لانزار MXA214، ترانزستور MOSFET ثنائي القناة قابل للربط بقدرة 800 واط Ampدليل مستخدم مكبر الصوت

1. المقدمة

This manual provides detailed instructions for the installation, operation, and maintenance of your Lanzar MXA214 800-Watt 2-Channel Bridgeable MOSFET Ampمكبر الصوت. يُرجى قراءة هذا الدليل جيدًا قبل محاولة التركيب أو التشغيل لضمان الاستخدام السليم ومنع تلف الوحدة أو نظام الصوت في سيارتك. احتفظ بهذا الدليل للرجوع إليه مستقبلاً.

2. معلومات السلامة

يجب مراعاة احتياطات السلامة التالية أثناء التثبيت والتشغيل:

• يوصى بالتركيب الاحترافي: نظراً لتعقيد أنظمة الصوت في السيارات والوصلات الكهربائية، يُنصح بشدة بالاستعانة بفني متخصص للتركيب.
• مصدر الطاقة: قم بتوصيل amplifier only to a 12V DC negative ground electrical system.
• التوصيلات الكهربائية: Ensure all wiring is correctly routed and secured to prevent pinching, cutting, or short circuits. Use appropriate gauge wiring for power and speaker connections.
• الصمامات: Always replace fuses with the same type and rating. Incorrect fuses can cause damage or fire.
• تهوية: قم بتركيب ampضع المُسخّن في مكان يسمح بتدوير الهواء بشكل كافٍ لمنع ارتفاع درجة الحرارة. لا تُغطِّه. amplifier's heat sinks.
• رُطُوبَة: تجنب تعريض ampمقاوم للرطوبة أو ملامسة الماء المباشر.
• مستويات الصوت: قد يؤدي الاستماع المطول بمستويات صوت عالية إلى تلف السمع.

3. محتويات العبوة

تأكد من أن الحزمة الخاصة بك تحتوي على العناصر التالية:

• Lanzar MXA214 Ampالقمامة
• معدات التركيب
• دليل المستخدم

4. مواصفات المنتج

The Lanzar MXA214 amplifier is designed to deliver powerful and clear audio performance. Key features include:

• 800-Watt Max Power Output
• 2-Channel Bridgeable Design
• MOSFET Power Supply for stable operation
• Slim-size amplifier design for flexible installation
• Soft Turn On/Off Circuitry
• Full / HPF / LPF Crossover Switch
• 0–180° Phase Control
• Variable High Pass Filter: 40 Hz–250 Hz
• Variable Low Pass Filter: 40 Hz–250 Hz
• Variable Input Level Gain Control: 200mV–6V
• Bass Boost Selector: 0–+18 dB
• Line Level RCA Output
• 10K Low Level RCA Input
• Thermal, Overload, and Short Circuit Protection
• Frequency Response: 5 Hz–30 kHz
• نسبة الإشارة إلى الضوضاء:> 95 ديسيبل
• التشوه التوافقي الكلي (THD): 0.1%
• Custom Terminal Block for Speaker Connection
• Power (Green) and Protection (Red) LED Indicators

5. الإعداد والتثبيت

Proper installation is crucial for optimal performance and safety. Consider professional installation.

5.1 موقع التركيب

Choose a dry, well-ventilated location that is protected from direct sunlight and moisture. Ensure sufficient space around the amplifier for air circulation. Avoid mounting on carpet or other materials that could obstruct airflow.

5.2 توصيلات الأسلاك

Refer to the diagrams below for proper wiring. Always disconnect the vehicle's negative battery terminal before making any electrical connections.

الشكل 1: مؤخرة view of the Lanzar MXA214 amplifier showing power input (GND, REM, +12V), fuse, and speaker output terminals (LEFT+, LEFT-, RIGHT+, RIGHT-, BRIDGED).

5.2.1 توصيلات الطاقة

• +12 فولت (طاقة): Connect directly to the positive terminal of the vehicle's battery using an appropriate gauge power cable. Install an in-line fuse (not supplied) within 18 inches of the battery.
• GND (أرضي): Connect to a clean, unpainted metal surface of the vehicle chassis. Ensure a solid electrical connection.
• REM (التشغيل عن بعد): قم بتوصيله بمخرج التحكم عن بعد في وحدة الرأس. هذا السلك يقوم بتشغيل ampتشغيل وإيقاف مكبر الصوت باستخدام جهاز الاستريو الخاص بك.

5.2.2 Signal Input (RCA)

Connect the RCA output from your head unit to the RCA input terminals on the ampمكبر.

الشكل 2: أمام view of the Lanzar MXA214 amplifier showing RCA input, line output, and various control knobs (Level, Bass Boost, High Pass, Low Pass, Crossover Switch).

5.2.3 اتصالات مكبر الصوت

Connect your speakers to the speaker output terminals. The MXA214 supports both stereo and bridged mono configurations.

• وضع الاستريو: Connect one speaker to the LEFT+ and LEFT- terminals, and another speaker to the RIGHT+ and RIGHT- terminals.
• Bridged Mono Mode: For a single subwoofer or higher power output, connect the speaker to the LEFT+ and RIGHT- terminals, indicated as BRIDGED. Ensure the speaker impedance is suitable for bridged operation (typically 4 ohms minimum).

