1. المقدمة
This manual provides comprehensive instructions for the setup, operation, and maintenance of your RadioShack CTR-121 Desktop Cassette Recorder. Please read this manual thoroughly before using the device to ensure proper function and longevity.
Key features of the CTR-121 include voice-activated (VOX) recording, auto-level recording, auto stop mechanism, and various input/output jacks for enhanced functionality.
2. معلومات السلامة
يرجى مراعاة احتياطات السلامة التالية لمنع تلف الوحدة وضمان سلامة المستخدم:
- لا تعرض الوحدة للمطر أو الرطوبة.
- تجنب وضع الوحدة بالقرب من مصادر الحرارة أو في ضوء الشمس المباشر.
- استخدم محول الطاقة المحدد فقط.
- لا تفتح الصندوقasinج؛ إحالة جميع الخدمات إلى الموظفين المؤهلين.
- يحفظ بعيدًا عن متناول الأطفال.
3. محتويات العبوة
تأكد من وجود جميع العناصر في العبوة:
- RadioShack CTR-121 Desktop Cassette Recorder
- سلك الطاقة المتردد
- دليل المستخدم (هذه الوثيقة)
- تعليمات السلامة
4. انتهى المنتجview
Familiarize yourself with the various parts of your CTR-121 recorder.
الشكل 1: أمام view of the RadioShack CTR-121 Desktop Cassette Recorder, showing the speaker, cassette compartment, and control buttons.
الشكل 2: الجانب الأيسر view of the recorder, illustrating the microphone, earphone, and remote control jacks.
الشكل 3: الجانب الأيمن view of the recorder, showing the DC power input jack.
The front panel includes controls for Record, Play, Rewind, Fast-F (Fast Forward), Stop/Eject, and Pause. A built-in microphone is located on the front, along with a speaker grille.
5. الإعداد
5.1 تشغيل الوحدة
The CTR-121 can be powered by either AC power or batteries.
طاقة التيار المتردد:
- تأكد من إيقاف تشغيل جهاز التسجيل.
- Connect the supplied AC power cord to the DC IN jack on the right side of the unit (refer to Figure 3).
- قم بتوصيل الطرف الآخر من سلك الطاقة بمقبس حائط تيار متردد قياسي.
طاقة البطارية:
(Note: Battery compartment details are not provided in the product data, so this section will be generic.)
- Open the battery compartment cover, usually located on the bottom or rear of the unit.
- Insert the required number of C-size batteries (not included), observing the correct polarity (+/-) as indicated inside the compartment.
- أغلق غطاء حجرة البطارية جيدًا.
5.2 ملحقات التوصيل
The CTR-121 features several jacks for external devices (refer to Figure 2):
- مقبس الميكروفون: Connect an external microphone for improved recording quality or hands-free operation.
- مقبس سماعة الأذن: Connect headphones or an earphone for private listening.
- REMOTE Jack: Connect a compatible remote control for convenient operation (remote control sold separately).
6. تعليمات التشغيل
6.1 تحميل شريط الكاسيت
- اضغط على توقف / إخراج زر لفتح باب حجرة الكاسيت.
- Insert a standard audio cassette tape with the open edge facing upwards and the full reel on the left.
- أغلق باب حجرة الكاسيت برفق حتى تسمع صوت إغلاقه.
6.2 التسجيل
التسجيل العادي:
- أدخل شريط كاسيت فارغًا أو قابلًا للتسجيل.
- اضغط على سِجِلّ الزر. يلعب سيتم تفعيل الزر تلقائيًا أيضًا.
- The recording indicator light will illuminate.
- Speak into the built-in microphone or ensure an external microphone is connected and active.
- لإيقاف التسجيل ، اضغط على توقف / إخراج زر.
Voice-Activated (VOX) Recording:
The VOX feature allows the recorder to start recording automatically when sound is detected and pause when silence occurs, conserving tape.
- Ensure the VOX switch (if present, location not specified in data) is set to the ON position.
- اضغط على سِجِلّ button. The recorder will enter standby mode.
- Recording will begin when sound is detected and pause during periods of silence.
