مقدمة
Thank you for choosing the Mr. Coffee Automatic Burr Mill Coffee Grinder. This manual provides essential information for the safe and efficient operation, maintenance, and troubleshooting of your new coffee grinder. Please read all instructions carefully before first use and retain this manual for future reference.

Image: The Mr. Coffee Automatic Burr Mill Coffee Grinder, showcasing its design with whole beans in the upper hopper and ground coffee in the lower collection chamber.
الضمانات الهامة
عند استخدام الأجهزة الكهربائية، يجب دائمًا اتباع احتياطات السلامة الأساسية لتقليل خطر نشوب حريق أو حدوث صدمة كهربائية و/أو إصابة الأشخاص، بما في ذلك ما يلي:
- اقرأ جميع التعليمات قبل تشغيل الجهاز.
- لا تلمس الأسطح الساخنة. استخدم المقابض أو الأزرار.
- للحماية من الصدمات الكهربائية، لا تغمر السلك أو المقابس أو الجهاز في الماء أو أي سائل آخر.
- من الضروري المراقبة الدقيقة عند استخدام أي جهاز بواسطة الأطفال أو بالقرب منه.
- افصل الجهاز عن المقبس عند عدم استخدامه وقبل التنظيف. اتركه ليبرد قبل تركيب أو خلع الأجزاء وقبل تنظيف الجهاز.
- لا تقم بتشغيل أي جهاز به سلك أو قابس تالف أو بعد تعطل الجهاز أو تعرضه للتلف بأي شكل من الأشكال. قم بإعادة الجهاز إلى أقرب مركز خدمة معتمد للفحص أو الإصلاح أو التعديل.
- قد يؤدي استخدام ملحقات غير موصى بها من قبل الشركة المصنعة للجهاز إلى نشوب حريق أو حدوث صدمة كهربائية أو إصابة الأشخاص.
- لا تستخدمه في الهواء الطلق.
- لا تترك السلك يتدلى على حافة الطاولة أو المنضدة، أو يلامس الأسطح الساخنة.
- لا تضعه على أو بالقرب من موقد غاز أو كهرباء ساخن، أو في فرن ساخن.
- قم دائمًا بتوصيل القابس بالجهاز أولاً ، ثم قم بتوصيل السلك بمأخذ الحائط. لقطع الاتصال ، اضبط أي عنصر تحكم على "إيقاف التشغيل" ، ثم أزل القابس من مقبس الحائط.
- لا تستخدم الجهاز لغير الغرض المخصص له.
- Ensure the bean hopper and grinding chamber are properly locked in place before operating.
مكونات المنتج
- قمع الفاصوليا مع غطاء
- Upper Burr Grinder
- Grinder Base with Motor
- Grind Selection Dial
- Grounds Container with Lid
- سلك الطاقة
يثبت
- فك التعبئة: Carefully remove all components from the packaging. Retain packaging for storage or shipping if needed.
- التنظيف الأولي: Before first use, wash the bean hopper, bean hopper lid, grounds container, and grounds container lid in warm, soapy water. Rinse thoroughly and dry completely. The main unit should be wiped with a damp قماش. لا تغمر الوحدة الرئيسية في الماء.
- الموقع: Place the grinder on a stable, flat, and dry surface, away from the edge of the counter. Ensure there is adequate space around the unit for ventilation.
- تجمع: Ensure the upper burr grinder is correctly seated in the base. Place the bean hopper onto the grinder base and twist clockwise until it locks securely into place. Insert the grounds container into its designated slot.
تعليمات التشغيل
1. ملء قمع الفاصوليا
Open the lid of the bean hopper and pour whole coffee beans into the hopper. The hopper can hold up to 1/2 pound of coffee beans. Close the lid securely after filling.

