مقدمة
This instruction manual provides essential information for the safe and efficient installation, operation, and maintenance of your InSinkErator Evergrind E101 1/3 HP Garbage Disposer. Designed for quick and easy installation with a space-saving, compact design, this unit efficiently handles food waste. Please read this manual thoroughly before beginning installation or operation to ensure proper use and to prevent potential hazards.
معلومات هامة حول السلامة
تحذير: قد يؤدي عدم اتباع تعليمات السلامة هذه إلى نشوب حريق أو صدمة كهربائية أو إصابة خطيرة أو تلف في الممتلكات.
- Always turn off power to the disposer at the circuit breaker before attempting to install, service, or clean the unit.
- Do not put hands or utensils into the disposer while it is operating.
- Never dispose of highly fibrous materials like corn husks, artichokes, or onion skins, as these can clog the drain.
- Avoid disposing of large amounts of grease or fat, as they can solidify and cause blockages.
- Do not use caustic chemical drain cleaners, as they can damage the disposer and plumbing.
- Ensure the disposer is properly grounded to prevent electrical shock.
- لا يُقصد استخدام هذا الجهاز من قبل الأشخاص (بما في ذلك الأطفال) ذوي القدرات البدنية أو الحسية أو العقلية المحدودة، أو الذين يفتقرون إلى الخبرة والمعرفة، ما لم يتم الإشراف عليهم أو إعطائهم تعليمات فيما يتعلق باستخدام الجهاز من قبل شخص مسؤول عن سلامتهم.
الإعداد والتثبيت
The InSinkErator Evergrind E101 features a Quick Lock mounting system designed for fast and easy installation, often compatible with existing InSinkErator mounts. This model is a non-corded unit, meaning a power cord accessory kit (sold separately) or direct wiring to an existing electrical connection is required.
خطوات التثبيت:
- تحضير: Ensure power to the circuit is off at the breaker. Remove any existing disposer or sink flange. Clean the sink opening thoroughly.
- مجموعة التركيب: Apply plumber's putty around the sink flange and press it firmly into the sink opening. From underneath the sink, install the fiber gasket, backup flange, and mounting ring. Secure with the snap ring and tighten the mounting screws evenly.
- التوصيل الكهربائي: For non-corded models, connect the disposer's electrical wires to the household wiring or a power cord kit according to local electrical codes. Ensure proper grounding.
- Dishwasher Connection (if applicable): If connecting a dishwasher, remove the knockout plug from the disposer's dishwasher inlet using a screwdriver and hammer.
- اتصال الصرف: Connect the disposer's discharge tube to the household drain pipe. If replacing an older unit, you may need to adjust or replumb the drain pipes to align with the E101's outlet position.
- Attach Disposer: Align the disposer's three mounting tabs with the mounting ring. Twist the disposer until the tabs lock into place.
- امتحان: Restore power, check for leaks, and test the unit with water.
For a visual guide on the installation process, please refer to the video below. Note that the installation of the retaining clip and flange may require assistance to hold components in place.
Figure 1: Evergrind E101 1/3 HP Garbage Disposer product packaging, highlighting key features and the Quick Lock mounting system.
فيديو 1: التثبيت علىview of the 1/3 HP Evergrind Food Disposal by InSinkErator. This video demonstrates the process of installing the disposer under a sink, including connecting it to the sink flange and plumbing. It highlights the steps involved in setting up the unit for operation.
تعليمات التشغيل
To operate your InSinkErator Evergrind E101 garbage disposer, follow these simple steps:
- افتح تدفقًا متوسطًا من الماء البارد.
- Turn on the disposer by flipping the wall switch.
- Scrape food waste into the sink opening. Do not overload the disposer.
- استمر في تشغيل الماء البارد لبضع ثوانٍ بعد اكتمال عملية الطحن لتنظيف خط الصرف.
- Turn off the disposer, then turn off the water.
ملحوظة: Always use cold water when operating the disposer. Cold water keeps grease and fats in a solid state so they can be flushed away, preventing clogs.
صيانة
Regular maintenance helps ensure the longevity and efficient performance of your Evergrind E101 disposer.
- التنظيف بانتظام: Grind small bones or fruit pits occasionally to help scour the grind chamber.
- أزال الرائحة الكريهة: To eliminate odors, grind citrus peels (lemon, orange) with cold water.
- تجنب المواد الكيميائية القاسية: Never use chemical drain cleaners, as they can corrode metal parts and void your warranty.
- Clear Minor Jams: If the disposer hums but doesn't grind, turn off the power, insert an Allen wrench (provided with the unit) into the center hole at the bottom of the disposer, and turn it back and forth to free the impellers.
استكشاف الأخطاء وإصلاحها
يرجى الرجوع إلى الجدول أدناه للتعرف على المشكلات الشائعة وحلولها.
| مشكلة | السبب المحتمل | حل |
|---|---|---|
| لا يعمل جهاز التخلص من النفايات (لا يصدر صوتاً) | No power, tripped circuit breaker, or reset button. | Check circuit breaker. Press the red reset button on the bottom of the disposer. Ensure unit is plugged in (if corded). |
| يصدر جهاز التخلص من النفايات صوتاً خفيفاً ولكنه لا يطحن. | Jam in the grind chamber. | Turn off power. Insert Allen wrench into the center hole at the bottom of the disposer and turn back and forth. Remove object with tongs if visible. |
| Leaks from the disposer | الوصلات غير المحكمة، أو الغلاف المتشقق، أو الأختام البالية. | Check all plumbing connections and tighten if loose. Inspect housing for cracks. If leaks persist, professional service may be required. |
| روائح كريهة | Food particles trapped in the grind chamber or drain. | Grind citrus peels (lemon, orange) with cold water. Clean the splash guard. |
تحديد
| ميزة | التفاصيل |
|---|---|
| رقم الموديل | إي101 |
| قوة الحصان | 1 / 3 HP |
| نوع المحرك | محرك الحث |
| Grinding Elements | Galvanized steel with two stainless steel 360° swivel lugs |
| نوع التركيب | Quick Lock Plate Mount |
| المجلدtage | 120 فولت |
| واتtage | 840 واط |
| أبعاد المنتج (الطول × العرض × الارتفاع) | 7 × 7 × 11.5 بوصة |
| وزن العنصر | 5.22 رطل |
| مادة | الصلب المجلفن |
| أسلوب | Non-Corded |
| المكونات المضمنة | 1/3 HP Disposer, sink flange, and stopper |
| رمز المنتج الموحد | 050375006626 |
معلومات الضمان
The InSinkErator Evergrind E101 1/3 HP Garbage Disposer comes with a 1-Year Parts and Service Warranty. This warranty covers defects in materials and workmanship under normal use. Please retain your proof of purchase for warranty claims. For full terms and conditions, refer to the warranty card included with your product or visit the official InSinkErator webموقع.
دعم العملاء
Should you require assistance with installation, operation, troubleshooting, or warranty claims, please contact InSinkErator customer support. You can typically find contact information on the official InSinkErator website or in the documentation provided with your product. When contacting support, please have your model number (E101) and proof of purchase readily available.
