الضمانات الهامة
عند استخدام الأجهزة الكهربائية، يجب دائمًا اتباع احتياطات السلامة الأساسية، بما في ذلك ما يلي:
- اقرأ كافة التعليمات بعناية قبل الاستخدام.
- لا تلمس الأسطح الساخنة. استخدم المقابض أو الأزرار.
- للحماية من الصدمات الكهربائية ، لا تغمر السلك أو القابس أو الجهاز في الماء أو أي سائل آخر.
- من الضروري المراقبة الدقيقة عند استخدام أي جهاز بواسطة الأطفال أو بالقرب منه.
- افصل الجهاز عن المقبس عند عدم استخدامه وقبل التنظيف. اتركه ليبرد قبل تركيب أو خلع الأجزاء.
- Do not operate any appliance with a damaged cord or plug, or after the appliance malfunctions or has been damaged in any manner. Contact Aroma Housewares for examination, repair, or adjustment.
- قد يؤدي استخدام ملحقات غير موصى بها من قبل الشركة المصنعة للجهاز إلى حدوث إصابات.
- لا تستخدمه في الهواء الطلق.
- لا تترك السلك يتدلى على حافة الطاولة أو المنضدة، أو يلامس الأسطح الساخنة.
- لا تضعه على أو بالقرب من موقد غاز أو كهرباء ساخن، أو في فرن ساخن.
- يجب توخي الحذر الشديد عند نقل جهاز يحتوي على زيت ساخن أو سوائل ساخنة أخرى.
- لا تستخدم الجهاز لغير الغرض المخصص له.
- افصل دائمًا المقبس من قاعدة مأخذ الحائط. لا تسحب السلك أبدًا.
- يجب تشغيل جهاز طهي الأرز على دائرة كهربائية منفصلة عن أجهزة التشغيل الأخرى. إذا كانت الدائرة الكهربائية مثقلة بأجهزة أخرى ، فقد لا يعمل الجهاز بشكل صحيح.
- Always make sure the outside of the inner pot is dry before placing it into the cooker base. If the inner pot is returned when wet, it may damage the appliance or cause it to malfunction.
تحديد الأجزاء
Familiarize yourself with the components of your Aroma 6-Cup Pot-Style Rice Cooker and Food Steamer.

- غطاء زجاجي: Features a full-view tempered glass lid for monitoring cooking progress.
- وعاء داخلي غير لاصق: A removable nonstick inner pot for easy cooking and cleaning.
- Aluminum Steam Tray: Allows for simultaneous steaming of foods above the cooking rice.
- كوب قياس الأرز: Specifically designed for accurate rice measurement (1 Rice Measuring Cup = 3/4 U.S. Cup or 180ml).
- ملعقة التقديم: A plastic spatula included for serving.
- قاعدة الطباخ: The main unit housing the heating element and control switch.
يثبت
قبل الاستخدام الأول
- اقرأ كافة التعليمات والاحتياطات الهامة.
- قم بإزالة جميع مواد التغليف وتأكد من استلام جميع العناصر في حالة جيدة.
- Wash the inner pot, steam tray, glass lid, rice measuring cup, and serving spatula in warm, soapy water. Rinse and dry thoroughly.
- امسح الجزء الخارجي من قاعدة الموقد بـamp لا تغمر قاعدة الطباخ في الماء أو أي سائل آخر.

