دليل تعليمات منظم الحرارة غير القابل للبرمجة ProTech White-Rodgers 1F78-144 لأنظمة التدفئة والتهوية وتكييف الهواء

مقدمة

This manual provides comprehensive instructions for the installation, operation, maintenance, and troubleshooting of your ProTech White-Rodgers 1F78-144 Non-Programmable HVAC Thermostat. Please read this manual thoroughly before beginning installation or operation to ensure proper function and safety.

الشكل 1: الجبهة view of the ProTech White-Rodgers 1F78-144 Non-Programmable Thermostat, displaying current and set temperatures, along with fan and system mode switches.

الإعداد والتثبيت

Proper installation is crucial for the optimal performance of your thermostat. If you are unsure about any steps, consult a qualified HVAC technician.

1. احتياطات السلامة

• Turn off power to the heating and cooling system at the main fuse or circuit breaker panel before beginning installation.
• Ensure all wiring connections are secure to prevent electrical shorts or hazards.

2. Removing Old Thermostat

1. قم بإيقاف تشغيل الطاقة لنظام التدفئة والتهوية وتكييف الهواء.
2. قم بإزالة غطاء منظم الحرارة القديم.
3. التقط صورة لتوصيلات الأسلاك الموجودة كمرجع.
4. Label each wire with the terminal designation it was connected to (e.g., W for Heat, G for Fan, Y for Air Compressor, R for Power).
5. Carefully disconnect the wires and remove the old thermostat base from the wall.

3. تركيب منظم الحرارة الجديد

1. Feed the thermostat wires through the opening in the new thermostat base.
2. Secure the thermostat base to the wall using the supplied screws and anchors.
3. Ensure the base is level for accurate temperature readings.

4. توصيلات الأسلاك

Connect the labeled wires to the corresponding terminals on the new thermostat base. Refer to the wiring diagram provided with your unit for specific connections. Common connections include:

• R (or Rh/Rc): 24VAC Power (often red wire)
• W: التسخين (غالباً سلك أبيض)
• Y: Air Compressor / Cool (often yellow wire)
• G: مروحة (غالباً سلك أخضر)
• O / B: Heat Pump Reversing Valve (if applicable)

Note: If your system has separate transformers for heating and cooling, ensure the Rh and Rc terminals are connected correctly, or remove any jumper if instructed by your system's wiring diagram.

5. System Type Selection (Gas/Electric)

Locate the Electric/Gas switch inside the thermostat unit. Set this switch according to your heating system type:

• تم ضبطه على الكهرباء for Heat Pump or electric heat applications.
• تم ضبطه على الغاز for gas or oil applications.

6. تركيب البطارية

Your thermostat requires two "AAA" alkaline batteries for operation. These are typically included. To install:

1. Open the battery compartment, usually located at the bottom front of the thermostat.
2. Insert the two "AAA" batteries, ensuring correct polarity (+ and -).
3. أغلق حجرة البطارية بشكل محكم.

Note: Some models may have a protective tab to remove before first use.

7. Completing Installation

Once wiring and battery installation are complete, carefully snap the thermostat front cover onto the base. Restore power to your HVAC system at the main fuse or circuit breaker panel.

تعليمات التشغيل

The ProTech White-Rodgers 1F78-144 is a non-programmable thermostat designed for straightforward temperature control.

1. ضبط درجة الحرارة

• استخدم السهم لأعلى زر لزيادة درجة الحرارة المضبوطة.
• استخدم السهم للأسفل زر لتقليل درجة الحرارة المحددة.
• The display will show both the current room temperature and the set temperature.

2. إعدادات المروحة

The Fan switch controls the blower fan operation:

• على: تستمر المروحة في العمل بشكل مستمر، بغض النظر عما إذا كان نظام التدفئة أو التبريد نشطًا.
• تلقاءي: لا تعمل المروحة إلا عندما يكون نظام التدفئة أو التبريد قيد التشغيل. وهذا هو الإعداد الأكثر شيوعًا والأكثر كفاءة في استهلاك الطاقة.

3. إعدادات النظام

The System switch controls the overall mode of your HVAC system:

• بارد: The thermostat will activate the cooling system when the room temperature rises above the set temperature.
• OFF: The heating and cooling systems are turned off. The fan can still be operated manually if set to ON.
• حرارة: سيقوم منظم الحرارة بتفعيل نظام التدفئة عندما تنخفض درجة حرارة الغرفة عن درجة الحرارة المحددة.

صيانة

1. استبدال البطارية

Replace the two "AAA" alkaline batteries annually, or immediately when the low battery indicator appears on the display. To replace:

1. افتح حجرة البطارية.
2. قم بإزالة البطاريات القديمة.
3. Insert new "AAA" alkaline batteries, observing correct polarity.
4. أغلق حجرة البطارية.

Note: Always use fresh alkaline batteries. Do not mix old and new batteries, or different types of batteries.

2. تنظيف منظم الحرارة

لتنظيف الجزء الخارجي من منظم الحرارة، امسحه برفق بقطعة قماش ناعمة.amp لا تستخدم المنظفات أو المذيبات الكاشطة، لأنها قد تؤدي إلى إتلاف الطبقة النهائية أو المكونات الداخلية.

استكشاف الأخطاء وإصلاحها

If you experience issues with your thermostat, refer to the following common problems and solutions before contacting a service professional.

If problems persist after attempting these solutions, contact a qualified HVAC service professional.

تحديد

الضمان والدعم

Specific warranty information for the ProTech White-Rodgers 1F78-144 Thermostat is not detailed in the provided product data. Please refer to the product packaging or contact ProTech customer service for warranty details and support inquiries.

لمزيد من المساعدة، قم بزيارة ProTech Store on Amazon.