دليل تعليمات نظام مكبرات الصوت النشطة Behringer EUROLIVE B112D

مقدمة

The Behringer EUROLIVE B112D is an active 2-way PA speaker system designed for live sound, public address, and stage monitoring applications. It features a powerful Class-D amplifier, an integrated sound processor, and a versatile trapezoidal enclosure. This manual provides essential information for the safe and efficient operation of your speaker system.

المميزات الرئيسية:

• Integrated sound processor for ultimate system control and speaker protection.
• مزود طاقة داخلي يعمل بنظام التبديل للحصول على صوت خالٍ من التشويش، واستجابة عابرة فائقة، واستهلاك منخفض جدًا للطاقة.
• حماية مدمجة ضد الترددات العالية (HF) والترددات المنخفضة (LF).
• Integrated Pole Mount for stand mounting.

يثبت

التفريغ والتفتيش:

Carefully unpack your EUROLIVE B112D speaker system. Inspect the unit for any signs of damage that may have occurred during transit. If damage is found, do not use the unit and contact your dealer immediately.

الموقع:

The versatile trapezoidal enclosure design allows for various positioning options:

• تركيب الحامل: Use the integrated 35-mm pole socket to mount the speaker on a standard speaker stand for optimal sound dispersion.
• مراقب الأرضية: Tilt the speaker on its side for use as a floor monitor, providing ideal angle for onstagالتطبيقات الإلكترونية.
• التراص: The design allows for stable stacking on another unit or a subwoofer.

توصيل الطاقة:

Connect the provided power cord to the IEC power inlet on the rear panel of the speaker and then to a suitable AC power outlet. Ensure the power switch is in the OFF position before connecting to power.

اتصالات الصوت:

The B112D features a variety of input and output options on its rear panel:

• مدخل الميكروفون/الخط: Features an ultra-low noise Mic/Line input with Volume control and Clip LED. This input accepts both XLR and 1/4" (6.35mm) TRS connectors.
• الخيار اللاسلكي: The speaker is equipped with a wireless option for connecting wireless microphones (wireless system sold separately).
• إخراج الارتباط: An additional XLR Line output allows for linking of additional speaker systems, enabling easy expansion of your sound setup.

الشكل 1: الجبهة view من نظام مكبرات الصوت النشطة Behringer EUROLIVE B112D، المعروضasing the 12-inch woofer and horn tweeter.

تعليمات التشغيل

التشغيل/الإيقاف:

Ensure all connections are secure before powering on. Flip the POWER switch on the rear panel to the ON position. To power off, flip the switch to the OFF position.

ضبط الصوت:

The B112D features an integrated mixer with dedicated controls:

• التحكم في مستوى الصوت: Use the LEVEL knob to adjust the overall input volume. Monitor the CLIP LED to ensure the signal is not distorting (red indicates clipping).
• 2 نطاقات EQ: Utilize the HIGH and LOW equalizer knobs to fine-tune the sound. Adjust these to achieve the desired tonal balance for your audio.

Using the Wireless Option:

The EUROLIVE B112D is ready for use with Behringer's ULTRALINK ULM series wireless microphones. Refer to the ULM series manual for detailed instructions on pairing and operation.

Linking Multiple Speakers:

For larger venues or stereo setups, connect the LINK OUTPUT XLR connector of one B112D speaker to the input of another active speaker. This allows for easy daisy-chaining of multiple units.

صيانة

To ensure the longevity and optimal performance of your Behringer EUROLIVE B112D, follow these maintenance guidelines:

• تنظيف: Regularly wipe the exterior with a soft, dry cloth. Avoid using abrasive cleaners or solvents.
• تخزين: قم بتخزين السماعة في بيئة باردة وجافة بعيدًا عن أشعة الشمس المباشرة ودرجات الحرارة القصوى.
• تقتيش: قم بفحص جميع الكابلات والوصلات بشكل دوري للتأكد من عدم وجود تآكل أو تلف.

استكشاف الأخطاء وإصلاحها

إذا واجهت مشاكل مع جهاز EUROLIVE B112D الخاص بك، فارجع إلى خطوات استكشاف الأخطاء وإصلاحها الشائعة التالية:

• لا يوجد طاقة: Ensure the power cord is securely connected to both the speaker and a working power outlet. Check the power switch position and any external circuit breakers.
• لا يوجد صوت: Verify that the input source is active and sending a signal. Check all audio cable connections. Ensure the LEVEL knob on the speaker is turned up and not muted.
• الصوت المشوه: Reduce the input volume from your source device and/or the LEVEL knob on the speaker. If the CLIP LED is red, the signal is too high. Check for damaged cables.
• همهمة أو ضجيج: Ensure all cables are properly shielded and connected. Try using balanced XLR cables for longer runs. Check for ground loops.

تحديد

ماذا يوجد في الصندوق

• 1 x Behringer EUROLIVE B112D 550W 15" Powered Speaker
• سلك الطاقة
• دليل المستخدم (هذا المستند)

الضمان والدعم

The Behringer EUROLIVE B112D comes with a limited warranty. For detailed warranty information, technical support, or service inquiries, please refer to the official Behringer webالموقع أو اتصل بالموزع المعتمد لديك.