Image: The removable bean hopper, shown filled with coffee beans, highlighting its capacity.
2. ضبط إعدادات الطحن
The grinder offers 18 customized grind settings to match various brewing methods. Rotate the grind selection dial located on the bean hopper to your desired setting. Refer to the guide below for common settings:
- سوبر غرامة: إسبرسو
- Medium/Fine: Drip Coffee (Cone Filter)
- واسطة: Drip Coffee (Flat Bottom Filter)
- خشن: French Press, Percolator

Image: A visual guide demonstrating the 18 customized grind settings and their suitability for various coffee brewing methods.
3. طحن البن
- Ensure the grounds container is properly inserted and the bean hopper lid is closed.
- قم بتوصيل سلك الطاقة بمأخذ كهربائي قياسي.
- Press the ON/OFF button to start grinding. The grinder will operate until the selected amount of coffee is ground or until the bean hopper is empty.
- The grinder features an automatic shut-off function when grinding is complete.
4. After Grinding
Once grinding is complete, unplug the unit. Carefully remove the grounds container from the grinder. The ground coffee is now ready for brewing.

Image: The removable grinding chamber, detached from the main unit, containing freshly ground coffee.
الصيانة والتنظيف
يضمن التنظيف المنتظم الأداء الأمثل ويطيل عمر المطحنة الخاصة بك.
- افصل المطحنة دائمًا قبل التنظيف.
- الأجزاء القابلة للإزالة: The bean hopper, bean hopper lid, grounds container, and grounds container lid are removable and can be washed in warm, soapy water. Rinse thoroughly and dry completely before reassembling.
- غرفة الطحن: Use a small brush (often included) to remove any residual coffee grounds from the burr grinding mechanism. For stubborn clogs or oily residue, running a small amount of uncooked rice through the grinder can help clean the burrs.
- الوحدة الرئيسية: Wipe the exterior of the grinder base with a soft, damp لا تستخدم المنظفات الكاشطة أو تغمر الوحدة الرئيسية في الماء.
- تخزين: قم بتخزين المطحنة في مكان بارد وجاف عند عدم استخدامها.
استكشاف الأخطاء وإصلاحها
| مشكلة | السبب المحتمل | حل |
|---|---|---|
| المطحنة لا تبدأ. | Not plugged in; Bean hopper or grounds container not properly secured; Thermal shut-off activated. | Ensure unit is plugged in. Check that the bean hopper and grounds container are correctly locked. If the unit has been used continuously, allow it to cool down for 30 minutes before resuming operation. |
| طحن غير متناسق. | Burrs are dirty or clogged; Incorrect grind setting for bean type. | Clean the burr grinding mechanism as described in the Maintenance section. Adjust the grind setting to a finer or coarser option as needed. |
| Beans not feeding into grinder. | Hopper is empty; Beans are stuck. | Refill the bean hopper. Gently shake the grinder or tap the side to dislodge stuck beans. Ensure beans are not excessively oily, which can cause sticking. |
| ضوضاء مفرطة أثناء التشغيل. | Bean hopper lid not properly closed; Foreign object in burrs. | Ensure the bean hopper lid is securely closed. Unplug the unit and carefully inspect the burrs for any foreign objects. |
تحديد
| ميزة | التفاصيل |
|---|---|
| رقم الموديل | BVMC-BMH23-RB-1 |
| ماركة | السيد القهوة |
| لون | فضي |
| إعدادات الطحن | 18 الإعدادات المخصصة |
| سعة وعاء الحبوب | Up to 1/2 lb (approx. 227g) |
| المجلدtage | 110 فولت |
| أبعاد المنتج | 8.4 بوصة طول × 7.9 بوصة عرض × 12.8 بوصة ارتفاع |
| وزن العنصر | 2.64 رطل |
| سمات | Removable bean hopper, Removable grinding chamber, Automatic shut-off, Dual safety-locking switches |
الضمان والدعم
This product is covered by a limited warranty. For specific warranty details, please refer to the warranty card included with your purchase or visit the official Mr. Coffee website. For customer support, product registration, or to order replacement parts, please visit www.mrcoffee.com or contact customer service at the number provided in your product documentation.





