مقدمة
This manual provides detailed instructions for the safe and effective operation of your Nikon COOLPIX P7700 digital camera. Please read this manual thoroughly before using your camera and keep it handy for future reference.
The COOLPIX P7700 is a high-performance compact camera designed for advanced photography. It features a large 12.2-megapixel CMOS image sensor and a versatile 7.1x optical zoom NIKKOR ED glass lens, offering exceptional image quality and creative control for both photos and Full HD (1080p) videos.
الميزات الرئيسية
- مستشعر CMOS بدقة 12.2 ميجابكسل: An extra-large 1/1.7-inch CMOS sensor captures high-resolution images with excellent detail and low-light performance.
- 7.1x Optical Zoom NIKKOR ED Glass Lens: Covers a versatile focal range from 28mm wide-angle to 200mm telephoto (35mm equivalent), with a fast f/2.0 maximum aperture for bright images.
- Optical Vibration Reduction (VR): Built-in image stabilization reduces camera shake, ensuring sharper photos and smoother videos, especially in challenging conditions.
- 3.0-inch Vari-Angle LCD: A high-resolution 921,000-dot LCD monitor that can swivel and tilt, providing flexible viewing angles for creative compositions and self-portraits.
- Full HD (1080p) Video Recording: Capture high-definition videos with stereo sound. The camera supports optical zoom during video recording and offers creative control over aperture and exposure settings.
- الأداء السريع: Quick startup, autofocus, and continuous shooting at up to 8 frames per second (for up to 6 frames at full resolution) to capture fast-moving subjects.
- PSAM Control and RAW Shooting: Offers full manual control (Program, Shutter-priority, Aperture-priority, Manual) and the ability to shoot in RAW (NRW) format for maximum post-processing flexibility.
يثبت
1. فك العبوة والفحص الأولي
Carefully remove all items from the packaging. Verify that all components listed in the "What's in the Box" section are present and undamaged. If any items are missing or damaged, contact your retailer.
2. شحن البطارية
The camera uses an EN-EL14 Rechargeable Li-ion Battery. Before first use, fully charge the battery using the supplied MH-24 Quick Charger.
- Insert the battery into the MH-24 Quick Charger.
- قم بتوصيل الشاحن بمأخذ كهربائي. سيبدأ الشحنamp سوف تضيء.
- Charging is complete when the charging lamp turns off. Remove the battery from the charger.
3. إدخال البطارية وبطاقة الذاكرة
The camera supports SD/SDHC/SDXC memory cards (not included). Ensure the camera is turned off before inserting or removing the battery or memory card.
- افتح غطاء البطارية/بطاقة الذاكرة الموجود في الجزء السفلي من الكاميرا.
- Insert the charged EN-EL14 battery into the battery compartment with the correct orientation.
- Insert an SD memory card into the memory card slot until it clicks into place.
- أغلق غطاء البطارية/بطاقة الذاكرة بشكل آمن.
الشكل 1: الجبهة view of the Nikon COOLPIX P7700 digital camera.
تشغيل الكاميرا
1. تشغيل / إيقاف التشغيل
اضغط على تشغيل/إيقاف يوجد زر في أعلى الكاميرا لتشغيلها أو إيقافها. ستتمدد العدسة عند تشغيلها.
2. Basic Shooting Modes (PSAM)
يتيح لك قرص الأوضاع الموجود في الجزء العلوي من الكاميرا تحديد أوضاع التصوير المختلفة:
- P (برنامج تلقائي): تقوم الكاميرا تلقائيًا بضبط سرعة الغالق وفتحة العدسة للحصول على أفضل تعريض ضوئي.
- S (أولوية الغالق التلقائية): You set the shutter speed, and the camera selects the optimal aperture.
- أ (أولوية الفتحة التلقائية): You set the aperture, and the camera selects the optimal shutter speed.
- م (يدوي): يمكنك التحكم في سرعة الغالق وفتحة العدسة.
- أوضاع المشهد: Select from 19 optimized scene modes for specific shooting situations (e.g., Portrait, Landscape, Night Landscape).
- التأثيرات: Apply creative in-camera effects to your photos and videos.
Rotate the mode dial to select your desired shooting mode. Use the command dials to adjust settings within each mode.
3. التركيز والتصوير
To focus, gently press the shutter-release button halfway down. The camera will acquire focus, indicated by a green focus indicator. To take a picture, press the shutter-release button all the way down.
الشكل 2: العودة view of the Nikon COOLPIX P7700, showing the control layout and vari-angle LCD.
وظائف متقدمة
1. Vari-Angle LCD Monitor
The 3.0-inch Vari-Angle LCD monitor can be rotated and tilted to provide flexible viewing angles. This is useful for shooting from high or low perspectives, or for self-portraits. To protect the screen during transport, fold it back into the camera body with the screen facing inwards.
Figure 3: The vari-angle LCD of the Nikon COOLPIX P7700 shown in multiple positions for flexible shooting.
