1. المقدمة
This manual provides essential information for the safe and efficient operation, maintenance, and troubleshooting of your Jura Giga X7 Professional super-automatic espresso machine. Please read all instructions carefully before initial use and retain this manual for future reference.
2. تعليمات السلامة
يرجى مراعاة احتياطات السلامة التالية لمنع الإصابة أو تلف الجهاز:
- تأكد من توصيل الجهاز بمأخذ طاقة مؤرض بشكل صحيح.
- لا تغمر الجهاز أو سلك الطاقة أو القابس في الماء أو أي سوائل أخرى.
- أبقِ يديك وأصابعك بعيداً عن الأجزاء المتحركة، وخاصة المطحنة.
- توخ الحذر عند التعامل مع السوائل الساخنة والبخار.
- افصل الجهاز عن الكهرباء قبل التنظيف أو الصيانة.
- لا تقم بتشغيل الجهاز باستخدام سلك أو قابس تالف.
3. مكونات أكثرview
Familiarize yourself with the main components of your Giga X7 Professional.

الشكل 3.1: أمام view of the Jura Giga X7 Professional, displaying the main unit with two cups of coffee prepared. This image highlights the dual spouts, drip tray, and the central display screen.

الشكل 3.2: قمة view of the Giga X7 Professional, illustrating the two bean hoppers with their covers and the integrated control panel with power and selection buttons.
- Bean Hoppers: Two separate containers for coffee beans, each with an airtight cover.
- شاشة عرض ملونة بتقنية TFT: Interactive screen for navigating menus and selecting beverages.
- Dual Spouts: Adjustable spouts for dispensing coffee and milk.
- خزان المياه: Removable tank for water supply, located on the side.
- صينية التنقيط وحاوية بقايا القهوة: Collects excess water and spent coffee grounds.
4. الإعداد
اتبع هذه الخطوات للإعداد الأولي:
- فك التعبئة: قم بإزالة كافة مواد التغليف بعناية.
- الموقع: Place the machine on a stable, level surface. Ensure adequate clearance for the bean hoppers and water tank.
- خزان المياه: Remove the water tank (refer to Figure 3.3 for location), rinse it, and fill it with fresh, cold water. Reinsert the tank securely.
- Bean Hoppers: Open the covers of the bean hoppers and fill them with whole coffee beans. Close the covers to maintain freshness.
- توصيل الطاقة: قم بتوصيل سلك الطاقة بمأخذ كهربائي مناسب.
- الشطف الأولي: The machine will prompt an initial rinse cycle. Follow the on-screen instructions.

الشكل 3.3: جانب view of the Jura Giga X7 Professional, highlighting the transparent water tank on the right side of the machine.
5. تعليمات التشغيل
The Giga X7 Professional offers a variety of beverage options and customization.

الشكل 5.1: The TFT display of the Jura Giga X7 Professional, showing the selection menu with 'Caffè latte' highlighted, indicating beverage choice.
5.1 صنع القهوة/الإسبريسو
- Ensure the machine is turned on and has completed its rinse cycle.
- ضع كوبًا تحت فتحات القهوة.
- Select your desired beverage (e.g., Espresso, Coffee) from the TFT display.
- The machine will automatically grind the beans and brew the coffee.
5.2 Making Milk-Based Beverages

الشكل 5.2: The Jura Giga X7 Professional dispensing milk and coffee into two tall glasses, illustrating the preparation of milk-based beverages like latte macchiato.
- Connect the milk pipe to the milk system and immerse the other end in a container of cold milk.
- Place a suitable glass under the dual spouts.
- Select your desired milk-based beverage (e.g., Cappuccino, Latte Macchiato) from the display.
- The machine will automatically froth the milk and dispense it, followed by the coffee.
5.3 تخصيص المشروبات
The Giga X7 Professional allows customization of various parameters:
- قوة القهوة: Adjust the amount of coffee grounds per serving (5 to 16 grams).
- كمية الماء: Program the volume of water for each beverage.
- درجة حرارة: Select desired brewing temperature.
- Milk Amount: Customize the volume of milk for milk-based drinks.
These settings can typically be adjusted via the TFT display before or during beverage preparation.
6. الصيانة
تضمن الصيانة الدورية الأداء الأمثل وطول عمر جهازك.
6.1 التنظيف اليومي
- صينية التنقيط وحاوية بقايا القهوة: افراغ وشطف يوميا.
- فوهات القهوة: امسح بالإعلانamp قطعة قماش.
6.2 Milk System Cleaning
The machine will prompt for milk system cleaning. Follow the on-screen instructions using Jura milk system cleaner.
6.3 إزالة الترسبات
The machine will indicate when descaling is required. Use Jura descaling tablets and follow the guided program on the display.
6.4 استبدال المرشح
If using a CLARIS water filter, the machine will prompt for replacement after a certain volume of water or time. Replace the filter as instructed.
7. استكشاف الأخطاء وإصلاحها
راجع هذا القسم للتعرف على المشكلات الشائعة وحلولها.
| مشكلة | السبب المحتمل | حل |
|---|---|---|
| لم يتم الاستغناء عن القهوة | No water in tank, no beans in hopper, brew unit blocked. | Fill water tank, fill bean hopper, run cleaning program. |
| الحليب لا يرغى بشكل صحيح | Milk system dirty, milk too warm, milk pipe blocked. | Clean milk system, use cold milk, check milk pipe for blockages. |
| يعرض الجهاز عبارة "إزالة الترسبات الكلسية". | تراكم الترسبات الكلسية. | Perform descaling program as per instructions. |
| ظهور رسالة خطأ | قضية داخلية محددة. | راجع رمز الخطأ المحدد في دليل المستخدم الكامل أو اتصل بدعم العملاء. |
8. المواصفات
Technical details for the Jura Giga X7 Professional (Model 13624):
- ماركة: جورا
- رقم الموديل: 13624
- الأبعاد (الطول × العرض × الارتفاع): 14.57 × 19.57 × 22.24 بوصة
- وزن السلعة: 40.1 رطل
- نوع صانع القهوة: Super-Automatic Espresso Machine
- وضع التشغيل: أوتوماتيكية بالكامل
- ميزة خاصة: قابلة للبرمجة
- مدخلات واجهة الإنسان: Buttons, Mouse (referring to rotary dial/selector)
- سعة خزان المياه: حوالي 169 أونصة.
- Grinders: Dual electronically adjustable ceramic burr grinders
9. الضمان والدعم
For warranty information, technical support, or service inquiries, please refer to the warranty card included with your product or visit the official Jura webالموقع. احتفظ بإثبات الشراء الخاص بك لتقديم مطالبات الضمان.





