دليل استخدام مشغل أقراص بلو راي باناسونيك DMP-BDT110

مقدمة

This manual provides essential information for the safe and efficient operation of your Panasonic DMP-BDT110 Blu-ray Disc Player. Please read these instructions thoroughly before using the product and retain them for future reference.

معلومات هامة حول السلامة

Always follow basic safety precautions when using this product to reduce the risk of fire, electric shock, and injury to persons. Keep the unit away from water and moisture. Do not block ventilation openings. Use only attachments/accessories specified by the manufacturer. Refer all servicing to qualified service personnel.

محتويات الحزمة

تأكد من وجود جميع العناصر في العبوة:

• مشغل أقراص Blu-ray من باناسونيك DMP-BDT110
• جهاز التحكم عن بعد
• Two AA Batteries (for remote control)
• دليل المستخدم (هذه الوثيقة)
• كابل الطاقة

المنتج انتهىview

اللوحة الأمامية

وصف الصورة: زاوية أمامية view of the black Panasonic DMP-BDT110 Blu-ray Disc Player. The front panel features a disc tray, a display, and various control buttons. The "Blu-ray Disc" logo and "3D FULL HD" branding are visible.

• علبة القرص: أدخل أقراص بلو راي أو أقراص DVD أو أقراص CD.
• زر الطاقة: يقوم بتشغيل الوحدة أو إيقاف تشغيلها.
• منفذ USB (الأمامي): Connect USB devices for media playback (JPEG/MPO).
• لوحة العرض: يعرض حالة التشغيل والوقت ومعلومات أخرى.

اللوحة الخلفية

وصف الصورة: خلفية view of the Panasonic DMP-BDT110 Blu-ray Disc Player, highlighting the various input and output ports. Visible ports include HDMI Out, LAN (Ethernet), Digital Out (Coaxial), and power input.

• مخرج HDMI: Connects to your TV or AV receiver for high-definition video and audio.
• منفذ LAN (Ethernet): Connects to your home network for internet features and firmware updates.
• Digital Audio Out (Coaxial): Connects to an audio receiver for digital audio output.
• Analog Audio Out (2ch): Connects to an audio system for analog stereo sound.
• فتحة بطاقة الذاكرة SD: Insert SD, SDHC, or SDXC memory cards for media playback.
• منفذ USB (خلفي): Additional USB connection for devices.

جهاز التحكم عن بعد

وصف الصورة: The Panasonic DMP-BDT110 Blu-ray Disc Player is shown alongside its black remote control. The remote features standard playback controls, navigation buttons, and dedicated buttons for streaming services like Netflix and VIERA CAST.

The included remote control allows for convenient operation of all player functions. It requires two AA batteries (included).

• قوة: يقوم بتشغيل/إيقاف تشغيل المشغل.
• Disc Tray Open/Close: يقوم بإخراج أو سحب درج القرص.
• أزرار التنقل (أعلى، أسفل، يسار، يمين، إدخال): للتنقل عبر القائمة.
• عناصر التحكم في التشغيل (التشغيل، الإيقاف المؤقت، التوقف، التقديم السريع، الإرجاع): وظائف تشغيل الوسائط القياسية.
• VIERA CAST Button: Direct access to internet streaming services.
• زر نيتفليكس: Direct access to Netflix streaming service.
• Skype Button: Direct access to the Skype menu.

يثبت

1. الاتصال بالتلفزيون الخاص بك

1. Ensure your TV and the Blu-ray player are turned off.
2. قم بتوصيل أحد طرفي كبل HDMI (غير مضمن) بالجهاز مخرج HDMI المنفذ الموجود في الجزء الخلفي من مشغل Blu-ray.
3. Connect the other end of the HDMI cable to an available HDMI input on your TV. Note the HDMI input number (e.g., HDMI 1, HDMI 2).
4. For audio-only connections, use the Digital Audio Out (Coaxial) or Analog Audio Out (2ch) ports as needed.

2. الاتصال بالشبكة

The DMP-BDT110 is Wi-Fi Ready and includes an Ethernet port for network connectivity.

