مقدمة
The Timex Expedition Field Chronograph is a rugged and reliable analog watch designed for outdoor enthusiasts and everyday wear. Featuring a durable brass case, genuine leather strap, and the signature INDIGLO backlight, this timepiece combines classic style with practical functionality, including a precise chronograph and date display.

أمام view of the Timex Expedition Field Chronograph watch with a brown leather strap and black dial.
الميزات الرئيسية
- بناء متين: Black 43mm brass case with mineral glass crystal for enhanced durability.
- إضاءة خلفية إنديغلو: Patented INDIGLO light-up watch dial for visibility in low-light conditions.
- وظيفة الكرونوغراف: 30-minute chronograph measures time to 1/20th of a second, ideal for timing events.
- عرض التاريخ: Convenient date window located at the 4 o'clock position.
- مقاومة الماء: Water-resistant to 100 meters (330 feet), suitable for snorkeling and swimming, but not for diving.
- حزام مريح: Adjustable 20mm genuine leather strap designed for comfort and durability.
- الكوارتز الحركة: Reliable and accurate quartz movement for precise timekeeping.
يثبت
التنشيط الأولي
Upon receiving your watch, ensure any plastic tab or collar preventing the crown from being fully depressed is removed. This tab is typically located behind the crown and must be removed to activate the watch's movement and begin timekeeping.
ضبط الوقت والتاريخ
- اسحب التاج: اسحب التاج (المقبض الموجود على جانب الساعة) برفق إلى الوضع 2 لضبط التاريخ، أو الوضع 3 لضبط الوقت.
- تحديد التاريخ: في الوضع 2، قم بتدوير التاج في اتجاه عقارب الساعة أو عكس اتجاه عقارب الساعة لضبط التاريخ.
- ضبط الوقت: In position 3, turn the crown to move the hour and minute hands. To ensure accurate time, set the time a few minutes ahead and then push the crown back in when the official time catches up.
- ادفع التاج للداخل: Once the time and date are set, push the crown fully back into position 1 to engage the movement and start the watch.
ضبط الحزام
The genuine leather strap is adjustable to fit various wrist sizes. Use the buckle to find a comfortable and secure fit. For new leather straps, gentle flexing can help with break-in and comfort.

جانب view من الساعة، مع تسليط الضوء على التاج وأزرار الكرونوغراف.
تعليمات التشغيل
باستخدام الكرونوغراف
تتيح لك وظيفة الكرونوغراف قياس الوقت المنقضي بدقة.
- يبدأ: اضغط على الزر العلوي (A) لتشغيل الكرونوغراف. سيبدأ عقرب الثواني في الكرونوغراف بالتحرك.
- توقف: Press the top pusher (A) again to stop the chronograph. The elapsed time will be displayed by the chronograph hands.
- إعادة تعيين: After stopping, press the bottom pusher (B) to reset all chronograph hands to their zero positions.
- الوقت المنقسم: (If applicable, not explicitly stated but common for chronographs) While the chronograph is running, press the bottom pusher (B) to read an intermediate (split) time. The chronograph will continue to run in the background. Press (B) again to catch up to the running time.
Activating INDIGLO Night-Light
To illuminate the watch dial in the dark, simply press and hold the crown. The INDIGLO backlight will activate, providing clear visibility of the time.
صيانة
مقاومة الماء
Your Timex Expedition watch is water-resistant to 100 meters (330 feet). This means it is suitable for recreational swimming and snorkeling. It is not suitable for scuba diving or high-impact water sports. Avoid operating the crown or pushers when the watch is wet or submerged, as this can compromise the water resistance.
تنظيف
نظف ساعتك بانتظام بقطعة قماش ناعمة و...amp cloth. For the leather strap, avoid excessive moisture and harsh chemicals. If the leather becomes wet, allow it to air dry naturally. Periodically, a leather conditioner can be applied to maintain its suppleness.
استبدال البطارية
The watch is powered by a Lithium Metal battery. When the battery needs replacement, it is recommended to take your watch to an authorized Timex service center or a qualified watch repair professional to ensure proper sealing and water resistance are maintained.

خلف view of the watch, showing the stainless steel case back.
استكشاف الأخطاء وإصلاحها
| مشكلة | السبب المحتمل | حل |
|---|---|---|
| الساعة لا تعمل. | Plastic tab not removed from crown; dead battery. | Ensure plastic tab is fully removed. If not, battery may need replacement by a professional. |
| Chronograph function does not work or hands are misaligned. | Chronograph needs reset; internal mechanism issue. | Press the bottom pusher (B) to reset the chronograph hands to zero. If issue persists, professional service may be required. |
| INDIGLO backlight is dim or not working. | بطارية منخفضة. | Battery replacement is likely needed. |
تحديد
- رقم الموديل: T49905SU
- مادة العلبة: نحاس
- قطر العلبة: 43 ملم
- ارتفاع العلبة: 12.5 ملم
- كريستال: زجاج معدني
- مادة الحزام: Genuine Leather (20mm width)
- حركة: كوارتز
- مقاومة الماء: 100 أمتار (330 قدم)
- بطارية: 1 بطارية ليثيوم معدنية (متضمنة)
- أبعاد المنتج: 3.94 × 3.94 × 1.97 بوصة؛ 2.72 أونصة
الضمان والدعم
Timex offers a warranty for its products. For detailed information regarding your watch's warranty, please refer to the official documentation provided with your purchase or visit the official Timex website. Some users have reported a lifetime warranty, which can be registered.
للحصول على مزيد من المساعدة، يمكنك الرجوع إلى أدلة المستخدم الرسمية:
يمكنك أيضًا زيارة Official Timex Store on Amazon لمزيد من المعلومات حول المنتج والدعم.