تعليمات التشغيل
طبخ الأرز
- Using the provided measuring cup, measure the desired amount of rice. Rinse rice in a separate bowl until the water runs clear.
- ضعي الأرز المغسول في الوعاء الداخلي.
- Add water to the inner pot according to the measurements indicated on the side of the pot or refer to the 'White Rice Chart' in the Cooking Guide section.
- Place the inner pot into the cooker base and cover with the glass lid.
- Plug the power cord into a wall outlet. The 'Warm' indicator light will illuminate.
- Press the 'Cook' switch down. The 'Cook' indicator light will illuminate, and cooking will begin.
- Once the rice is cooked, the 'Cook' switch will automatically flip up, and the cooker will switch to 'Warm' mode. The 'Warm' indicator light will illuminate.
- For best results, allow rice to rest for 5-10 minutes in 'Warm' mode before serving. This allows for more thorough cooking and fluffier rice.
Simultaneous Steaming
The Aroma Rice Cooker allows you to steam vegetables or other foods while cooking rice.
- Prepare rice as described in steps 1-4 above.
- Place the steam tray on top of the inner pot, ensuring it sits securely.
- Place desired vegetables or other foods into the steam tray.
- Cover with the glass lid and press the 'Cook' switch down.
- Monitor the steaming process. Once vegetables are cooked to your preference, carefully remove the steam tray using oven mitts.
- Allow the rice to continue cooking until the 'Cook' switch automatically flips to 'Warm'.

دليل الطبخ
مخطط الأرز الأبيض
Use the provided rice measuring cup (180ml) for accurate measurements.

| أرز أبيض (غير مطبوخ) | Water Line (Inner Pot) | وقت الطهي التقريبي | الناتج بعد الطهي |
|---|---|---|---|
| 1 كوب * | خط المياه 1 | 18-23 دقيقة | 2 كوب* |
| 2 كوب* | خط المياه 2 | 20-25 دقيقة | 4 كوب* |
| 3 كوب* | خط المياه 3 | 25-30 دقيقة | 6 كوب* |
*Cups referenced are with the included measuring cup (1 Rice Measuring Cup = 3/4 U.S. Cup or 180ml).
الصيانة والتنظيف
تضمن الصيانة المناسبة طول عمر جهاز طهي الأرز وأدائه الأمثل.
تنظيف
- قم دائمًا بفصل جهاز الطهي عن الكهرباء واتركه ليبرد تمامًا قبل التنظيف.
- The nonstick inner pot, aluminum steam tray, glass lid, rice measuring cup, and serving spatula are dishwasher safe. For best results, hand wash with warm, soapy water.
- امسح الجزء الخارجي من قاعدة الموقد بـamp قماش. لا تستخدم المنظفات الكاشطة أو منصات التلميع.
- تأكد من أن جميع الأجزاء جافة تمامًا قبل إعادة التجميع أو التخزين.
استكشاف الأخطاء وإصلاحها
If your rice cooker is not functioning as expected, please consult the following common issues:
- Rice is too dry or hard: Ensure the correct water-to-rice ratio is used. Some rice types may require slightly more water. Allow rice to rest in 'Warm' mode for 5-10 minutes after cooking.
- Rice is too wet or mushy: Ensure the correct water-to-rice ratio is used. Reduce water slightly for softer rice types.
- لا يعمل الموقد: Check that the power cord is securely plugged into a working electrical outlet. Ensure the 'Cook' switch is pressed down.
- Rice sticks to the bottom: Ensure the inner pot is clean and free of debris. The nonstick coating should prevent excessive sticking; ensure it is not scratched or damaged.
If the problem persists, please contact Aroma Housewares customer support.
تحديد
- ماركة: رائحة
- اسم الموديل: أرك-743-1إن جي بي
- سعة: 2 Quarts (6-cup cooked rice capacity)
- أبعاد المنتج: 10.4 بوصة عمق × 11.1 بوصة عرض × 8.1 بوصة ارتفاع
- مصدر الطاقة: كهرباء سلكية
- تعليمات العناية بالمنتج: آمنة للاستخدام في غسالة الأطباق (أجزاء قابلة للإزالة)
- لون: أسود
- ميزة خاصة: Automatic Keep Warm, One-Touch Operation
- مادة: Aluminum (steam tray), Glass (lid)
- واتtage: 350 واط
- المجلدtage: 120 فولت
- وزن السلعة: 3.25 رطل
الضمان والدعم
Aroma Housewares provides a limited warranty for this product. For detailed warranty information, product registration, or customer support, please refer to the official Aroma Housewares webالموقع الإلكتروني أو تواصل مع قسم خدمة العملاء. احتفظ بإيصال الشراء لطلبات الضمان.