مقدمة
This manual provides detailed instructions for the installation, operation, and maintenance of your Moen Weymouth TS21104ORB Two-Handle Diverter Roman Tub Faucet with Hand Shower. Please read this manual thoroughly before beginning installation or use to ensure proper function and longevity of your product. Keep this manual for future reference.
المنتج انتهىview
The Moen Weymouth TS21104ORB Roman Tub Faucet features a classic design with two handles for precise control over water flow and temperature, along with a diverter for the included hand shower. The Oil Rubbed Bronze finish provides a distinctive aesthetic. This faucet is designed for deck-mount installation on a Roman tub.

Image: The Moen Weymouth TS21104ORB Two-Handle Diverter Roman Tub Faucet in Oil Rubbed Bronze, showcasing its elegant design and integrated hand shower.
المميزات الرئيسية:
- Unique Finish: Oil-Rubbed Bronze finish offers a rich, dark brown, Old World appearance with striking light and dark accents.
- Integrated Hand Shower: Includes a single-function hand shower for added convenience.
- نظام الصمامات المشتركة M-PACT: Built on the Moen M-PACT common valve system, allowing for future style updates without replacing plumbing.
- Two-Handle Control: Provides precise control over water temperature and flow.
تحديد
| ميزة | التفاصيل |
|---|---|
| ماركة | موين |
| رقم الموديل | TS21104ORB |
| لون | برونز مطلي بالزيت |
| مادة | Porcelain, Bronze |
| نوع التشطيب | برونزي |
| عدد المقابض | 2 |
| مادة المقبض | نحاس |
| وزن العنصر | 4.87 رطل |
| نوع التركيب | حامل الحائط |
| أبعاد المنتج | 9.13 × 16 × 7.31 بوصة |
| معدل التدفق | 1.75 جالون في الدقيقة |
| عدد الثقوب | 4 |
| صنبور الوصول | 8.1 بوصة |
الإعداد والتثبيت
Installation of this Roman tub faucet requires specific plumbing knowledge and tools. It is recommended that installation be performed by a qualified professional to ensure proper function and to comply with local plumbing codes.
Required Valve:
This faucet trim kit requires a compatible Moen M-PACT valve. The following valve models are sold separately and are required for installation: #9792, #9793, #9796, or #9797.
خطوات التثبيت العامة (راجع دليل التثبيت الكامل للحصول على التفاصيل):
- تحضير منطقة التثبيت: Ensure the water supply is turned off at the main shut-off valve. Clear the area around the Roman tub.
- تركيب جسم الصمام: Install the chosen Moen M-PACT valve body according to its specific instructions.
- Install Faucet Components: Secure the spout, handles, and hand shower diverter onto the tub deck, connecting them to the valve body.
- توصيل دش يدوي: Attach the hand shower hose to the diverter and the hand shower head.
- اختبار التسريبات: قم بفتح صنبور المياه ببطء وتحقق من جميع الوصلات بحثًا عن أي تسريبات.
تعليمات التشغيل
Your Moen Weymouth Roman Tub Faucet is designed for ease of use, providing comfortable control over your bathing experience.
Controlling Water Flow and Temperature:
- المقبض الأيسر: Controls the hot water flow. Turn counter-clockwise to increase hot water.
- المقبض الأيمن: Controls the cold water flow. Turn counter-clockwise to increase cold water.
- ضبط درجة الحرارة: Mix hot and cold water by adjusting both handles until the desired temperature is achieved.
- إيقاف التشغيل: أدر كلا المقبضين باتجاه عقارب الساعة حتى يتوقف تدفق الماء تمامًا.
Using the Hand Shower:
The hand shower provides a flexible option for rinsing or targeted cleaning.
- Activate Diverter: Once the tub faucet is running, pull up the diverter knob (typically located on the spout or between the handles) to redirect water flow to the hand shower.
- Use Hand Shower: Direct the hand shower as needed.
- Return to Faucet: Push the diverter knob back down to return water flow to the main tub spout.

Image: A hand holding a Moen hand shower, demonstrating its use for rinsing.
الصيانة والعناية
Proper care and maintenance will help preserve the finish and functionality of your Moen faucet.
تنظيف النهاية:
- قم بتنظيف الصنبور بانتظام باستخدام قطعة قماش ناعمة.amp قطعة قماش.
- Use only mild soap and water. Avoid abrasive cleaners, harsh chemicals, or polishes that could damage the Oil Rubbed Bronze finish.
- After cleaning, rinse thoroughly with water and dry with a soft cloth to prevent water spots.
صيانة المهوية:
إذا انخفض تدفق الماء، فقد يكون جهاز التهوية مسدودًا. قم بفك جهاز التهوية من نهاية الصنبور، ونظف أي شوائب، ثم أعد تركيبه.
استكشاف الأخطاء وإصلاحها
If you encounter issues with your faucet, refer to the following common troubleshooting tips. For more complex problems, contact Moen customer support.
انخفاض تدفق المياه:
- Check Aerator: The aerator may be clogged with debris. Clean or replace it.
- التحقق من إمدادات المياه: تأكد من فتح صمامات إمداد المياه الساخنة والباردة بالكامل.
Leaks from Spout or Handles:
- تشديد الاتصالات: تأكد من إحكام جميع الوصلات. لا تفرط في إحكامها.
- فحص الخراطيش: Worn or damaged cartridges can cause leaks. Replacement may be necessary.
قضايا درجة الحرارة:
- Verify Water Heater: Ensure your water heater is functioning correctly and set to an appropriate temperature.
- Check Supply Lines: Confirm that hot and cold supply lines are connected correctly.
الضمان والدعم
Your Moen Weymouth TS21104ORB Two-Handle Diverter Roman Tub Faucet is backed by Moen’s Limited Lifetime Warranty. This warranty covers defects in material and manufacturing workmanship for the original consumer purchaser. For detailed warranty information, claims, or technical assistance, please refer to the official Moen webأو اتصل بخدمة عملاء موين مباشرة.
For further support or to purchase replacement parts, visit the متجر موين أو اتصل بقسم خدمة العملاء لديهم.





