مقدمة
This manual provides essential instructions for the proper setup, operation, and maintenance of your Sennheiser HSP 4-3 Headworn Microphone. The HSP 4-3 is a high-quality cardioid condenser microphone designed for wireless applications, offering clear audio capture in various professional settings.
المميزات الرئيسية:
- Lightweight headworn design for comfortable extended use.
- Flexible boom microphone for precise positioning.
- Equipped with a 3-pin lockable connector for secure attachment to Sennheiser wireless systems.
- Cardioid (unidirectional) polar pattern for focused sound pickup and rejection of off-axis noise.
يثبت
Follow these steps to properly set up your HSP 4-3 headworn microphone.
- توصيل الميكروفون: Locate the 3-pin lockable connector on the microphone cable. Align the connector with the corresponding input on your Sennheiser wireless bodypack transmitter. Push the connector firmly into place and twist the locking ring to secure it. Ensure a snug connection to prevent signal interruptions.
- ارتداء الميكروفون: Gently place the headworn frame over your head. Adjust the frame for a comfortable and secure fit. Position the flexible boom arm so that the microphone capsule is approximately 1-2 centimeters (0.4-0.8 inches) from the corner of your mouth. This placement helps optimize sound quality and minimize plosives.
- إدارة الكابلات: Route the microphone cable discreetly and securely to your bodypack transmitter. Use any provided cable clips or clothing clips to prevent the cable from snagging or creating noise during movement.
- إعداد الارسال: Refer to your Sennheiser wireless system's manual for instructions on pairing the transmitter with the receiver, setting gain levels, and selecting appropriate frequencies.

Image: The Sennheiser HSP 4-3 headworn microphone, showing its lightweight frame and flexible boom arm with the microphone capsule. This image illustrates the overall design and how the microphone would be worn.
تعليمات التشغيل
Once the microphone is set up and connected to your wireless system, follow these guidelines for optimal performance.
- ضبط المكسب: Before use, perform a sound check to adjust the input gain on your wireless transmitter. Speak at your normal volume and ensure the audio levels are strong without clipping (distortion).
- وضع الميكروفون: Maintain consistent microphone placement during use. The cardioid polar pattern is designed to pick up sound primarily from the front, minimizing background noise.
- الاستخدامات الموصى بها: The HSP 4-3 is ideal for applications requiring hands-free operation and clear vocal reproduction, such as:
- Public speaking and presentations
- Theater and stage performances
- Video conferencing and broadcasting
- Educational instruction
- Avoiding Feedback: When using in live sound environments, position loudspeakers to the front or sides of the microphone, not directly behind it, to reduce the risk of audio feedback.
صيانة
Proper care and maintenance will extend the lifespan and ensure the continued performance of your microphone.
- تنظيف:
- Wipe the microphone frame and boom arm with a soft, damp قطعة قماش.
- For the microphone capsule, use a dry, soft brush to gently remove any dust or debris. Avoid using liquids directly on the capsule.
- لا تستخدم المواد الكيميائية القاسية أو المذيبات أو المنظفات الكاشطة.
- تخزين: Store the microphone in its original packaging or a protective case when not in use. Keep it in a cool, dry place away from extreme temperatures, humidity, and direct sunlight.
- التعامل: Avoid dropping the microphone or subjecting it to strong impacts, as this can damage the sensitive internal components.
- العناية بالكابلات: Do not sharply bend or crimp the microphone cable. Coil it loosely for storage to prevent damage.
استكشاف الأخطاء وإصلاحها
If you encounter issues with your HSP 4-3 microphone, consult the following common troubleshooting steps.
| مشكلة | السبب المحتمل | حل |
|---|---|---|
| لا يوجد مخرج صوت |
|
|
| صوت مشوه |
|
|
| Weak or Low Volume |
|
|
If these steps do not resolve the issue, please refer to the support section or contact Sennheiser customer service.
تحديد
Detailed technical specifications for the Sennheiser HSP 4-3 Headworn Microphone.
| ميزة | التفاصيل |
|---|---|
| اسم الموديل | هسب 4-3 |
| عامل شكل الميكروفون | سماعة الرأس |
| النمط القطبي | أحادي الاتجاه (قلبي الشكل) |
| نوع الموصل | 3-pin lockable |
| تكنولوجيا الاتصال | Proprietary Digital Wireless Transmission (Sennheiser) |
| لون | تان |
| مادة | معدن |
| وزن العنصر | 11.2 أونصة (0.7 رطل) |
| أبعاد المنتج (الطول × العرض × الارتفاع) | 9.37 × 2.2 × 8.07 بوصة |
| إشارة إلى نسبة الضوضاء | 110 ديسيبل |
| الاستخدامات الموصى بها | Speech, Video Conference |
| الأجهزة المتوافقة | Smartphone, Laptop, Personal Computer (via compatible wireless system) |
| الشركة المصنعة | سينهايزر |
| رمز المنتج الموحد | 615104098657 |
الضمان والدعم
Sennheiser products are manufactured to the highest quality standards. For information regarding the warranty period and terms for your HSP 4-3 microphone, please refer to the warranty card included with your product or visit the official Sennheiser webموقع.
For technical assistance, troubleshooting beyond this manual, or service inquiries, please contact Sennheiser customer support. You can find contact information and additional resources on the official Sennheiser support page: Sennheiser Service & Support





