X-Rite i1Display Pro (EODIS3) Color Calibration Device User Manual

1. المقدمة

The X-Rite i1Display Pro (Model: EODIS3) is a professional color calibration device designed to ensure the highest level of on-screen color accuracy. It is an essential tool for photographers, filmmakers, designers, and imaging professionals who require precise color representation across various displays, including monitors, laptops, mobile devices, and projectors. This device integrates ambient light measurement, monitor profiling, and projector profiling into a single, compact unit, offering fast and accurate measurements.

Image 1.1: The X-Rite i1Display Pro device connected to a laptop and tablet for color calibration.

2. الميزات الرئيسية

• Industry-Leading Hardware & Software: Provides advanced display and projector calibration with comprehensive control.
• زيادة الوظائف: Combines ambient light measurement, monitor profiling, and projector profiling in one integrated device, offering up to 5X faster measurements.
• Mobile Friendly: Compatible with the X-Rite ColorTRUE mobile app for calibrating Apple iOS and Android mobile devices.
• التكنولوجيا المتقدمة: Incorporates technologically advanced filter and optical systems for fast measurement speed and unrivaled color accuracy on modern display and projector technologies (LED, Plasma, RG Phosphor, OLED, Wide Gamut).
• Future Proof: Spectrally calibrated, allowing for field-upgradeability to support future display technologies.
• ضمان الجودة: Includes features for profile optimization, display trending, and display uniformity testing.
• PANTONE Optimization: Features PANTONE Spot Color optimization for precise color matching.

3. تعليمات الإعداد

1. تثبيت البرنامج: Install the X-Rite i1Profiler software on your computer. Ensure your operating system meets the minimum requirements.
2. قم بتوصيل الجهاز: Plug the X-Rite i1Display Pro device into an available USB port on your computer.
3. Warm-up Display: Allow your display (monitor, laptop, or projector) to warm up for at least 30 minutes before calibration to ensure stable color output.
4. تهيئة البيئة: Minimize ambient light interference. Close blinds, dim room lights, and avoid direct sunlight on the screen.
5. إطلاق البرنامج: Open the i1Profileتطبيق ص.

Image 3.1: The i1Display Pro connected to a laptop, ready for calibration.

4. تعليمات التشغيل

4.1. معايرة الشاشة

1. Select Workflow: In i1Profiler, choose either أساسي or متقدم وضع المستخدم. أساسي mode offers simplified steps, while متقدم mode provides granular control over calibration settings.
2. نوع العرض: Select your display type (e.g., LCD, LED, OLED) and technology.
3. White Point & Luminance: Set your desired White Point (e.g., D65 for general photography) and Luminance (e.g., 120 cd/m²).
4. جهاز الموضع: Hang the i1Display Pro device over the center of your screen, ensuring it lies flat against the display surface. Use the counterweight to secure its position.
5. بدء القياس: Follow the on-screen prompts to begin the measurement process. The software will display a series of colors for the device to read.
6. حفظ Profile: Once measurements are complete, save your new ICC profile. It is recommended to name the profile clearly, including the monitor model and date.

Image 4.1: The i1Display Pro positioned on a monitor for accurate color measurement.

4.2. Projector Calibration

1. Select Projector Workflow: In i1Profiler, select the projector calibration workflow.
2. جهاز الموضع: Place the i1Display Pro on a tripod or flat surface, pointing it towards the projected image.
3. اتبع المطالبات: The software will guide you through the steps to calibrate your projector, displaying test patterns for measurement.
4. حفظ Profile: Save the generated ICC profile for your projector.

4.3. Mobile Device Calibration

1. Install ColorTRUE App: Download and install the X-Rite ColorTRUE mobile app on your Apple iOS or Android device.
2. توصيل الجهاز: Connect the i1Display Pro to your mobile device using an appropriate adapter (not included).
3. اتبع تعليمات التطبيق: The ColorTRUE app will guide you through the calibration process for your mobile device.

Image 4.2: The i1Display Pro calibrating a tablet for consistent color.

4.4. Quality Assurance Functions

• Display Uniformity Testing: Check the uniformity of your display's brightness and color across different areas of the screen.
• Display Trending: Monitor how your display's performance changes over time.
• محترفfile تحسين: Fine-tune your display profiles for specific needs.

4.5. فيديو المنتج الرسمي

فيديو 4.1: مسؤول فوقview of the X-Rite i1Display Pro and ColorChecker Passport Bundle, demonstrating its features and benefits for color management.

5. الصيانة

• تنظيف: Gently wipe the device's sensor and casinامسح بقطعة قماش ناعمة وجافة وخالية من الوبر. لا تستخدم المنظفات الكاشطة أو المذيبات.
• تخزين: Store the i1Display Pro in its original packaging or a protective case when not in use to prevent dust accumulation and damage.
• تحديثات البرامج: Regularly check for and install software updates for i1Profiler to ensure compatibility with new operating systems and display technologies.
• إعادة المعايرة: Displays drift over time. Recalibrate your displays monthly or as recommended by the software to maintain optimal color accuracy.

Image 5.1: Close-up of the i1Display Pro's sensor, which should be kept clean for accurate measurements.

6. استكشاف الأخطاء وإصلاحها

• لم يتم اكتشاف الجهاز: Ensure the USB cable is securely connected to both the device and the computer. Try a different USB port or restart the computer.
• Calibration Fails/Inaccurate:
  • Verify the device is positioned correctly on the screen.
  • Ensure the display has warmed up for at least 30 minutes.
  • Check for excessive ambient light or glare on the screen.
  • Clean the device's sensor.
• مشاكل البرمجيات: If the i1Profiler software crashes or behaves unexpectedly, try reinstalling it. Ensure your operating system is up to date.
• Color Discrepancies After Calibration:
  • Ensure the correct ICC profile is active in your operating system's display settings.
  • Check that your applications are color-managed and using the correct profile.
  • Recalibrate if the display has drifted.

7. المواصفات

Image 7.1: Visual representation of the i1Display Pro's dimensions.

8. الضمان والدعم

For detailed warranty information, product registration, and technical support, please visit the official X-Rite webالموقع أو تواصل مع خدمة العملاء. احتفظ بإيصال الشراء كإثبات للشراء في حال وجود أي مطالبات بالضمان.

Online resources often include FAQs, troubleshooting guides, and software downloads to assist you with your X-Rite i1Display Pro.