• الاتصال السلكي: قم بتوصيل كابل إيثرنت من لان (100) port on the player to your router or network switch.
• الاتصال اللاسلكي: For Wi-Fi, a wireless USB adapter (e.g., Panasonic DY-WL10, sold separately) is required. Insert the adapter into a USB port on the player.

3. توصيل الطاقة

1. Connect the power cable to the player's power input.
2. قم بتوصيل الطرف الآخر من كابل الطاقة بمأخذ الحائط.

4. معالج الإعداد الأولي

1. قم بتشغيل جهاز التلفزيون الخاص بك وحدد مدخل HDMI الصحيح.
2. Turn on the Blu-ray player using the Power button on the unit or remote.
3. The Initial Setup Wizard will appear on your TV screen. Follow the on-screen instructions to configure language, video output, network settings, and other preferences.

تعليمات التشغيل

تشغيل الأقراص

1. اضغط على فتح/إغلاق اضغط على الزر الموجود على المشغل أو جهاز التحكم عن بعد لفتح درج القرص.
2. ضع قرص بلو راي أو قرص DVD أو قرص CD على درج القرص بحيث يكون جانب الملصق متجهًا لأعلى.
3. اضغط على فتح/إغلاق زر مرة أخرى لإغلاق الدرج.
4. The player will automatically begin playback or display a disc menu. Use the remote's navigation buttons to select options.

Using Internet Streaming Services (VIERA CAST)

The DMP-BDT110 provides access to various online content via VIERA CAST.

1. Ensure the player is connected to the internet (wired or with optional Wi-Fi adapter).
2. اضغط على فييرا كاست الزر الموجود على جهاز التحكم عن بعد.
3. Navigate through the VIERA CAST menu using the remote to select services like Netflix, Amazon VOD, YouTube, Pandora, or Twitter.
4. Follow on-screen prompts to log in or access content.

SKYPE Video Calls

The player supports SKYPE video calls, requiring a compatible webcam (sold separately) connected to a USB port.

1. قم بتوصيل متوافق webcam to a USB port on the player.
2. اضغط على الزر المخصص سكايب button on the remote control to access the Skype menu.
3. Follow the on-screen instructions to set up your Skype account and make calls.
4. An incoming ringtone will alert you to calls, even during TV viewing or standby mode (not during Blu-ray Disc playback).
5. You can record an auto-answering video message onto an SD Memory Card (minimum 512MB, not included) to respond automatically when away. Callers can also leave messages.

الميزات المتقدمة

Full HD 3D Blu-ray Disc Playback

Experience immersive 3D content with compatible 3D Blu-ray discs and a 3D-ready display.

• Insert a Full HD 3D Blu-ray Disc.
• Ensure your TV and 3D glasses are properly set up for 3D viewعمل.
• The player will automatically detect and play 3D content.

2D-3D Conversion

Convert standard 2D DVDs and Blu-ray Discs into 3D with natural depth perception.

• During 2D disc playback, access the player's menu to enable 2D-3D conversion.
• Adjust the 3D effect intensity using the 3D Effect Controller لتناسب تفضيلاتك.

DLNA (تحالف شبكة المعيشة الرقمية)

Connect to other DLNA-compatible devices on your home network to stream movies, music, and view الصور.

• Ensure the Blu-ray player and other DLNA devices (e.g., VIERA TV, PC) are connected to the same home network.
• Access the DLNA function through the player's menu to browse and play media from network devices.

استكشاف الأخطاء وإصلاحها

تحديد

صيانة

• تنظيف الوحدة: امسح الجزء الخارجي من المشغل بقطعة قماش ناعمة وجافة. لا تستخدم منظفات أو مذيبات كاشطة.
• أقراص التنظيف: Use a soft, lint-free cloth to wipe discs from the center outwards.
• تحديثات البرامج الثابتة: Periodically check for firmware updates via the Network Settings menu to ensure optimal performance and access to the latest features.

الضمان والدعم

For warranty information and technical support, please refer to the separate warranty card included with your product or visit the official Panasonic support website. This user manual is designed to assist with common setup and operation questions.