1. المقدمة
Thank you for choosing the Domo DO9089W Digital Kitchen Scale. This manual provides essential information for the safe and efficient operation, maintenance, and troubleshooting of your new kitchen scale. Please read these instructions carefully before first use and keep them for future reference.
الشكل 1: Domo DO9089W Digital Kitchen Scale. This image shows the compact design of the scale with its glass weighing platform and LCD display.
2. تعليمات السلامة
- لا تغمر الميزان في الماء أو أي سوائل أخرى.
- تنظيف الميزان بالاعلانamp القماش فقط. لا تستخدم المنظفات الكاشطة.
- ضع الميزان على سطح ثابت ومستوٍ ومستقر لإجراء قياسات دقيقة.
- لا تقم بتحميل الميزان بما يفوق قدرته القصوى وهي 5 كجم.
- احفظ الميزان بعيداً عن درجات الحرارة القصوى وأشعة الشمس المباشرة والرطوبة العالية.
- هذا الجهاز مخصص للاستخدام المنزلي فقط.
3. محتويات العبوة
تأكد من وجود جميع العناصر في العبوة:
- 1 x Domo DO9089W Digital Kitchen Scale
- 1 × دليل المستخدم (هذه الوثيقة)
- البطاريات (قد تكون متضمنة أو غير متضمنة، تحقق من العبوة)
4. الإعداد
4.1. تركيب البطارية
- حدد مكان حجرة البطارية على الجانب السفلي من الميزان.
- افتح غطاء حجرة البطارية.
- Insert the required 3V batteries (typically 2x CR2032, check compartment for exact type and polarity). Ensure correct polarity (+/-).
- أغلق غطاء حجرة البطارية جيدًا.
4.2. تحديد مستوى
Place the scale on a hard, flat, and level surface. Uneven surfaces can affect weighing accuracy.
5. تعليمات التشغيل
5.1. تشغيل/إيقاف التشغيل
- لتشغيل الجهاز: اضغط على تشغيل/إيقاف button. The LCD display will show '0g' or '0lb'.
- لإيقاف التشغيل: اضغط مع الاستمرار على تشغيل/إيقاف button for a few seconds, or the scale will automatically shut off after a period of inactivity.
5.2. وزن العناصر
- Ensure the scale is on and displays '0g' or '0lb'.
- Place the item to be weighed directly onto the glass weighing platform.
- The weight will be displayed on the large LCD screen.
5.3. Tare Function (Zeroing)
تتيح لك وظيفة التصفير وزن مكونات متعددة في نفس الحاوية أو طرح وزن الحاوية.
- ضع حاوية فارغة على منصة الوزن. ستظهر على الشاشة وزنها.
- اضغط على الفارغة button (often labeled 'T' or integrated with the ON/OFF button). The display will reset to '0g'.
- Add the ingredient to the container. The display will show only the weight of the ingredient.
- Repeat the tare process for additional ingredients.
5.4. وحدة التحويل
To switch between weighing units (e.g., grams, pounds, ounces), press the وحدة or وضع button (if available). The current unit will be indicated on the LCD display.
5.5. الإغلاق التلقائي
The scale is equipped with an automatic shut-off feature to conserve battery life. It will turn off after a period of inactivity, typically around 60-120 seconds.
6. الصيانة والتنظيف
- امسح المقياس بعلامة d قليلاًamp قماش. لا تستخدم مواد تنظيف كيميائية أو كاشطة.
- Do not allow water to enter the interior of the scale.
- قم بإزالة البطاريات إذا لم يتم استخدام الميزان لفترة طويلة لمنع التسرب.
7. استكشاف الأخطاء وإصلاحها
| مشكلة | السبب المحتمل | حل |
|---|---|---|
| المقياس لا يعمل | البطاريات الميتة أو المثبتة بشكل غير صحيح. | استبدل البطاريات بأخرى جديدة، مع التأكد من القطبية الصحيحة. |
| Inaccurate readings / Cannot zero | Scale on an uneven surface; Overloaded; Internal error. | Place scale on a flat, stable surface. Ensure weight is within 5 kg limit. Try removing batteries for 10 seconds and reinserting. |
| Display shows 'Err' or 'O-Ld' | لقد تم تحميل المقياس بشكل زائد. | Remove items from the scale immediately. Do not exceed 5 kg. |
| Buttons unresponsive or sensitive | Moisture or debris on buttons; Software glitch. | Ensure buttons are clean and dry. Remove batteries for a few seconds to reset the scale. |
8. المواصفات
| ميزة | مواصفة |
|---|---|
| رقم الموديل | DO9089W |
| ماركة | دومو |
| السعة القصوى | 5 كجم |
| دقة | 1 جرام |
| نوع العرض | شاشة الكريستال السائل |
| مادة | منصة وزن الزجاج |
| الأبعاد (الطول × العرض × الارتفاع) | 18 × 18 × 4 سم |
| وزن | حوالي 762 جرام |
| مصدر الطاقة | 3V batteries (type may vary, check compartment) |
| الإغلاق التلقائي | نعم |
9. الضمان والدعم
يأتي هذا المنتج مع ضمان لمدة 24 شهرًا for the appliance itself. For items equipped with batteries, the batteries are guaranteed for 6 months. This warranty covers manufacturing defects under normal use. It does not cover damage resulting from misuse, accidents, unauthorized modifications, or normal wear and tear.
For warranty claims or technical support, please contact your retailer or the DOMO customer service department. Please have your proof of purchase and model number (DO9089W) ready.
