دليل مستخدم جهاز راديو الهواة سترايكر SR-955HPC 10 متر

1. المقدمة

This manual provides comprehensive instructions for the operation and maintenance of your Stryker SR-955HPC 10 Meter Amateur Radio. The SR-955HPC is designed for high-quality AM/FM/SSB communication, offering enhanced durability and advanced features for optimal performance.

Key features of the SR-955HPC include:

• SSB Radio with stable frequency, preventing drift.
• 8-color LED-backlit faceplate with 32-position dimmer control.
• High power output of 60+ watts PEP.
• Variable talkback control.
• Digital Echo with dual front-mounted controls.
• Six programmable Roger Beeps.
• Advanced Noise Reduction utilizing digital signal processing to reduce receiver noise in crowded airwaves.
• PC Programmable with included USB Cable.
• Rock Solid Frequency Stability, eliminating drift on SSB.

2. محتويات العبوة

تأكد من وجود جميع العناصر في العبوة:

• جهاز الإرسال والاستقبال Stryker SR-955HPC
• ميكروفون
• سلك الطاقة
• Mounting bracket with side knobs
• كابل يو اس بي
• دليل المستخدم (هذا المستند)

3. الإعداد

يُعدّ الإعداد الصحيح أمراً بالغ الأهمية لتحقيق الأداء الأمثل والسلامة. اتبع هذه الخطوات بعناية:

3.1 Mounting the Transceiver

Select a stable and secure location for mounting the SR-955HPC. Ensure adequate ventilation around the unit to prevent overheating. Use the provided mounting bracket and side knobs to secure the transceiver.

خذ بعين الاعتبار ما يلي:

• Avoid locations exposed to direct sunlight or excessive heat.
• Ensure easy access to front panel controls and rear connections.
• For mobile installations, ensure the mounting is robust enough to withstand vehicle movement.

3.2 توصيل الطاقة

Connect the supplied power cord to the DC 13.8V input on the rear of the transceiver. Connect the other end to a stable 13.8V DC power source capable of supplying sufficient current (typically 20-25A for full power operation). Observe correct polarity: red for positive (+), black for negative (-).

3.3 اتصال الهوائي

Connect a suitable 10-meter amateur radio antenna to the SO-239 connector on the rear of the transceiver. Use high-quality coaxial cable with appropriate connectors. Ensure the antenna system is properly tuned for the operating frequency to minimize SWR (Standing Wave Ratio) and prevent damage to the transceiver.

3.4 توصيل الميكروفون

Plug the microphone into the 4-pin microphone jack on the front panel of the transceiver.

3.5 PC Connection (Optional)

For PC programming, connect the supplied USB cable from the transceiver's USB port to your computer. Install the necessary drivers and software from the Stryker website for advanced customization of radio parameters.

4. تعليمات التشغيل

Familiarize yourself with the controls and functions of the SR-955HPC for effective communication.

4.1 ضوابط ومؤشرات اللوحة الأمامية

الشكل 4.1: الجبهة view of the Stryker SR-955HPC with green display, showing the main controls and display panel.

الشكل 4.2: الجبهة view of the Stryker SR-955HPC with red display, highlighting the multi-color LED backlight feature.

الشكل 4.3: الجبهة view of the Stryker SR-955HPC with blue display, demonstrating another customizable backlight option.

التحكم في الطاقة/مستوى الصوت:

Rotate clockwise to turn the unit ON and adjust the audio output level.

السيطرة على Squelch:

Adjusts the receiver's squelch level to eliminate background noise when no signal is present. Rotate clockwise until the noise disappears.

Mode Selector (AM/FM/SSB):

Selects the desired operating mode: Amplitude Modulation (AM), Frequency Modulation (FM), or Single Sideband (SSB - LSB/USB).

Frequency/Channel Selector:

Used to select the operating frequency or channel. The large knob on the right is for frequency tuning.