6. تعليمات التشغيل

Once all connections are securely made and verified, reconnect the vehicle's negative battery terminal. The amplifier will power on when your head unit is turned on, indicated by the green POWER LED.

6.1 مؤشرات LED

• الطاقة (أخضر): يضيء عندما يكون ملف ampالمضخم يتلقى الطاقة ويعمل بشكل طبيعي.
• PROTECT (Red): يضيء عندما يكون ملف ampيكتشف مكبر الصوت وجود عطل (مثل ماس كهربائي، أو ارتفاع درجة الحرارة، أو انخفاض مستوى الصوت).tage) and enters protection mode. The ampسيتم إيقاف تشغيل مكبر الصوت لمنع حدوث تلف.

7. الضوابط والتعديلات

The Lanzar MXA214 features several controls to fine-tune your audio system. (Refer to Figure 2 for control locations).

• LEVEL (Gain Control): يضبط حساسية الإدخال الخاصة بـ ampمكبر الصوت لمطابقة مستوى الصوت الناتجtage of your head unit. Start with the gain at minimum and slowly increase until desired volume is achieved without distortion.
• تعزيز الجهير: Provides an adjustable bass enhancement (0 to +18 dB). Use sparingly to avoid distortion.
• CROSSOVER SWITCH (FULL/HPF/LPF): Selects the operating mode for the built-in crossover network.
• ممتلىء: Full range audio signal is passed to the speakers.
• HPF (مرشح التمرير العالي): Allows only frequencies above the set HPF frequency to pass. Useful for full-range speakers to prevent low bass distortion.
• LPF (مرشح التمرير المنخفض): Allows only frequencies below the set LPF frequency to pass. Essential for subwoofers.
• HIGH PASS (HPF Frequency Control): Adjusts the cutoff frequency for the High Pass Filter (40 Hz–250 Hz).
• LOW PASS (LPF Frequency Control): Adjusts the cutoff frequency for the Low Pass Filter (40 Hz–250 Hz).
• PHASE CONTROL (0-180°): Adjusts the phase of the output signal. This can help optimize bass response, especially when using a subwoofer with other speakers.

8. الصيانة

تساعد الصيانة المنتظمة على ضمان طول عمر وأداء جهازك ampمكبر.

• تنظيف: امسح بشكل دوري ampامسح الجزء الخارجي من المُضخِّم بقطعة قماش ناعمة وجافة. لا تستخدم مواد كيميائية قاسية أو منظفات كاشطة.
• الاتصالات: Routinely check all power, ground, remote, and speaker connections to ensure they are secure and free from corrosion.
• تهوية: تأكد من ampتتمتع زعانف التبريد الخاصة بالمبرد بالخلو من الغبار والحطام للحفاظ على تبديد الحرارة بشكل مناسب.

9. استكشاف الأخطاء وإصلاحها

إذا واجهت مشاكل مع amplifier, consult the following troubleshooting guide before seeking service.

• لا يوجد طاقة / Ampمكبر الصوت لا يعمل:
• Check the in-line fuse on the +12V power cable and the fuse on the ampالمُضخِّم نفسه. استبدله إذا كان تالفًا.
• Verify all power (+12V), ground (GND), and remote (REM) connections are secure and properly connected.
• Ensure the head unit is powered on and sending a remote signal.
• لا يوجد إخراج صوت:
• Check RCA input cables for proper connection and damage.
• تأكد من توصيل أسلاك السماعات بشكل صحيح بـ amplifier and speakers, and are not shorted.
• ضبط amplifier's LEVEL (gain) control.
• Check head unit volume and settings.
• الصوت المشوه:
• تقليل amplifier's LEVEL (gain) control.
• تحقق من معاوقة مكبر الصوت للتأكد من أنها ضمن ampنطاق الدعم الذي يدعمه مكبر الصوت.
• Ensure the BASS BOOST is not set too high, causing clipping.
• Verify proper crossover settings (HPF/LPF) for your speakers/subwoofers.
• Amplifier Goes into Protection Mode (Red PROTECT LED):
• ارتفاع درجة الحرارة: Ensure adequate ventilation. Allow the ampمُبرد لتبريد.
• دائرة مقصورة: Check speaker wiring for any shorts (e.g., bare wires touching each other or the vehicle chassis).
• المجلد المنخفض/العاليtage: تحقق من جهد بطارية السيارةtage is stable (typically 12V-14.4V).

10. المواصفات

ملاحظة: المواصفات عرضة للتغيير دون إشعار.

11. الضمان والدعم

11.1 معلومات الضمان

This Lanzar MXA214 ampيأتي الليف مع أ ضمان محدود لمدة عامين from the date of purchase. This warranty covers manufacturing defects in materials and workmanship under normal use. It does not cover damage resulting from improper installation, accident, misuse, abuse, neglect, unauthorized repair, or modification.

11.2 دعم العملاء

For technical assistance, warranty claims, or general inquiries, please contact Lanzar customer support through their official website or the retailer where the product was purchased. Please have your model number (MXA214) and proof of purchase readily available.