1. مقدمة ومعلومات السلامة
يُقدّم هذا الدليل تعليمات أساسية لتشغيل وصيانة وإصلاح أعطال منشار البنزين ECHO CS-271T-12 بأمان وفعالية. اقرأ جميع التعليمات واحتياطات السلامة وافهمها جيدًا قبل تشغيل المنشار. قد يؤدي عدم القيام بذلك إلى إصابة خطيرة أو الوفاة.
احتياطات السلامة الهامة:
- ارتدِ دائمًا معدات الحماية الشخصية المناسبة، بما في ذلك الخوذة، وواقيات العين، وواقيات الأذن، والقفازات شديدة التحمل، وأحذية السلامة.
- لا تقم بتشغيل المنشار الآلي وأنت متعب، أو تحت تأثير الكحول أو المخدرات أو الأدوية.
- تأكد من خلو منطقة العمل من المارة والأطفال والحيوانات الأليفة.
- افحص المنشار السلسلي قبل كل استخدام للتأكد من عدم وجود أجزاء مفكوكة أو تلف أو تآكل.
- انتبه للارتداد وكيفية تجنبه.
- تعامل مع الوقود بحذر شديد؛ فهو شديد الاشتعال.
الشكل 1: انتهىview منشار سلسلة البنزين ECHO CS-271T-12. تُظهر هذه الصورة المنشار كاملاً مع قضيبه وسلسلته بطول 12 بوصة، مُبرزةً تصميمه المُدمج.
2. الإعداد والتجميع
2.1 فك العبوة والتفتيش
أخرج المنشار الكهربائي وجميع مكوناته من العبوة بحرص. افحصه بحثًا عن أي تلف ناتج عن الشحن. في حال وجود أي تلف، لا تستخدم الجهاز واتصل بالبائع.
2.2 تركيب القضيب والسلسلة
- تأكد من فصل فرامل السلسلة.
- قم بإزالة صواميل غطاء السلسلة وغطاء السلسلة نفسه.
- ضع السلسلة حول أسطوانة القابض وقضيب التوجيه، مع التأكد من أن حواف القطع تواجه الأمام على الجزء العلوي من القضيب.
- قم بتركيب قضيب التوجيه على المسامير، مع محاذاة دبوس شد السلسلة مع الفتحة الموجودة في قضيب التوجيه.
- أعد تركيب غطاء السلسلة وقم بربط الصواميل يدويًا.
- اضبط شد السلسلة باستخدام أداة شد السلسلة الجانبية حتى تصبح السلسلة مشدودة ولكن لا يزال من الممكن سحبها بحرية باليد.
- أحكم ربط صواميل غطاء السلسلة بالكامل.
2.3 زيت الوقود وزيت السلسلة
تتطلب هذه المنشار الآلي خليط وقود محدد ومادة تشحيم خاصة بالسلسلة.
- خليط الوقود: استخدم نسبة 50:1 من زيت محركات ثنائي الأشواط عالي الجودة إلى بنزين خالٍ من الرصاص (بحد أدنى 89 أوكتان). اخلط المكونات جيداً في وعاء وقود منفصل ومعتمد.
- زيت السلسلة: استخدم زيتًا عالي الجودة مخصصًا للسلسلة والبار. تجنب استخدام الزيوت المستعملة أو زيوت المحركات، لأنها قد تُلحق الضرر بالسلسلة والبار.
املأ خزان الوقود وخزان زيت السلسلة، مع الحرص على عدم الإفراط في الملء. امسح أي انسكابات على الفور.
الشكل 2: المقبض العلوي view من جهاز ECHO CS-271T-12، يظهر ملصق رقم الطراز وتصميم المقبض المريح للتحكم.
3. تعليمات التشغيل
3.1 تشغيل المحرك (التشغيل البارد)
- ضع المنشار السلسلي على سطح مستوٍ وثابت. تأكد من تشغيل فرامل السلسلة.
- اضغط على مضخة التطهير عدة مرات حتى يظهر الوقود في خط العودة.
- حرك ذراع الخانق إلى وضع الخنق الكامل.
- اسحب مقبض التشغيل بقوة وسرعة حتى يشتغل المحرك (عادةً من 1 إلى 3 سحبات). لا تسحب الحبل إلى أقصى مداه.
- بمجرد أن يبدأ المحرك بالعمل، حرك ذراع الخانق إلى وضع الخانق النصفي.
- اسحب مقبض التشغيل مرة أخرى حتى يبدأ المحرك بالعمل.
- بمجرد تشغيل المحرك، حرك ذراع الخانق إلى وضع التشغيل. اترك المحرك ليسخن لبضع لحظات.
- قم بفصل فرامل السلسلة قبل البدء بعمليات القطع.
3.2 تشغيل المحرك (التشغيل الدافئ)
- تأكد من تعشيق فرامل السلسلة.
- حرك ذراع الخانق إلى موضع RUN.
- اسحب مقبض التشغيل بقوة وسرعة حتى يبدأ تشغيل المحرك.
