GBC Thermal Laminator Machine Instruction Manual

مقدمة

Thank you for choosing the GBC Thermal Laminator Machine, Fusion 1000L. This device is designed to protect and preserve your important documents, photos, and creative projects with a durable, clear finish. Its user-friendly design and efficient performance make it ideal for home, office, and classroom use. Please read this manual thoroughly before operating the laminator to ensure safe and optimal performance.

Image: The GBC Fusion 1000L Thermal Laminator Machine, a sleek black device, shown with a colorful laminated document emerging from its output slot.

الميزات الرئيسية

• إنتاجية عالية: Suitable for occasional or creative laminating needs in small offices, schools, or homes.
• Quick Warm-up: Ready for use in just 4 minutes.
• Fast Laminating Speed: Laminates at 13 inches per minute, allowing for up to 10 documents in 10 minutes.
• Wide Laminating Path: 12-inch laminating width accommodates a variety of document sizes.
• توافق الحقيبة: Works with any 3 mil laminating pouches.
• EZUse Pouches Included: Comes with 10 letter-size EZUse Pouches designed for easy loading and document alignment.
• Jam Release Button: Easily clears jammed pouches with a single touch.
• Ready Light Indicator: Green light illuminates when the machine is fully warmed up and ready for use.
• Cold Lamination Setting: Provides versatility for pressure-sensitive adhesive pouches (e.g., GBC SelfSeal pouches, sold separately).

يثبت

1. فك التعبئة

Carefully remove the laminator and all packaging materials from the box. Retain packaging for future storage or transport if needed.

2. تحديد مستوى

Place the laminator on a flat, stable, and heat-resistant surface. Ensure there is adequate space behind the machine for laminated documents to exit freely. Avoid placing the laminator near heat sources or in direct sunlight.

3. توصيل الطاقة

Plug the power cord into a standard electrical outlet. The laminator is now ready for operation.

الصورة: لقطة مقربة view of the GBC laminator's power plug, ready to be connected to an electrical outlet.

تعليمات التشغيل

1. الإحماء

1. قم بتشغيل جهاز التغليف باستخدام مفتاح الطاقة.
2. Allow approximately 4 minutes for the machine to warm up. The green 'Ready' light will illuminate when the laminator has reached the optimal temperature for hot lamination.

Image: A close-up of the laminator's control panel, showing the green 'Ready' indicator light, indicating the machine is warmed up and ready for use.

2. Laminating Hot Pouches (3 mil)

1. Place your document inside a laminating pouch, ensuring it is centered and aligned.
2. أدخل الحافة المغلقة للكيس في فتحة إدخال جهاز التغليف. سيقوم الجهاز بتمرير الكيس تلقائيًا.
3. Allow the laminator to complete the process. The laminated document will exit from the rear slot.
4. Carefully remove the laminated document and allow it to cool on a flat surface for a few moments before handling.

Image: A person feeding a document into the GBC Fusion 1000L laminator, demonstrating the ease of use for office tasks.

Image: A diagram illustrating key features of the GBC Fusion 1000L, including compatibility with up to 3 mil pouches, jam release, 4-minute warm-up, and a 12-inch laminating width.

3. Laminating Cold Pouches

For cold lamination, ensure the laminator is set to the 'Cold' setting (if available, refer to the control panel for specific models). Use pressure-sensitive adhesive pouches designed for cold lamination. Insert the pouch as described for hot lamination.

4. Jam Release

In the event of a pouch jam, press the 'Release' button located on the control panel. This will disengage the rollers, allowing you to carefully pull the jammed pouch out of the machine. Once cleared, release the button and resume normal operation.

صيانة

1. التنظيف

Regularly clean the laminator rollers to prevent adhesive buildup, which can affect lamination quality. Use a specialized laminator cleaning sheet or a soft, lint-free cloth. Ensure the machine is cool and unplugged before cleaning.

2. التخزين

When not in use, store the laminator in a clean, dry place away from direct sunlight and extreme temperatures. Ensure the power cord is neatly wrapped and secured.

استكشاف الأخطاء وإصلاحها

• Laminator Not Heating Up: Ensure the power cord is securely plugged in and the power switch is in the 'On' position. Check if the 'Ready' light illuminates after the warm-up period. If not, try a different power outlet.
• Pouch Jammed: Immediately press the 'Release' button to disengage the rollers. Gently pull the jammed pouch out. Ensure pouches are inserted straight and sealed edge first.
• Poor Lamination Quality (Bubbles, Wrinkles): Ensure the laminator is fully warmed up (green light is on). Use appropriate pouch thickness (3 mil for this model). Ensure the document is centered within the pouch and the pouch is inserted straight. Consider running a cleaning sheet through the machine.
• Laminator is Slow: The laminator operates at a speed of 13 inches per minute. Ensure you are using the correct pouch thickness.

تحديد

الضمان والدعم

The GBC Thermal Laminator Machine, Fusion 1000L, comes with a ضمان لمدة 3 سنوات من تاريخ الشراء. يغطي هذا الضمان عيوب المواد والصناعة في ظل الاستخدام العادي.

For technical support, troubleshooting assistance, or warranty claims, please contact GBC customer service. Refer to the contact information provided on the product packaging or the official GBC webالموقع للحصول على أحدث تفاصيل الدعم.