cover Lock/Unlock" features (may vary by iOS version).
تحديد
| رقم الموديل | 920-005460 |
| أبعاد المنتج | 8.2 × 1.2 × 10.8 بوصة |
| وزن العنصر | 1 رطل |
| نوع البطارية | 1 Lithium Ion battery (rechargeable) |
| عمر البطارية | Up to 3 months (based on 2 hours/day average use) |
| الاتصال | بلوتوث |
| موديلات iPad المتوافقة | iPad 2nd Generation, iPad 3rd Generation, iPad 4th Generation |
الضمان والدعم
For warranty information or technical support, please visit the official Logitech support webالموقع أو تواصل مع خدمة العملاء. احتفظ بإيصال الشراء لطلبات الضمان.
الدعم الرسمي من لوجيتك: www.logitech.com/support





