إيلو E603162

Elo Accutouch E603162 1715L 17-Inch Touchscreen LCD Monitor User Manual

Model: E603162 | Brand: Elo

1. المقدمة

The Elo 1715L touchmonitor is engineered to provide a reliable and cost-effective touch solution for various applications, including retail Point of Sale (POS) and hospitality environments. This 17-inch LCD monitor integrates Elo's AccuTouch five-wire resistive technology, allowing for touch input using fingers, gloved hands, credit cards, or a stylus. It features a dual serial/USB interface, a removable base, and side-mounted controls with a lockout function for enhanced security and usability. The display is factory-sealed to protect against dirt, dust, and liquids, ensuring durable operation in demanding settings.

2. ماذا يوجد في الصندوق

تأكد من أن جميع العناصر التالية موجودة في عبوة المنتج:

  • Elo 17-inch Touchscreen LCD Monitor
  • كابل فغا
  • كبل تسلسلي
  • كابل يو اس بي
  • سلك الطاقة
  • Quick Installation Guide (may vary)
  • Driver CD (may vary)
Contents of the Elo 1715L monitor box, including the monitor, VGA cable, RS-232 cable, power cords, and USB cable.

Image 2.1: Contents of the Elo 1715L monitor box, showing the monitor, various cables (VGA, RS-232, USB, power), and documentation.

3. تعليمات الإعداد

3.1 التفريغ والتنسيب

  1. قم بإزالة الشاشة وجميع الملحقات من العبوة بعناية.
  2. Place the monitor on a stable, flat surface. Ensure adequate ventilation around the unit.
  3. Adjust the monitor's tilt for optimal viewجي الراحة.

3.2 توصيل الشاشة

  1. اتصال الفيديو: Connect one end of the VGA cable to the VGA port on the monitor and the other end to the VGA output port on your computer.
  2. Touch Interface Connection: Connect the USB cable from the monitor's USB port to an available USB port on your computer. Alternatively, if using the serial interface, connect the serial cable from the monitor's serial port to an available serial port on your computer.
  3. توصيل الطاقة: قم بتوصيل سلك الطاقة بمدخل الطاقة الخاص بالشاشة، ثم قم بتوصيل الطرف الآخر بمأخذ كهربائي مؤرض.
مؤخرة view of the Elo 1715L monitor showing the power input, USB port, serial port, and VGA port.

الصورة 3.1: خلفي view of the monitor displaying the various connection ports for power, USB, serial, and VGA cables.

3.3 تثبيت برنامج التشغيل

  1. After connecting the monitor, power on your computer and the monitor.
  2. For optimal touchscreen functionality, install the appropriate drivers. These are typically found on the included driver CD or can be downloaded from the official Elo webموقع (www.elotouch.com).
  3. اتبع التعليمات التي تظهر على الشاشة لإكمال تثبيت برنامج التشغيل. قد يلزم إعادة تشغيل النظام.
  4. معايرة: After driver installation, perform touchscreen calibration through the Elo control panel or your operating system's tablet PC settings to ensure accurate touch response.

4. تعليمات التشغيل

4.1 التشغيل الأساسي لشاشة اللمس

  • يلمس: Lightly touch the screen with your finger, stylus, or other approved object to select items or activate functions.
  • سحب: Touch and hold an item, then move your finger across the screen to drag it.
  • انقر بزر الماوس الأيمن: Depending on your operating system and driver settings, a long press or a specific gesture may emulate a right-click. Refer to your driver software for configuration.

4.2 عناصر التحكم في العرض على الشاشة (OSD)

The monitor features controls located on the side for adjusting display settings. These controls allow you to navigate the OSD menu.

جانب view of the Elo 1715L monitor showing the physical control buttons on the right side.

الصورة 4.1: الجانب view of the monitor highlighting the physical control buttons for OSD adjustments.

