Philips 12361B1 H9 Standard Halogen Headlight Bulb Instruction Manual

مقدمة

This manual provides essential information for the safe and effective installation, operation, and maintenance of your Philips 12361B1 H9 Standard Halogen Headlight Bulb. Philips Standard range bulbs are designed to offer Original Equipment quality, ensuring reliable performance for your vehicle's lighting system.

معلومات السلامة

• ارتداء معدات الحماية: Always wear appropriate eye protection and gloves when handling automotive bulbs.
• تجنب لمس الزجاج: Never touch the glass part of the bulb with bare hands. Oils from your skin can create hot spots, leading to premature bulb failure. Use gloves or a clean cloth/paper towel if contact is unavoidable.
• السلامة الكهربائية: Ensure the vehicle's ignition is off and the headlights are switched off before attempting any bulb replacement. Disconnect the battery if necessary to prevent electrical shock.
• التخلص السليم: تخلص من المصابيح القديمة وفقًا للوائح المحلية.
• تحذير بشأن الاقتراح 65: قد يُعرّضك هذا المنتج لمواد كيميائية معروفة في ولاية كاليفورنيا بأنها تُسبب السرطان والعيوب الخلقية أو غيرها من الأضرار التناسلية. لمزيد من المعلومات، يُرجى زيارة www.P65Warnings.ca.gov.

محتويات الحزمة

• 1 x Philips 12361B1 H9 Standard Halogen Headlight Bulb

تحديد

الإعداد والتثبيت

Replacing a headlight bulb can vary depending on your vehicle's make and model. Always consult your vehicle's owner's manual for specific instructions and safety precautions before proceeding. The following steps provide a general guide.

الأدوات والمواد الموصى بها:

• New Philips H9 Halogen Headlight Bulbs (recommended to replace in pairs)
• Protective gloves (latex or nitrile)
• قطعة قماش نظيفة أو منشفة ورقية
• Screwdriver or wrench (if required by your vehicle)

التثبيت خطوة بخطوة:

1. جهز سيارتك: Park your vehicle on a level surface, turn off the engine, engage the parking brake, and turn off all lights. Allow the engine to cool down if it has been recently running.
2. حدد موقع مجموعة المصابيح الأمامية: Open the hood of your vehicle. Identify the back of the headlight assembly. Access may require removing other components like air intake ducts or battery covers, depending on your vehicle model.
3. افصل الموصل الكهربائي: Carefully disconnect the electrical connector from the back of the old bulb. This usually involves pressing a tab and pulling.
4. إزالة المصباح القديم: The bulb is typically held in place by a retaining clip or a twist-lock mechanism. Release the clip or twist the bulb counter-clockwise to remove it from the housing.
5. Inspect the Old Bulb: Note the orientation of the old bulb to ensure the new one is installed correctly.
6. قم بتثبيت المصباح الجديد:
   

   الصورة: عن قرب view of the Philips H9 Halogen Headlight Bulb, showing the glass capsule and base connector.
   

   الصورة: مفصلة view of the Philips H9 Halogen Headlight Bulb's base, highlighting the electrical contacts and mounting flange.

   Holding the new Philips H9 bulb by its plastic base (wearing gloves), carefully insert it into the headlight housing. Align the tabs on the bulb with the slots in the housing. Twist clockwise or re-engage the retaining clip until the bulb is securely seated.

7. Reconnect the Electrical Connector: Plug the electrical connector back onto the new bulb until it clicks into place.
8. اختبار الأضواء: Turn on your vehicle's headlights to ensure both the newly installed bulb and the other headlight (if replaced in pairs) are functioning correctly. Check both low and high beams.
9. Adjust Headlight Aim (if necessary): If your headlights appear misaligned after replacement, consult your vehicle's owner's manual or a qualified technician for proper aiming procedures.

مهم: It is highly recommended to replace headlight bulbs in pairs. As bulbs age, their light output diminishes. Replacing both at the same time ensures a symmetric light beam and consistent visibility on the road, enhancing safety.

Operating Your Headlights

Your Philips H9 Halogen Headlight Bulbs are designed for standard vehicle operation. Use your vehicle's headlight switch to control low beams, high beams, and parking lights as appropriate for driving conditions. Always use low beams when driving in traffic or when approaching other vehicles to avoid dazzling other drivers.

Image: A car driving at night, illuminated by bright, clear headlights, demonstrating enhanced visibility.

صيانة

• التفتيش الدوري: Periodically check your headlights for proper function. Ensure both low and high beams are working and that the light output is consistent.
• تنظيف عدسات المصابيح الأمامية: Keep your vehicle's headlight lenses clean from dirt, grime, and haze. Use a soft cloth and automotive-approved cleaner to maintain optimal light transmission.
• استبدال في أزواج: As mentioned in the installation section, it is best practice to replace both headlight bulbs at the same time to ensure balanced light output and prevent one side from being dimmer than the other.
• تجنب التلوث: When handling bulbs for inspection or replacement, always use gloves to prevent skin oils from transferring to the glass.

استكشاف الأخطاء وإصلاحها

لمبة لا تضيء:

• تحقق من اتصال: Ensure the electrical connector is securely attached to the bulb.
• التحقق من الجلوس: Make sure the bulb is properly seated and twisted/clipped into the headlight housing.
• افحص الفيوز: Check your vehicle's fuse box for a blown headlight fuse. Consult your vehicle's owner's manual for fuse box location and diagram.
• اختبر باستخدام مصباح آخر: If possible, test the circuit with a known working bulb to rule out a vehicle wiring issue.

إضاءة خافتة أو غير متساوية:

• استبدال في أزواج: If only one bulb was replaced, the new bulb might appear brighter than the older, still-functioning bulb. Replace both for balanced light.
• العدسات النظيفة: Ensure headlight lenses are clean and free of haze or oxidation.
• Check Aim: Headlights may need to be re-aimed after bulb replacement.

Incorrect Bulb Fit:

تأكيد الملاءمة: When selecting a replacement bulb, always confirm the specific موضع (e.g., fog light, low beam, high beam) and any ملحوظات provided by the manufacturer or an automotive parts finder. For some vehicles, a bulb type might fit certain positions but not all. The POSITION and NOTES ensure an exact fit for your vehicle.

الضمان والدعم

For warranty information, technical support, or further assistance with your Philips 12361B1 H9 Standard Halogen Headlight Bulb, please visit the official Philips Automotive Lighting webالموقع أو تواصل مع خدمة العملاء. احتفظ بإيصال الشراء كإثبات للشراء.

Official Philips Automotive Webموقع: www.philips.com/automotive