دليل استخدام كاميرا سوني سايبر شوت الرقمية الثابتة DSC-HX9V

مقدمة

This manual provides detailed instructions for the proper use and maintenance of your Sony Cyber-shot DSC-HX9V digital still camera. The DSC-HX9V is equipped with a 16.2 MP Exmor R CMOS sensor, a 16x optical zoom G lens, and supports Full HD 1080/60p video recording. It also includes features such as 3D image capabilities, Backlight Correction HDR, and Optical SteadyShot image stabilization.

يرجى قراءة هذا الدليل جيداً قبل تشغيل الكاميرا لضمان الأداء الأمثل وطول العمر.

ماذا يوجد في الصندوق

• Sony Cyber-shot DSC-HX9V Camera (1)
• Rechargeable battery pack NP-BG1 (1) / Battery case (1)
• كابل USB متعدد الاستخدامات (1)
• AC Adaptor AC-UB10/UB10B (1)
• Power cord (mains lead) (1)
• رباط المعصم (1)
• CD-ROM (1) - Cyber-shot application software, "Cyber-shot User Guide"
• دليل التعليمات (هذا الدليل) (1)

يثبت

1. إدخال البطارية وبطاقة الذاكرة

Open the battery/memory card cover on the bottom of the camera. Insert the NP-BG1 battery pack with the correct orientation until it clicks into place. Insert a compatible memory card (SD/SDHC/SDXC/Memory Stick Duo/Memory Stick Pro Duo/Memory Stick Pro-HG Duo) into the memory card slot until it clicks. Close the cover securely.

الشكل 1: أمام view of the Sony Cyber-shot DSC-HX9V camera. This image shows the lens, flash, and overall compact design of the camera.

2. شحن البطارية

Connect the camera to the AC Adaptor using the multi-use terminal USB cable. Plug the AC Adaptor into a wall outlet. The charge lamp will illuminate during charging and turn off when charging is complete. A full charge typically takes approximately 2-3 hours.

3 الإعدادات الأولية

Upon first power-on, the camera will prompt you to set the date, time, and time zone. Follow the on-screen instructions using the control buttons on the back of the camera.

الشكل 2: مؤخرة view of the Sony Cyber-shot DSC-HX9V, displaying the 3.0-inch XtraFine LCD screen and control buttons for navigation and settings adjustment.

تشغيل الكاميرا

1. تشغيل/إيقاف التشغيل

اضغط على تشغيل/إيقاف الزر الموجود في الجزء العلوي من الكاميرا لتشغيلها أو إيقاف تشغيلها.

الشكل 3: قمة view of the Sony Cyber-shot DSC-HX9V, showing the power button, shutter button, zoom lever, and mode dial.

2. أوضاع التصوير

قم بتدوير قرص الوضع الموجود في الجزء العلوي من الكاميرا لتحديد وضع التصوير المطلوب:

• تلقائي ذكي: Automatically detects the scene and adjusts settings for optimal results.
• Superior Auto: Combines multiple shots to produce images with greater clarity and reduced noise, especially in challenging conditions.
• برمجة تلقائية (P): Allows manual control over some settings while the camera sets exposure.
• دليل (م): Provides full manual control over aperture, shutter speed, and ISO.
• اختيار المشهد (SCN): Offers preset modes for specific scenes (e.g., Landscape, Portrait, Night Scene).
• بانوراما المسح: Captures panoramic images by sweeping the camera horizontally or vertically.
• 3D Still Image / 3D Sweep Panorama: Captures images for 3D viewing (requires compatible 3D display).
• وضع الفيلم: لتسجيل مقاطع الفيديو.

3. التقاط الصور

1. Select a shooting mode using the mode dial.
2. Frame your shot using the 3.0-inch XtraFine LCD display.
3. Adjust the zoom using the zoom lever around the shutter button. The 16x optical zoom G lens allows for close-ups of distant subjects.
4. Press the shutter button halfway down to focus. The camera features Hi-speed Linear Focus for quick and accurate focusing.
5. اضغط على زر الغالق بالكامل لالتقاط الصورة.

4. تسجيل مقاطع الفيديو

To record a video, rotate the mode dial to the Movie Mode or press the dedicated فيلم button on the back of the camera. Press the فيلم button again to stop recording. The camera supports Full HD 1080/60p video recording.

5. التشغيل

اضغط على التشغيل button (triangle icon) on the back of the camera to view your captured photos and videos. Use the control wheel to navigate through your media.

6. الميزات الرئيسيةview

• 16.2 MP Exmor R CMOS Sensor: Provides superior low-light performance and high-resolution images.
• التثبيت البصري للصورة SteadyShot: Reduces blur caused by camera shake, ensuring clearer photos and videos.
• Backlight Correction HDR: Captures three images at different exposures and combines them to reveal details in both bright and dark areas of high-contrast scenes.
• وضع البشرة الناعمة: Automatically enhances portraits by reducing the appearance of blemishes and wrinkles.
• فلاش طبيعي: Corrects flash color for more lifelike images.
• Smile Shutter & Face Detection: Automatically captures smiles and optimizes settings for faces.
• نظام تحديد المواقع العالمي المدمج: جغرافياtags photos with location data.

صيانة

1. تنظيف الكاميرا

• جسم الكاميرا: امسح بقطعة قماش ناعمة وجافة. لإزالة الأوساخ العنيدة، استخدم قطعة قماش مبللة برفق.ampاغسلها بالماء أو بمنظف معتدل، ثم جففها.
• عدسة: استخدم فرشاة العدسات لإزالة الغبار، ثم امسح برفق بقطعة قماش تنظيف العدسات. تجنب لمس سطح العدسة بأصابعك.
• شاشة LCD: امسح برفق بقطعة قماش ناعمة وجافة. تجنب الضغط بقوة على الشاشة.

2. التخزين

Store the camera in a cool, dry place away from direct sunlight, high temperatures, and humidity. Remove the battery if the camera will not be used for an extended period.

استكشاف الأخطاء وإصلاحها

المشاكل الشائعة والحلول

• الكاميرا لا تعمل: تأكد من شحن البطارية بالكامل وإدخالها بشكل صحيح.
• الصور غير واضحة: Check if Optical SteadyShot is enabled. Ensure sufficient lighting. Clean the lens.
• خطأ بطاقة الذاكرة: Ensure the memory card is inserted correctly and is compatible. Try formatting the card (this will erase all data).
• الفلاش لا يعمل: Check flash settings. Ensure the flash is not set to "Off" or in a mode where it is suppressed.
• لا يمكن الاتصال بالكمبيوتر: Ensure the USB cable is securely connected to both the camera and the computer. Check computer's device manager for driver issues.

For more detailed troubleshooting, refer to the "Cyber-shot User Guide" on the included CD-ROM or visit the official Sony support webموقع.

تحديد

الضمان والدعم

معلومات الضمان

يأتي هذا المنتج مع ضمان محدود لمدة سنتين من الشركة المصنعة. يُرجى الاحتفاظ بإيصال الشراء للمطالبة بالضمان.

دعم العملاء

For technical assistance, product registration, or further inquiries, please visit the official Sony support website or contact Sony customer service. Contact details can typically be found on the Sony webيمكنك الاطلاع على معلومات الموقع أو في وثائق الضمان المرفقة مع المنتج.