دليل تعليمات مرحل صمام الملف اللولبي V-9012-1 من شركة جونسون كونترولز

1. المقدمة

This manual provides detailed instructions for the installation, operation, and maintenance of the Johnson Controls V-9012-1 E/P Solenoid Relay. This device is designed to convert an electrical signal into a pneumatic output, controlling air pressure based on a 12 VDC input. Please read this manual thoroughly before attempting any installation or operation to ensure safe and efficient use of the product.

2. معلومات السلامة

Adherence to safety precautions is crucial for preventing injury and damage to the equipment. Always follow local codes and regulations.

• شخص مؤهل: Installation and servicing must be performed by qualified and experienced personnel only.
• السلامة الكهربائية: Disconnect all power to the device and associated equipment before performing any wiring or maintenance. Ensure proper grounding.
• Pneumatic Safety: Depressurize all pneumatic lines before making or breaking connections. Wear appropriate personal protective equipment.
• الظروف البيئية: Do not expose the device to conditions outside its specified operating range (temperature, humidity, pressure).

3. انتهى المنتجview

The Johnson Controls V-9012-1 is an Electro-Pneumatic (E/P) Solenoid Relay that converts a 12 VDC electrical input into a pneumatic control signal. It is commonly used in industrial applications to manage air pressure for actuators or other pneumatic devices.

3.1. الميزات الرئيسية

• 12 VDC Input for electrical control.
• Solenoid Valve functionality for precise pneumatic regulation.
• Relay operation for switching pneumatic states.
• Maximum input current of 50 mA.

3.2. Components and Labeling

Refer to the image below for a visual representation of the V-9012-1 Solenoid Valve Relay and its key labeled components.

Figure 1: Johnson Controls V-9012-1 E/P Solenoid Relay

The image displays the Johnson Controls V-9012-1 E/P Solenoid Relay. Key labels visible on the device include:

• V-9012-1 E/P SOLENOID RELAY: Identifies the model and type of device.
• PAT 4,770,200 and PAT 4,804,009: Patent numbers associated with the product.
• BO TERM. 1 (RED): Indicates the first electrical terminal, typically for the positive 12 VDC input.
• 12 V.D.C. INPUT (50 mA. MAX.): Specifies the required input voltagو الحد الأقصى الحالي.
• BO TERM. 2 (BLK) RESISTOR: Indicates the second electrical terminal, typically for the negative connection, and notes the presence of a resistor.
• يتبرع: The inlet port for the pneumatic supply pressure.
• ACTUATOR: The outlet port for the controlled pneumatic pressure to the actuator.
• +12 V.D.C. PRESS.: Indicates that a +12 VDC input results in a 'PRESS' (pressure) state.
• 0 V.D.C. HOLD: Indicates that 0 VDC input results in a 'HOLD' state.
• -12 V.D.C. EXHAUST: Indicates that a -12 VDC input results in an 'EXHAUST' state.

4. الإعداد والتثبيت

Proper installation is critical for the correct functioning of the V-9012-1 Solenoid Relay.

4.1. فحوصات ما قبل التثبيت

• Verify that the power supply matches the device's requirements (12 VDC).
• Inspect the device for any visible damage from shipping.
• Ensure all necessary tools and fittings are available.

4.2. التركيب

Mount the solenoid relay securely in a location that is free from excessive vibration, moisture, and extreme temperatures. Ensure adequate space for wiring and pneumatic connections.

4.3. تعليمات الأسلاك

اتبع الخطوات التالية للتوصيلات الكهربائية:

1. Ensure the power source is completely disconnected.
2. Connect the positive (+) 12 VDC power supply wire to BO TERM. 1 (RED).
3. Connect the negative (-) 12 VDC power supply wire to BO TERM. 2 (BLK). Note that this terminal includes a resistor.
4. تأكد من أن جميع التوصيلات آمنة ومعزولة بشكل صحيح.

4.4. الوصلات الهوائية

Follow these steps for pneumatic connections:

1. Connect the main pneumatic supply line to the port labeled إمداد. Ensure the supply pressure is within the device's specified operating range.
2. Connect the line leading to the pneumatic actuator or controlled device to the port labeled ACTUATOR.
3. Check all pneumatic connections for leaks after pressurizing the system.

5. التشغيل

The V-9012-1 Solenoid Relay operates based on the applied electrical input voltage, controlling the pneumatic output to the actuator.

• +12 VDC Input: When a positive 12 VDC is applied to the input terminals, the relay will enter a 'PRESS' state, allowing supply pressure to flow to the actuator.
• 0 VDC Input: When 0 VDC (no voltage) is applied, the relay will enter a 'HOLD' state, maintaining the current pneumatic output.
• -12 VDC Input: When a negative 12 VDC is applied, the relay will enter an 'EXHAUST' state, releasing pressure from the actuator.

Ensure that the control system provides the correct voltage signals for the desired pneumatic response.

6. الصيانة

The Johnson Controls V-9012-1 Solenoid Relay is designed for reliable operation with minimal maintenance. However, periodic checks can help ensure longevity and optimal performance.

• التفتيش الروتيني: Periodically inspect the device for any signs of wear, corrosion, or damage to the housing, wiring, and pneumatic connections.
• تنظيف: Keep the exterior of the device clean and free from dust and debris. Do not use harsh chemicals or abrasive cleaners.
• سلامة الاتصال: Verify that all electrical and pneumatic connections remain tight and secure.
• خدمة احترافية: For internal issues or complex repairs, contact a qualified service technician or Johnson Controls support. Do not attempt to disassemble the unit.

7. استكشاف الأخطاء وإصلاحها

This section provides solutions to common issues that may arise during the operation of the V-9012-1 Solenoid Relay.

8. المواصفات

Technical specifications for the Johnson Controls V-9012-1 E/P Solenoid Relay:

9. الضمان والدعم

For information regarding product warranty, technical support, or service, please contact Johnson Controls directly through their official website or customer service channels. Keep your purchase receipt and product model number readily available when seeking support.