دليل مستخدم الآلة الحاسبة العلمية Sharp EL-W531XG-YR

1. المقدمة

This manual provides detailed instructions for the operation and maintenance of your Sharp EL-W531XG-YR Scientific Calculator. Designed for students and professionals, this calculator features a 4-line WriteView display and a wide range of scientific and statistical functions. Please read this manual thoroughly to ensure proper use and to maximize the calculator's capabilities.

الشكل 1.1: الجبهة view of the Sharp EL-W531XG-YR Scientific Calculator packaging, highlighting key features.

2. الميزات الرئيسية

• عرض: 4-line, 96 x 32 dot matrix WriteView display for natural expression input and output.
• مصدر الطاقة: Twin Power system (solar and LR44 battery) for reliable operation.
• الوظائف: 335 built-in functions covering basic arithmetic, scientific, and statistical calculations.
• Direct Algebraic Input Logic (D.A.L.): Allows input of equations as they are written.
• ذاكرة: 9 independent variable memories (STO, RCL, M+, M-).
• مفاتيح الاختصار: Four customizable shortcut keys (D1-D4) for frequently used functions.
• Number Systems: Supports calculations in decimal, hexadecimal, octal, binary, and pentary bases.
• Statistical Analysis: 1-variable and 2-variable statistics, including standard deviation, mean, and regression analysis.
• وظيفة التدريب: Includes a function for practicing multiplication tables (1x1 to 12x12) and basic arithmetic.

3. الإعداد

3.1. تركيب البطارية

The calculator operates on a Twin Power system, utilizing both solar power and a single LR44 button cell battery. The battery is typically pre-installed. If the display becomes dim or unresponsive in low light, the battery may need replacement.

1. Ensure the calculator is turned OFF.
2. حدد مكان حجرة البطارية في الجزء الخلفي من الآلة الحاسبة.
3. Use a small screwdriver to open the compartment cover.
4. Remove the old LR44 battery and insert a new one, ensuring correct polarity (+/-).
5. Replace the compartment cover and secure it with the screw.

3.2. التشغيل الأولي

اضغط على ON / C button to turn on the calculator. The display will show the initial screen. If the display is blank, ensure sufficient light for solar power or check the battery.

الشكل 3.2.1: الجبهة view of the Sharp EL-W531XG-YR Scientific Calculator, displaying a complex mathematical expression on its WriteView شاشة.

4. تعليمات التشغيل

4.1. العمليات الأساسية

Perform standard arithmetic calculations using the number keys and operators (+, -, x, ÷). يضعط = to get the result. The calculator uses Direct Algebraic Input Logic (D.A.L.), allowing you to input equations in a natural order.

4.2. اكتبView عرض

الكتابةView display allows you to enter and view mathematical expressions and symbols as they appear in textbooks. This 96 x 32 dot matrix display supports up to 4 lines of content. Use the cursor keys to navigate and edit expressions.

4.3. Scientific Functions

Access various scientific functions using the dedicated keys and the الطابق الثاني F key for secondary functions. These include:

• الدوال المثلثية: الجيب، وجيب التمام، والظل، ودوالها العكسية (الجيب)^-1، لأن^-1، وبالتالي^-1).
• الدوال الزائدية: hyp, and their inverse functions.
• Logarithmic and Exponential Functions: log, ln, 10^x، هـ^x.
• وظائف القوة والجذر: x²، √، س^y, ^y√x.
• Factorial, Permutations, Combinations: n!, nPr, nCr.
• الثوابت: Pi (π), EXP.

4.4. Statistical Functions

The calculator supports statistical calculations for 1-variable and 2-variable data. To enter statistical mode, press وضع and select the appropriate statistical option. Functions include:

• Mean value (x̄, ȳ)
• Standard deviation (σx, σy, sx, sy)
• Sum of values (Σx, Σy, Σx², Σy², Σxy)
• Regression analysis (linear, quadratic, exponential, etc.)

4.5. وظائف الذاكرة

The calculator has 9 independent memories (A-F, X, Y, M) to store and recall values. Use the شركة ستو key to store a value and the ار سي ال key to recall a stored value. M+ و M- are used to add or subtract values from the independent memory M.

4.6. Angle Units

The calculator supports three angle units: Degrees (DEG), Radians (RAD), and Gradians (GRAD). Press the DRG key to cycle through these units or use the يثبت menu to select the desired unit.

4.7. Number Systems

Perform calculations and conversions in different number bases: Decimal (DEC), Hexadecimal (HEX), Octal (OCT), Binary (BIN), and Pentary (PEN). Use the dedicated keys or the وضع menu to switch between number systems.

4.8. Shortcut Keys (D1-D4)

The four shortcut keys (D1, D2, D3, D4) can be programmed to quickly access frequently used functions. Refer to the calculator's on-screen setup menu for instructions on how to assign functions to these keys.

الشكل 4.8.1: بزاوية view of the Sharp EL-W531XG-YR Scientific Calculator with its protective hard case removed, showcasing the orange and black design.

5. الصيانة

5.1. التنظيف

لتنظيف الآلة الحاسبة، امسحها برفق بقطعة قماش ناعمة وجافة. لا تستخدم المنظفات الكاشطة أو المذيبات أو الأقمشة المبللة، لأنها قد تتلف الآلة الحاسبة.asinج أو المكونات الداخلية.

5.2. استبدال البطارية

Refer to Section 3.1 for instructions on replacing the LR44 battery. Always use a fresh, high-quality LR44 battery for optimal performance.

5.3. التخزين

When not in use, store the calculator in its protective hard case to prevent scratches and damage. Avoid exposing the calculator to extreme temperatures, humidity, or direct sunlight for extended periods.

Figure 5.3.1: The Sharp EL-W531XG-YR Scientific Calculator enclosed in its transparent protective hard case.

6. استكشاف الأخطاء وإصلاحها

• الآلة الحاسبة لا تعمل: Ensure sufficient light for solar panel. Check and replace the LR44 battery if necessary.
• العرض باهت أو فارغ: Move to a brighter area for solar power. Replace the LR44 battery.
• نتائج حسابية غير صحيحة: Check the input values and the selected mode (e.g., angle unit, number system). Reset the calculator if persistent issues occur (refer to the full manual for reset procedures).
• المفاتيح لا تستجيب: Ensure no debris is lodged under the keys. Clean the calculator as per Section 5.1.

7. المواصفات

Figure 7.1: The Sharp EL-W531XG-YR Scientific Calculator held in a hand, illustrating its compact size and ergonomic design.

8. الضمان والدعم

For warranty information and customer support, please refer to the documentation included with your purchase or visit the official Sharp website. You can also find additional resources and a full digital manual at: Sharp-world.com/calculator/.

Figure 8.1: Back of the product packaging, detailing specifications and providing the official Sharp calculator support webموقع.