1. المقدمة
Welcome to the user manual for your Logitech M705 Marathon Wireless Mouse. This document provides essential information for setting up, operating, and maintaining your device, ensuring optimal performance and longevity. The M705 mouse is designed for comfort and efficiency, featuring a long battery life and customizable controls for enhanced productivity.
2. انتهى المنتجview
الميزات الرئيسية
- عمر بطارية ممتد: Enjoy up to 3 years of battery life, reducing the need for frequent replacements.
- تصميم مريح: Sculpted to fit the natural curve of your right hand, providing comfort during prolonged use.
- التمرير فائق السرعة: Navigate through long documents and web pages with a single spin of the scroll wheel, or switch to click-to-click scrolling for precision.
- الأزرار القابلة للبرمجة: Five customizable buttons, including forward/back thumb buttons, allow for personalized shortcuts and enhanced control.
- جهاز الاستقبال الموحد: A small USB Unifying receiver connects up to six compatible Logitech devices, freeing up USB ports.
- التوافق الواسع: Compatible with Windows, macOS, Chrome OS, and Linux operating systems.
محتويات الحزمة
The Logitech M705 Marathon Wireless Mouse package typically includes:
- لوجيتك M705 فأرة لاسلكية
- مستقبل USB الموحد من لوجيتك
- 2 AA Alkaline Batteries (may vary by region/packaging)

3. تعليمات الإعداد
3.1. تركيب البطاريات
- Turn the mouse over and locate the battery compartment cover on the underside.
- Press the release button or slide the cover to open the compartment.
- أدخل بطاريتي AA، مع التأكد من صحة القطبية (+/-).
- قم باستبدال غطاء حجرة البطارية.

3.2. توصيل جهاز استقبال USB الموحد
- Locate the small USB Unifying receiver. It may be stored inside the battery compartment of the mouse.
- قم بتوصيل مستقبل USB بمنفذ USB متاح على جهاز الكمبيوتر الخاص بك.
- قم بتشغيل الماوس باستخدام مفتاح التشغيل/الإيقاف الموجود في الجانب السفلي.
- Your computer should automatically detect the mouse. If not, visit the Logitech support webموقع لتثبيت برامج التشغيل.

4. تعليمات التشغيل
4.1. وظائف الماوس الأساسية
The M705 mouse features standard left and right-click buttons, a scroll wheel, and additional programmable buttons.

4.2. التمرير فائق السرعة
توفر عجلة التمرير وضعين:
- الوضع فائق السرعة: Press the button directly below the scroll wheel to unlock it for smooth, rapid scrolling through long documents or web الصفحات.
- وضع النقر للنقر: Press the button again to engage precise, stepped scrolling, ideal for navigating lists or image galleries.

4.3. أزرار قابلة للبرمجة
The M705 features five programmable buttons, including two thumb buttons and tilt-scroll functionality. These can be customized using the Logitech Options software.

5. التخصيص
To unlock the full potential of your M705 mouse, download and install the Logitech Options software from the official Logitech webهذا البرنامج يسمح لك بـ:
- Assign custom functions to the five programmable buttons.
- Adjust tracking speed (DPI).
- قم بضبط الإعدادات الخاصة بالتطبيق.
- تحقق من حالة البطارية.

6. الصيانة
6.1. التنظيف
لتنظيف الماوس، استخدم قطعة قماش ناعمة وخالية من الوبر. أما للأوساخ المستعصية، فافركها برفق.ampen the cloth with water. Avoid using harsh chemicals or abrasive materials, as these can damage the mouse surface or internal components.
6.2. استبدال البطارية
When the battery indicator light on your mouse begins to flash or if performance degrades, it's time to replace the batteries. Follow the steps in Section 3.1 to replace the two AA batteries. Dispose of old batteries responsibly according to local regulations.
7. استكشاف الأخطاء وإصلاحها
7.1. عدم استجابة الماوس
- تأكد من تشغيل الماوس.
- تحقق من مستوى البطارية واستبدل البطاريات إذا لزم الأمر.
- Verify the USB Unifying receiver is securely plugged into a working USB port.
- حاول توصيل جهاز الاستقبال بمنفذ USB مختلف أو بجهاز كمبيوتر مختلف لتحديد المشكلة.
- إذا كنت تستخدم موزع USB، فحاول الاتصال مباشرة بالكمبيوتر.
7.2. حركة المؤشر غير المنتظمة
- قم بتنظيف المستشعر البصري الموجود على الجانب السفلي للفأرة.
- Ensure you are using the mouse on a suitable surface. Highly reflective or transparent surfaces may cause tracking issues. A mouse pad is recommended.
- Check for interference from other wireless devices. Move the mouse closer to the USB receiver.
7.3. Unifying Receiver Issues
If the mouse loses connection or you need to pair it with a new receiver, download the Logitech Unifying Software from the Logitech support website. This software guides you through the pairing process.
8. المواصفات
| ميزة | التفاصيل |
|---|---|
| ماركة | لوجيتك |
| اسم الموديل | م705 |
| رقم الموديل | 910-001949 |
| تكنولوجيا الاتصال | Wireless (2.4 GHz USB Unifying Receiver) |
| تقنية كشف الحركة | الليزر |
| قرار الحركة | 1000 DPI (up to 3200 DPI maximum resolution) |
| عدد الأزرار | 5 أزرار قابلة للبرمجة |
| مصدر الطاقة | Battery (2 x AA Alkaline) |
| متوسط عمر البطارية | حتى 3 سنوات |
| لاسلكي المدى | حتى 10 أمتار |
| عامل الشكل | Right-hand ergonomic |
| الأبعاد (الطول × العرض × الارتفاع) | 20 x 13 x 12 cm (Product packaging dimensions) |
| وزن | 136 جرام |
| أنظمة التشغيل المتوافقة | Windows 7, 8, 10; macOS 10.11 or later; Chrome OS; Linux |
9. الضمان والدعم
للحصول على معلومات مفصلة حول الضمان والدعم الفني، يرجى الرجوع إلى موقع لوجيتك الرسمي. webتفضل بزيارة الموقع الإلكتروني أو الاتصال بخدمة عملاء لوجيتك. احتفظ بإثبات الشراء لتقديم مطالبات الضمان.