- To stop VOX recording, press the توقف / إخراج زر.
Auto Level Recording:
The CTR-121 features an automatic level control (ALC) system that adjusts the recording volume to an optimal level, preventing distortion from overly loud sounds and ensuring softer sounds are audible.
6.3 التشغيل
- أدخل شريط كاسيت مسجل.
- اضغط على يلعب زر.
- Adjust the volume control (if present, location not specified in data) to your desired listening level.
- لإيقاف التشغيل ، اضغط على توقف / إخراج زر.
6.4 التقديم السريع والترجيع
- To fast forward the tape, press the FAST-F زر.
- To rewind the tape, press the إعادة زر.
- يضعط توقف / إخراج to stop fast forwarding or rewinding.
6.5 وظيفة الإيقاف المؤقت
أثناء التسجيل أو التشغيل، اضغط على يوقف button to temporarily stop the tape movement. Press it again to resume.
6.6 لهجة التحكم
The CTR-121 includes a tone control feature (if present, location not specified in data) to adjust the audio output's treble and bass frequencies, allowing for a customized listening experience.
7. الصيانة
7.1 تنظيف رؤوس الشريط
Regular cleaning of the tape heads, capstan, and pinch roller is essential for optimal sound quality and to prevent tape damage. Clean these components after every 10-12 hours of use or if sound quality deteriorates.
- افتح حجرة الكاسيت.
- Using a cotton swab lightly moistened with isopropyl alcohol or a specialized head cleaning fluid, gently wipe the tape heads, capstan, and pinch roller.
- اترك المكونات تجف تماماً قبل إدخال الشريط اللاصق.
7.2 العناية العامة
- Keep the unit free from dust and dirt. Use a soft, dry cloth for cleaning the exterior.
- لا تستخدم المنظفات أو المذيبات الكاشطة.
- عند عدم الاستخدام لفترات طويلة، قم بإزالة البطاريات لمنع التسرب.
8. استكشاف الأخطاء وإصلاحها
| مشكلة | السبب المحتمل | حل |
|---|---|---|
| الوحدة لا تعمل بالطاقة. | No AC power; dead batteries; incorrect battery polarity. | Check AC cord connection and outlet; replace batteries; ensure correct battery polarity. |
| لا يوجد صوت أثناء التشغيل. | Volume too low; headphones connected; dirty tape heads; faulty tape. | Increase volume; disconnect headphones; clean tape heads; try another tape. |
| جودة التسجيل رديئة. | Dirty tape heads; microphone too far; faulty tape. | Clean tape heads; speak closer to microphone; try a new tape. |
| الشريط لا يتحرك. | Tape jammed; auto stop engaged; unit not powered. | Open compartment and re-seat tape; ensure power is on. |
9. المواصفات
| رقم الموديل | نسبة النقر إلى الظهور 121 |
| ماركة | راديوشاك |
| أبعاد الحزمة | 12.8 × 7 × 2.9 بوصة |
| وزن العنصر | 2.25 رطل (حوالي 1.02 كجم) |
| الشركة المصنعة | راديو شاك |
| الأجهزة المتوافقة | Personal Computer (via USB, if applicable) |
| واجهة الأجهزة | USB (for data transfer, if applicable) |
| عامل شكل الميكروفون | مدمج |
| شكل | MP3 Audio (for digital output, if applicable) |
| مقبس سماعات الرأس | 3.5 ملم |
| سعة تخزين الذاكرة | 2.2 GB (for digital storage, if applicable) |
| رمز المنتج الموحد | 040293153236 |
Note: Specifications are subject to change without notice. The "Compatible Devices", "Hardware Interface", "Format", and "Memory Storage Capacity" listed may refer to digital conversion capabilities or compatibility with modern systems, as the primary function is analog cassette recording.
10. الضمان والدعم
For warranty information, please refer to the warranty card included with your product or contact RadioShack customer support. Keep your purchase receipt as proof of purchase.
For technical support or service inquiries, please visit the official RadioShack website or contact their customer service department using the information provided in your product packaging or on their webموقع.