  1. Accessing OSD: Press the Menu button (usually indicated by an icon) to open the OSD menu.
  2. ملاحة: Use the Up/Down or Plus/Minus buttons to navigate through menu options.
  3. الاختيار/التعديل: Press the Select or Menu button again to choose an option or adjust a setting.
  4. مخرج: Use the Exit button or navigate to the 'Exit' option in the menu to close the OSD.
  5. وظيفة القفل: The OSD controls include a lockout function to prevent accidental changes. Refer to the full user manual or Elo's support website for instructions on enabling/disabling this feature.

4.3 Optional Magnetic Stripe Reader (MSR)

If your 1715L monitor is equipped with the optional 3-track Magnetic Stripe Reader (MSR), it can be easily installed by the user. The MSR is programmable to either HID or Keyboard Emulation (USB only). Refer to the MSR installation guide for detailed instructions on attachment and software configuration.

5. الصيانة

5.1 تنظيف الشاشة

  • قم دائمًا بإيقاف تشغيل الشاشة وفصلها عن الكهرباء قبل تنظيفها.
  • استخدم قطعة قماش ناعمة وخالية من الوبر برفق دampened with a mild, non-abrasive glass cleaner or water.
  • Do not spray cleaning solutions directly onto the screen or into any openings.
  • تجنب استخدام المواد الكيميائية القاسية، أو الوسادات الكاشطة، أو المذيبات.

5.2 العناية العامة

  • أبقِ الشاشة بعيدة عن أشعة الشمس المباشرة والحرارة الزائدة والرطوبة.
  • تأكد من التهوية المناسبة لمنع ارتفاع درجة الحرارة.
  • تجنب وضع أشياء ثقيلة على الشاشة أو كابلاتها.

6. استكشاف الأخطاء وإصلاحها

  • لا يوجد عرض:
    • Ensure the power cord is securely connected to both the monitor and the electrical outlet.
    • Verify the video cable (VGA) is properly connected to both the monitor and the computer.
    • تحقق مما إذا كانت الشاشة قيد التشغيل (ضوء مؤشر الطاقة).
    • Confirm the computer is powered on and outputting a video signal.
  • شاشة اللمس لا تستجيب:
    • Ensure the USB or serial touch cable is securely connected to both the monitor and the computer.
    • Verify that the correct touchscreen drivers are installed. Reinstall drivers if necessary.
    • Perform touchscreen calibration through the Elo control panel.
    • أعد تشغيل الكمبيوتر.
  • Inaccurate Touch Response:
    • Recalibrate the touchscreen.
    • تأكد من أن سطح الشاشة نظيف وخالٍ من العوائق.
  • Screen Flickering or Distorted Image:
    • Check the video cable for loose connections or damage.
    • Adjust the display resolution and refresh rate on your computer to match the monitor's specifications.
    • Use the OSD menu to perform an auto-adjust function if available.
  • Black Screen on Corner (as reported in reviewالصورة):
    • This may indicate a hardware issue. Contact Elo support for assistance.

7. المواصفات

ميزةالتفاصيل
ماركةإيلو
رقم الموديلإي603162
حجم الشاشة17 بوصة
اتصال تقنيةAccuTouch Five-Wire Resistive
دقةإس إكس جي إيه
نسبة العرض إلى الارتفاع1.66:1
سطح الشاشةلامع
أبعاد المنتج18.5 × 17.5 × 11 بوصة
وزن العنصر15.2 رطل
الشركة المصنعةElo Touch Solutions، Inc.
الاتصالVGA, USB, Serial
المميزات الخاصةFactory-sealed against dirt/dust/liquids, Removable base, Side controls with lockout function, Optional 3-track MSR support

8. الضمان والدعم

For detailed warranty information, technical support, and service inquiries, please refer to the documentation included with your product or visit the official Elo Touch Solutions webموقع.

حلول إيلو تاتش Webموقع: www.elotouch.com

Please have your model number (E603162) and serial number ready when contacting support.