1. المقدمة
شكرا لك على الشراءasing the Piko 35020 G Scale Transformer. This device is designed to provide a stable power supply for your G Scale model train layout. Please read this manual carefully before operating the transformer to ensure safe and efficient use. Keep this manual for future reference.
2. تعليمات السلامة
WARNING: ELECTRIC SHOCK HAZARD. READ ALL INSTRUCTIONS BEFORE USE.
- This transformer is designed for indoor use only. Do not expose to rain or moisture.
- تأكد من مستوى الصوت المدخلtage of your power outlet matches the transformer's specified input (120V AC).
- Do not overload the transformer. The maximum output is 20V DC at 6A. Exceeding this limit can cause damage to the transformer and connected devices.
- Always disconnect the transformer from the power supply before making any connections or disconnections to your model train layout.
- Do not open the transformer casinز. لا توجد أجزاء قابلة للصيانة من قبل المستخدم في الداخل. فتح جasing voids the warranty and poses an electric shock risk.
- Keep the transformer away from heat sources, direct sunlight, and flammable materials.
- Ensure adequate ventilation around the transformer during operation. Do not cover it.
- This product is not a toy. Recommended for ages 14 and up.
3. محتويات العبوة
يرجى التحقق من الحزمة للعناصر التالية:
- Piko 35020 G Scale Transformer (1 unit)
- دليل التعليمات (هذا المستند)
If any items are missing or damaged, please contact your retailer or Piko customer support.
4. الإعداد
Follow these steps to set up your Piko 35020 G Scale Transformer:
- الموقع: Place the transformer on a stable, flat, and non-flammable surface. Ensure there is sufficient space around it for ventilation.
- توصيل الطاقة: Connect the transformer's power cord to a standard 120V AC wall outlet. Ensure the outlet is properly grounded.
- Layout Connection: Connect the output terminals of the transformer to your G Scale model train track or accessory power input. Refer to your model train system's manual for specific wiring instructions. Ensure correct polarity if specified by your layout components.
- التحقق من التوافق: Double-check that all connected devices (locomotives, accessories) are compatible with the transformer's output of 20V DC and do not exceed the 6A current limit.
Image: Diagram showing transformer connected to a power outlet and a G Scale track.
Description: This diagram illustrates the proper connection of the Piko 35020 transformer to a standard 120V AC wall outlet and to the G Scale model train track. The power cord is plugged into the wall, and the output terminals are connected to the track power input.
5. تعليمات التشغيل
Once the transformer is properly set up and connected, follow these steps for operation:
- تشغيل الطاقة: Plug the transformer into the wall outlet. The transformer is designed for continuous operation within its specified limits.
- إخراج التحكم: The Piko 35020 provides a fixed 20V DC output. Control of train speed and direction should be managed by your G Scale control system, not directly by the transformer.
- يراقب: Observe your model train layout for proper function. If you notice any unusual smells, sounds, or excessive heat from the transformer or connected components, immediately disconnect the power.
- إيقاف التشغيل: To turn off the power to your layout, simply unplug the transformer from the wall outlet.
6. الصيانة
The Piko 35020 G Scale Transformer requires minimal maintenance to ensure long-lasting performance.
- تنظيف: Periodically wipe the exterior of the transformer with a soft, dry cloth. Do not use liquid cleaners or solvents. Ensure the transformer is unplugged before cleaning.
- تخزين: When not in use for extended periods, store the transformer in a dry, dust-free environment, away from extreme temperatures.
- لا يوجد أجزاء قابلة للصيانة من قبل المستخدم: As mentioned in the safety instructions, do not attempt to open or repair the transformer. Refer all servicing to qualified personnel.
7. استكشاف الأخطاء وإصلاحها
If you encounter issues with your Piko 35020 Transformer, refer to the following common problems and solutions:
- لا يوجد مخرج للطاقة:
- Check if the transformer is securely plugged into a working 120V AC outlet.
- Verify that the wall outlet itself is functional by plugging in another device.
- افحص سلك الطاقة بحثًا عن أي ضرر واضح.
- ارتفاع درجة الحرارة:
- Ensure the transformer has adequate ventilation and is not covered.
- Check if the total current draw of your connected devices exceeds the 6A limit. Disconnect some devices if necessary.
- الطاقة المتقطعة:
- Check all connections to the track and accessories for looseness or corrosion.
- Ensure the power cord is firmly seated in both the transformer and the wall outlet.
If the problem persists after attempting these troubleshooting steps, discontinue use and contact Piko customer support or your retailer.
8. المواصفات
| ميزة | مواصفة |
|---|---|
| رقم الموديل | 35020 |
| حجم الإدخالtage | 120 فولت تيار متردد |
| حجم الإخراجtage | 20 فولت تيار مستمر |
| تيار الخرج | 6A (الحد الأقصى) |
| ماركة | بيكو |
| الشركة المصنعة | بيكو |
| العمر الموصى به | 14 سنوات وما فوق |
9. الضمان والدعم
Piko products are manufactured to high-quality standards. This product comes with a manufacturer's warranty against defects in materials and workmanship. The specific terms and duration of the warranty may vary by region and retailer. Please retain your proof of purchase for warranty claims.
For technical support, warranty service, or inquiries about your Piko 35020 Transformer, please contact your authorized Piko retailer or visit the official Piko webموقع للحصول على معلومات الاتصال بخدمة العملاء.
Please note that damage resulting from improper use, unauthorized modifications, or failure to follow the instructions in this manual will void the warranty.