التحكم باهتة:

Adjusts the brightness of the 8-color LED-backlit faceplate. Offers 32 positions for precise control.

مانع الضوضاء (NB) / محدد الضوضاء التلقائي (ANL):

Activates noise reduction features to suppress impulse noise (NB) and continuous noise (ANL).

Digital Echo / Roger Beep:

Controls the digital echo effect and activates one of the six programmable Roger Beeps. Dual front-mounted controls allow fine-tuning of the echo.

Talkback Control:

Adjusts the level of your own voice heard through the speaker during transmission, allowing you to monitor your modulation.

قابل للبرمجة بواسطة الكمبيوتر الشخصي:

The radio can be connected to a PC via the included USB cable for advanced programming of settings and features.

4.2 التشغيل الأساسي

1. تشغيل الطاقة: Rotate the VOL/SQ knob clockwise to turn on the radio.
2. ضبط مستوى الصوت: Continue rotating the VOL/SQ knob to set a comfortable listening volume.
3. تعيين السحق: Rotate the SQ knob clockwise until the background noise disappears. This mutes the receiver until a signal strong enough to break the squelch is received.
4. حدد الوضع: Use the mode selector switch to choose between AM, FM, LSB, or USB.
5. تردد اللحن: Use the large FREQUENCY knob to select the desired operating frequency. The digital display will show the current frequency.
6. إرسال: Press the Push-To-Talk (PTT) button on the microphone to transmit. Speak clearly into the microphone. Release the PTT button to receive.
7. Monitor SWR: The front panel meter displays SWR (Standing Wave Ratio). Ensure SWR is low for efficient transmission and to protect the radio.

4.3 الميزات المتقدمة

الحد من الضوضاء المتقدمة:

The SR-955HPC features advanced digital signal processing (DSP) for noise reduction. This system measures, filters, or compresses continuous analog signals to reduce receiver noise, which is particularly useful in crowded airwave conditions.

برمجة الكمبيوتر:

Utilize the included USB cable and software (available from Stryker's official website) to customize various radio parameters, including channel frequencies, Roger Beeps, and other operational settings. This allows for fine-tuning the radio to your specific preferences and operating environment.

5. الصيانة

Regular maintenance ensures the longevity and optimal performance of your SR-955HPC.

5.1 التنظيف

• Use a soft, dry cloth to clean the exterior of the transceiver.
• Do not use abrasive cleaners, solvents, or strong chemicals, as these can damage the finish or internal components.
• Keep the display screen clean and free of dust for clear readability.

5.2 الاعتبارات البيئية

• Avoid exposing the radio to extreme temperatures, high humidity, or direct moisture. While the unit is water-resistant, it is not waterproof.
• Ensure proper ventilation to prevent heat buildup, especially during prolonged operation.

5.3 Antenna System Check

Periodically check your antenna and coaxial cable for any signs of wear, damage, or corrosion. A damaged antenna system can lead to poor performance and potential damage to the transceiver.

6. استكشاف الأخطاء وإصلاحها

This section addresses common issues you might encounter with your SR-955HPC. For problems not listed here, contact Stryker customer support.

7. المواصفات

8. الضمان والدعم

8.1 ضمان الشركة المصنعة

The Stryker SR-955HPC comes with a 3 Year Limited Manufacturer's Warrantyيغطي هذا الضمان عيوب المواد والصناعة في ظل الاستخدام العادي.

إخلاء المسؤولية القانونية: 10 Meter Radios come with a warranty from their respective manufacturer. Returns are not accepted by HKtronikz, but should be handled by their respective warranty center.

For warranty claims or technical support, please contact Stryker directly through their official webالموقع أو مراكز الخدمة المعتمدة. احتفظ بإثبات الشراء للتحقق من صحة الضمان.

8.2 دعم العملاء

For further assistance, frequently asked questions, or to download the latest software and drivers for PC programming, please visit the official Stryker webموقع.