2. RAW (NRW) Shooting
For maximum image quality and post-processing flexibility, the COOLPIX P7700 supports shooting in Nikon's proprietary RAW (NRW) format. This captures all original image data directly from the sensor. RAW files require processing with compatible software (e.g., NikonView NX 2) before they can be viewed or printed as standard images.
3. الملحقات الخارجية
The camera features a full-size accessory shoe compatible with Nikon D-SLR accessories, including Speedlights (external flashes), the GP-1 GPS module for geotagging, and the ME-1 stereo microphone for enhanced audio recording.
تسجيل الفيديو
The COOLPIX P7700 can record Full HD (1080p) videos with stereo sound. To start recording, press the dedicated movie-record button. You can use the optical zoom during recording. For improved audio quality, an optional ME-1 stereo microphone can be connected via the microphone jack.
فيديو 1: أكثر منview of the Nikon COOLPIX P7700 digital camera, highlighting its key features and capabilities. This video demonstrates the camera's design, lens, vari-angle LCD, and various functions for both photography and videography.
الصيانة والعناية
- Keep the camera clean and dry. Avoid exposing it to dust, dirt, or moisture.
- استخدم قطعة قماش ناعمة وخالية من الوبر لتنظيف جسم الكاميرا.
- بالنسبة للعدسة، استخدم فرشاة العدسات أو منفاخًا لإزالة الغبار، ثم امسحها برفق باستخدام قطعة قماش تنظيف العدسات.
- قم بتخزين الكاميرا في مكان بارد وجاف بعيدًا عن أشعة الشمس المباشرة ودرجات الحرارة القصوى.
- Always use the supplied lens cap to protect the lens when not in use.
استكشاف الأخطاء وإصلاحها
إذا واجهت مشكلات مع الكاميرا، فراجع الحلول الشائعة التالية:
| مشكلة | حل |
|---|---|
| الكاميرا لا تعمل. | تأكد من شحن البطارية بالكامل وتركيبها بشكل صحيح. حاول استخدام بطارية مشحونة أخرى إن وجدت. |
| الصور ضبابية. | Check focus settings. Ensure sufficient lighting. Use Optical Vibration Reduction (VR). Hold the camera steady or use a tripod. |
| خطأ في بطاقة الذاكرة. | Ensure the memory card is correctly inserted. Try reformatting the card (this will erase all data). Use a different memory card. |
| Lens does not retract. | Turn the camera off and on again. Ensure no obstructions are blocking the lens. If the issue persists, contact customer support. |
For more complex issues, consult the full user manual available on the Nikon support webالموقع أو اتصل بدعم عملاء نيكون.
تحديد
- البكسلات الفعالة: 12.2 مليون
- مستشعر الصورة: شنومكس / شنومكس بوصة كموس
- عدسة: NIKKOR lens with 7.1x optical zoom (6.0-42.8mm, 35mm equivalent: 28-200mm)
- الحد الأقصى لفتحة العدسة: ف/2.0-4.0
- تثبيت الصورة: Optical (Vibration Reduction)
- شاشة: 3.0-inch (7.5 cm) Vari-Angle TFT LCD with approximately 921k dots
- حساسية ISO: ISO 80-6400 (expandable to Hi-1 equivalent to 6400)
- سرعة الغالق: 1/4000 إلى 60 ثانية
- اطلاق النار مستمر: Up to 8 fps (for up to 6 frames at full resolution)
- تسجيل الفيديو: Full HD 1080p (1920 x 1080) at 30 fps
- وسائط التخزين: بطاقات الذاكرة SD وSDHC وSDXC
- الاتصال: HDMI (Type C Mini), USB, AV Port
- الأبعاد (العرض × الارتفاع × العمق): Approximately 118.5 x 72.5 x 50.4 mm (4.7 x 2.9 x 2.0 in.) (excluding projections)
- وزن: Approximately 359 g (12.7 oz) (including battery and memory card)
ماذا يوجد في الصندوق
- كاميرا نيكون COOLPIX P7700 الرقمية
- حزام AN-CP22
- كابل يو اس بي UC-E17
- كابل الصوت والفيديو EG-CP16
- بطارية ليثيوم أيون قابلة لإعادة الشحن EN-EL14
- شاحن سريع MH-24
- غطاء عدسة LC-CP26
- نيكونView قرص مضغوط NX 2
الضمان والدعم
معلومات الضمان
This product is covered by a limited warranty. Please refer to the warranty card included in your product packaging for specific terms and conditions. For any warranty claims, retain your proof of purchase.
Legal Disclaimer: Refunds will be honored for up to ten days past the ship date. Buyer must pay shipping costs back to the seller.
دعم العملاء
For technical assistance, troubleshooting, or service inquiries, please visit the official Nikon support webالموقع الإلكتروني أو تواصل مع قسم خدمة العملاء. عادةً ما تجد معلومات الاتصال على موقع نيكون. webالموقع أو في الوثائق المرفقة.
