1. انتهى المنتجview
The Aqueon Pro Adjustable Heater 100W is designed for precise temperature control in freshwater and saltwater aquariums. Its durable, non-corrosive shell ensures strength and even heat distribution. An electronic thermostat provides accurate temperature settings and enhanced safety features.
Image 1.1: Aqueon Pro Adjustable Heater 100W, showing its sleek, black design.
المميزات الرئيسية:
- Adjustable heat setting from 68°F to 88°F (20°C to 31°C).
- Electronic thermostat accurate to +/- 1°F.
- Shatterproof and highly durable construction.
- Fully submersible design.
- Automatic shut-off feature if overheating occurs, with automatic reset upon cooling.
- LED power indicator: red when heating, green when the set temperature is reached.
- Suitable for both freshwater and saltwater aquariums.
2. تعليمات السلامة الهامة
Please read and follow all safety instructions to prevent injury or product damage.
- افصل المدفأة دائمًا عن الكهرباء from the power outlet before performing any maintenance, cleaning, or water changes in the aquarium.
- Ensure the heater is مغمورة بالكامل in water at all times during operation. Operating the heater out of water can cause overheating and poses a fire hazard.
- لا تقم بتشغيل المدفأة في حالة تلف السلك أو القابس.
- Do not attempt to repair the heater yourself. Refer to the warranty section for service information.
- يحفظ بعيدًا عن متناول الأطفال.
- Ensure the heater's wattage is appropriate for your aquarium size to avoid insufficient heating or excessive power consumption. Refer to the specifications section for guidance.
3. محتويات العبوة
تأكد من وجود جميع العناصر في العبوة:
- Aqueon Pro Adjustable Heater 100W
- Suction Cups (typically two for secure mounting)
4. دليل الإعداد
4.1 التنسيب
The Aqueon Pro Heater can be positioned either horizontally or vertically within the aquarium. Vertical placement is generally preferred for optimal heat distribution.
4.2 التركيب
Attach the provided suction cups to the heater and then firmly press them against the inside glass of your aquarium. Ensure both suction cups are used for secure attachment and to prevent rotation.
4.3 مستوى الماء
The heater must be fully submerged. Ensure the water level in your aquarium is above the minimum water level indicator on the heater. Operating the heater partially submerged or out of water will cause it to overheat and potentially fail.
Image 4.1: Diagram illustrating the minimum water level and suction cup placement for the heater.
4.4 Initial Temperature Setting
Before plugging in the heater, rotate the blue adjustment knob to your desired temperature setting. It is recommended to start with a moderate temperature, such as 76°F (24°C), and adjust as needed after monitoring the aquarium temperature for several hours.
5. التشغيل
5.1 ضبط درجة الحرارة
To adjust the temperature, simply rotate the blue knob located at the top of the heater. The temperature scale is marked in Fahrenheit. Allow several hours for the aquarium water to stabilize at the new setting before making further adjustments. Always use an external thermometer to verify the actual water temperature.
Image 5.1: The Aqueon Pro Heater showing the blue temperature adjustment knob.
الصورة 5.2: عن قرب view of the temperature adjustment knob with temperature markings.
5.2 ضوء المؤشر
The heater features an LED indicator light that provides visual feedback on its operational status:
- الضوء الأحمر: Indicates the heater is actively heating the water.
- الضوء الأخضر: Indicates the heater has reached the set temperature and is maintaining it.
Image 5.3: The Aqueon Pro Heater displaying a red indicator light, signifying active heating.
6. الصيانة
تضمن الصيانة المنتظمة الأداء الأمثل وطول عمر السخان الخاص بك.
- تنظيف: Over time, algae and hard water deposits may accumulate on the heater's surface. Unplug the heater and allow it to cool completely before carefully removing it from the aquarium for cleaning. Use a soft brush or cloth to gently wipe away any buildup. Avoid using harsh chemicals or abrasive materials.
- تقتيش: Periodically inspect the heater for any signs of damage, such as cracks in the casing or fraying of the power cord. If any damage is observed, discontinue use immediately and refer to the warranty information.
- مستوى الماء: Always ensure the water level remains above the minimum line. Evaporation can lower the water level, potentially exposing the heater.
7. استكشاف الأخطاء وإصلاحها
يرجى الرجوع إلى الجدول أدناه للتعرف على المشكلات الشائعة وحلولها.
| مشكلة | السبب المحتمل | حل |
|---|---|---|
| Heater not heating (no red light) | غير متصل بالكهرباء؛ الطاقة غير متوفرةtage; heater in overheat protection mode; faulty unit. | Check power connection; verify power supply; ensure heater is fully submerged and has cooled down to reset; if problem persists, contact support. |
| Aquarium temperature is too low/high | Incorrect temperature setting; heater wattage insufficient for tank size; inaccurate external thermometer. | Adjust temperature knob; ensure correct wattage for tank (refer to guidelines); verify external thermometer accuracy with a calibrated device. |
| Heater shell appears damaged or split | Physical damage; material fatigue. | Immediately unplug the heater. Do not use. Contact Aqueon customer support for warranty claim or replacement. |
8. المواصفات الفنية
Detailed specifications for the Aqueon Pro Adjustable Heater 100W.
| مواصفة | التفاصيل |
|---|---|
| رقم الموديل | 100106106 |
| واتtage | 100 واط |
| مدى درجة الحرارة | 68 درجة فهرنهايت إلى 88 درجة فهرنهايت (20 درجة مئوية إلى 31 درجة مئوية) |
| دقة درجة الحرارة | +/- 1 درجة فهرنهايت |
| Dimensions (100W) | Approximately 10.3 inches (length) |
| وزن العنصر | 0.6 رطل (حوالي 9.6 أونصة) |
| قابلة للغمر | Fully submersible |
| مادة | Durable, non-corrosive shell (not glass) |
| بلد المنشأ | إيطاليا |
8.1 Heater Wattagهـ المبادئ التوجيهية
Use the following table to determine the appropriate heater wattage for your aquarium size, based on standard room temperature of 68°F-72°F.
Image 8.1: Aqueon Heater Guidelines for selecting appropriate wattage based on aquarium size and desired temperature increase.
9. الضمان والدعم
9.1 ضمان محدود مدى الحياة
The Aqueon Pro Adjustable Heater is backed by a Limited Lifetime Warranty against defects in materials and workmanship. Please retain your proof of purchase for warranty claims. The warranty does not cover damage resulting from misuse, improper installation, or normal wear and tear.
9.2 دعم العملاء
For technical assistance, warranty claims, or product inquiries, please contact Aqueon customer support. Contact information can typically be found on the Aqueon official webتغليف الموقع أو المنتج.
الشركة المصنعة: الحديقة المركزية والحيوانات الأليفة
