Line 6 M5 StompBox Modeler User Manual

1. المقدمة

The Line 6 M5 StompBox Modeler is a versatile effects pedal designed to integrate seamlessly into your existing pedalboard. It provides access to over 100 professional-quality effects, including delays, modulations, distortions, compressors, EQs, filters, and reverbs, all within a compact, single-stompbox format. The M5 operates one effect at a time, offering a straightforward, classic stompbox experience with modern flexibility.

This manual will guide you through the features, setup, operation, and maintenance of your M5 StompBox Modeler to ensure optimal performance and longevity.

2. الإعداد

Proper setup is crucial for the best performance of your M5 StompBox Modeler. Follow these steps to connect your device.

2.1 توصيل الطاقة

Connect the included DC power adapter to the قوة input on the rear of the M5. Ensure the adapter is rated for 100 Volts and is securely connected to a power outlet. The M5 does not support battery operation.

2.2 اتصالات الصوت

The M5 features 1/4-inch audio inputs and outputs for both mono and stereo configurations.

• مدخل: قم بتوصيل آلتك الموسيقية (غيتار، جيتار باس، إلخ) بـ L (MONO) INPUT jack. For stereo input, connect the second source to the الإدخال الصحيح جاك.
• الإخراج: قم بتوصيل مخرج L (أحادي) جاك لك amplifier or the next pedal in your signal chain. For stereo output, connect the الإخراج الصحيح جاك إلى ثانية ampمكبر صوت أو جهاز إدخال ستيريو.

2.3 Expression Pedal (Optional)

An optional Line 6 EX-1 Expression Pedal can be connected to the دواسة التعبير input for real-time control over various effect parameters, such as wah, volume, or pitch glide.

2.4 اتصالات MIDI

The M5 supports MIDI control for advanced integration into your setup.

• ميدي في: Connect a MIDI cable from your MIDI controller or interface to the ميدي في port to send program change messages or control parameters.
• ميدي أوت: Connect a MIDI cable from the مخرج ميدي port to other MIDI-compatible devices to chain control signals.

Figure 1: Rear panel connections including power, expression pedal, and audio I/O.

Figure 2: Side panel showing MIDI In and Out ports for external control.

3. تعليمات التشغيل

The M5 StompBox Modeler is designed for intuitive operation, similar to traditional stompboxes. Here's how to use its core functions.

3.1 تشغيل/إيقاف التشغيل

The M5 powers on automatically when connected to a power source. There is no dedicated power switch. To power off, disconnect the power adapter.

3.2 Selecting and Adjusting Effects

Figure 3: Front panel with display, effect selection knob, parameter knobs, and footswitches.

• اختيار التأثير: استخدم الكبير نموذج اختيار knob (labeled 'TYPE') to scroll through the available effect models. The display will show the name of the selected effect.
• تعديل المعلمة: Once an effect is selected, use the five smaller knobs below the display to adjust its specific parameters. The display will indicate which parameter each knob controls.
• Activating/Bypassing: Use the left footswitch (labeled تشغيل/إيقاف) to activate or bypass the currently selected effect.
• إعدادات الحفظ: The M5 automatically saves your knob settings for the currently selected effect. When you power down and then back on, your last settings will be recalled. To explicitly save a preset, press and hold the نموذج اختيار مقبض الباب.

3.3 Tap Tempo and Tuner

• اضغط على الإيقاع: The right footswitch (labeled مقبض) allows you to set the tempo for time-based effects (delays, tremolos, etc.) by tapping it multiple times.
• الموالف: To access the built-in tuner, press and hold the مقبض footswitch. The display will show your note and tuning accuracy. Press any footswitch or knob to exit the tuner.

3.4 Effect Categories Overview

The M5 offers a comprehensive collection of effects categorized as follows:

• Delays (19 models): Includes Digital Delay, Analog Echo, Tape Echo, Reverse, Multi-Head, Sweep Echo, Dynamic Delay, and Echo Platter.
• Modulations (23 models): Features Opto Tremolo, Bias Tremolo, Phaser, Dual Phaser, U-Vibe, Analog Flange, Jet Flanger, Analog Chorus, Tri Chorus, Pitch Vibrato, Panner, Rotary Drum/Horn, Dimension, Ring Modulator, and Pattern Tremolo.
• Distortions (17 models): Offers Tube Drive, Screamer, Overdrive, Classic Distortion, Heavy Distortion, Colordrive, Buzz Saw, Facial Fuzz, Jumbo Fuzz, Fuzz Pi, Jet Fuzz, Line 6 Drive, Line 6 Distortion, Sub Octave Fuzz, Octave Fuzz, Boost Comp, Volume Pedal, and Bass Octaver.
• Compressors and EQs (12 models): Includes Red Comp, Blue Comp, Vetta Comp, Tube Comp, Noise Gate, Graphic EQ, Studio EQ, Parametric EQ, 4 Band Shift EQ, and Mid Focus EQ.
• Filters (26 models): Features Tron Up/Down, Seeker, Obi Wah, Voice Box, V Tron, Throbber, Spin Cycle, Comet Trails, Slow Filter, Octisynth, Synth-O-Matic, Attack Synth, Synth String, Growler, Q Filter, Vetta Wah, Fassel, Weeper, Chrome, Chrome Custom, Throaty, Conductor, Colorful, Smart Harmony, and Pitch Glide.
• Reverbs (12 models): Provides '63 Spring, Lux Spring Reverb, Vintage Plate Reverb, Room, Chamber, Hall, Ducking, Octo, Cave, Tile, Echo, and Particle Verb.

4. الصيانة

To ensure the longevity and optimal performance of your Line 6 M5 StompBox Modeler, follow these maintenance guidelines:

• تنظيف: Use a soft, dry cloth to clean the exterior of the unit. Avoid using abrasive cleaners, solvents, or waxes, as these can damage the finish and internal components.
• تخزين: Store the M5 in a dry environment, away from extreme temperatures, humidity, and direct sunlight. When transporting, use a padded case to protect it from physical damage.
• الظروف البيئية: Avoid exposing the unit to liquids or excessive dust. Operating the M5 in harsh conditions can lead to malfunction or damage.

5. استكشاف الأخطاء وإصلاحها

If you encounter issues with your M5 StompBox Modeler, refer to the following common problems and solutions.

5.1 LCD Flashing or Intermittent Power On

Some users have reported an issue where the LCD may flash intermittently before turning on, potentially related to ground looping. A common user-suggested fix involves:

• Carefully loosening the base screws of the unit.
• Alternatively, replacing the existing base screws with slightly shorter ones to alleviate potential internal contact issues.

If this issue persists, contact Line 6 support for further assistance.

5.2 لا يوجد إخراج صوت

• Check all audio cables to ensure they are securely connected to the correct input and output jacks.
• Verify that the M5 is receiving power and the display is active.
• تأكد من amplifier or next device in the signal chain is powered on and functioning correctly.
• Bypass the M5 to check if sound passes through when the effect is off.

5.3 Effect Not Engaging

• اضغط على تشغيل/إيقاف footswitch to ensure the effect is engaged. The LED indicator should be lit.
• Check the effect parameters to ensure they are not set to a minimum or bypassed state within the effect itself.

6. المواصفات

7. الضمان والدعم

For information regarding warranty coverage, product registration, or technical support, please refer to the official Line 6 webيمكنك زيارة الموقع الإلكتروني أو الاتصال بخدمة عملاء Line 6 مباشرةً. احتفظ بإثبات الشراء لتقديم مطالبات الضمان.