- قم بفصل فرامل السلسلة قبل البدء بعمليات القطع.
3.3 تقنيات القطع
احرص دائمًا على إمساك مقابض المنشار بإحكام بكلتا يديك. قف مع مباعدة قدميك للحفاظ على توازنك. تجنب القطع بطرف قضيب التوجيه لمنع الارتداد.
- تطويق: قم بإزالة الأغصان من الشجرة الساقطة. ابدأ من الأسفل إلى الأعلى، مع دعم الغصن إذا لزم الأمر لمنع انحشاره.
- مخالفة: قم بتقطيع جذع الشجرة الساقط إلى أجزاء. انتبه للشد والضغط في الخشب لتجنب انحشار القضيب.
4. الصيانة
تضمن الصيانة الدورية الأداء الأمثل وتطيل عمر منشار السلسلة الخاص بك.
4.1 الشيكات اليومية
- التحقق من شد السلسلة.
- تأكد من حدة السلسلة.
- افحص قضيب التوجيه بحثًا عن أي تآكل أو تلف.
- افحص تدفق زيت السلسلة.
- تنظيف فلتر الهواء.
4.2 شحذ السلسلة
تُعد السلسلة الحادة ضرورية للقطع الآمن والفعال. استخدم سلسلة مستديرة. file بالقطر الصحيح (راجع مواصفات السلسلة) ودليل التعبئة. File جميع القواطع بنفس الطول والزاوية.
4.3 تنظيف فلتر الهواء
أزل غطاء فلتر الهواء ونظّف عنصر الفلتر. اغسل فلاتر الإسفنج بالماء الدافئ والصابون، ثم اشطفها واتركها تجف تمامًا قبل إعادة تركيبها. استبدل الفلاتر التالفة.
4.4 فحص شمعة الإشعال
أزل شمعة الإشعال وافحصها بحثًا عن أي ترسبات أو تآكل. نظفها أو استبدلها حسب الحاجة. تأكد من ضبط الفجوة الصحيحة.
الشكل 3: الجانب view من محرك ECHO CS-271T-12، يظهر زعانف التبريد والتصميم العام للمحرك، وهو أمر ذو صلة بالوصول للصيانة.
5. استكشاف الأخطاء وإصلاحها
يتناول هذا القسم المشكلات الشائعة التي قد تواجهها مع منشار السلسلة ECHO CS-271T-12 الخاص بك.
| مشكلة | السبب المحتمل | حل |
|---|---|---|
| المحرك لن يبدأ | لا يوجد وقود، ضبط الخانق غير صحيح، شمعة احتراق متسخة، محرك غارق بالوقود | تحقق من مستوى الوقود، واضبط الخانق، ونظف/استبدل شمعة الإشعال، واتبع إجراءات إزالة الفيضان في الدليل الرئيسي |
| المحرك يعمل بشكل سيئ/يفتقر إلى الطاقة | فلتر هواء متسخ، وقود قديم، خليط وقود غير مناسب، سلسلة غير حادة | نظّف فلتر الهواء، واستخدم وقودًا جديدًا، وتأكد من خلط الوقود بشكل صحيح، واشحذ السلسلة. |
| السلسلة لا تقطع بكفاءة | سلسلة باهتة، شد غير صحيح للسلسلة، قضيب توجيه مهترئ | شحذ السلسلة، واضبط الشد، وافحص/استبدل قضيب التوجيه |
| لا يتدفق زيت السلسلة | خزان زيت فارغ، منفذ زيت مسدود، مضخة زيت تالفة | أعد تعبئة خزان الزيت، ونظف منفذ الزيت، واستشر مركز الخدمة بخصوص مشاكل المضخة. |
6. المواصفات
| ميزة | مواصفة |
|---|---|
| ماركة | صدى |
| رقم الموديل | CS-271T-12 |
| مصدر الطاقة | تعمل بالبنزين |
| سعة المحرك | 26.9 سم مكعب |
| قوة الحصان | 5.3 حصان |
| طول السلسلة | 12 بوصة |
| أبعاد المنتج (الطول × العرض × الارتفاع) | 12 بوصة × 10 بوصة × 10 بوصة |
| وزن العنصر | 10.18 رطل |
| رمز المنتج الموحد | 743184001974 |
| نظام التشغيل | الطريق السريع i-30 (بدء تشغيل مخفف) |
| ميزات السلامة | مكابح سلسلة من نوع القصور الذاتي، نظام تقليل الاهتزاز |
7. الضمان والدعم
تتمتع منتجات ECHO بضمان شامل. للاطلاع على تفاصيل الضمان، يُرجى الرجوع إلى بطاقة الضمان المرفقة مع المنتج أو زيارة موقع ECHO الرسمي. webللحصول على الدعم الفني أو قطع الغيار أو خدمات الصيانة، يُرجى الاتصال بوكيل ECHO المعتمد أو زيارة الموقع الإلكتروني. www.echo-usa.com.
