مقدمة
This manual provides detailed instructions for the installation, operation, maintenance, and troubleshooting of your MANHATTAN Hi-Speed USB 2.0 2.5-Inch SATA Drive Enclosure, Model 130103. This device is designed to convert an internal 2.5-inch SATA hard disk drive (HDD) or solid-state drive (SSD) into a portable external storage solution, offering convenient data access and transfer capabilities.
محتويات الحزمة
- MANHATTAN Hi-Speed USB 2.0 2.5-Inch SATA Drive Enclosure (Model 130103)
- Integrated USB 2.0 cable
يثبت
1. تثبيت محرك الأقراص
- Gently stretch the silicone enclosure to reveal the internal SATA connector.
- Align your 2.5-inch SATA HDD or SSD with the SATA data and power connectors inside the enclosure. Ensure the drive is oriented correctly.
- Carefully push the drive onto the connectors until it is firmly seated. Do not force the connection.
- Adjust the silicone casing around the installed drive to ensure a snug and protective fit. The opening on the front of the enclosure should remain clear for ventilation.

This image displays the MANHATTAN Hi-Speed USB 2.0 2.5-Inch SATA Drive Enclosure. It features a black silicone casing designed to protect a 2.5-inch SATA drive. An integrated USB cable is visible on the left side, ready for connection to a computer. The front of the enclosure has a rectangular opening, likely for ventilation and access.
2. الاتصال بالكمبيوتر
- Locate the integrated USB 2.0 cable on the side of the enclosure. This cable can be stored securely using the side-mounted magnetic clasp when not in use.
- Connect the USB plug of the enclosure's cable to an available USB 2.0 port on your desktop or notebook computer.
- The operating system will automatically detect the new hardware. For new drives, you may need to initialize and format the drive through your operating system's disk management utility before use. Refer to your operating system's documentation for instructions on disk initialization and formatting.
تعليمات التشغيل
وظيفة التوصيل والتشغيل
The MANHATTAN Drive Enclosure supports Plug and Play, meaning it can be connected to your computer without requiring additional driver installation. Once connected, the drive will be recognized by your operating system.
Hot-Swappable Capability
This enclosure is hot-swappable, allowing you to connect and disconnect the device from your computer while the computer is running, without needing to restart. Always ensure that data transfer operations are complete and safely eject the drive through your operating system before disconnecting to prevent data loss.
نقل البيانات
The enclosure utilizes a Hi-Speed USB 2.0 interface, supporting data transfer rates of up to 480 Mbps. Actual transfer speeds may vary depending on the connected drive, computer hardware, and operating system.
التوافق
The device is compatible with Windows and Mac operating systems.
صيانة
تنظيف
To clean the silicone enclosure, wipe it with a soft, damp القماش. تجنب استخدام المواد الكيميائية القاسية أو المنظفات الكاشطة، لأنها قد تتلف المادة.
تبديد الحرارة
The silicone design includes an opening that aids in dissipating heat generated by the internal drive. Ensure this opening is not obstructed during operation to maintain optimal performance and drive longevity.
تخزين
When not in use, the integrated USB cable can be secured with its magnetic clasp for compact storage and travel. Store the enclosure in a cool, dry place away from direct sunlight and extreme temperatures.
استكشاف الأخطاء وإصلاحها
- لم يتم اكتشاف محرك الأقراص:
- تأكد من توصيل كابل USB بشكل آمن بكل من العلبة والكمبيوتر.
- حاول الاتصال بمنفذ USB مختلف على جهاز الكمبيوتر الخاص بك.
- Verify that the 2.5-inch SATA drive is correctly seated within the enclosure's SATA connectors.
- For new drives, ensure the drive has been initialized and formatted through your operating system's disk management utility.
- Test the enclosure with a different known-good 2.5-inch SATA drive, if available.
- نقل البيانات البطيء:
- Ensure you are connecting to a USB 2.0 port. While compatible with USB 1.1, performance will be significantly reduced.
- Check the health of the internal SATA drive. A failing drive can result in slow performance.
- Close any unnecessary applications running on your computer that might be consuming system resources.
- الشعور بالدفء داخل المكان:
- It is normal for the enclosure to feel warm during extended use, especially with high-performance drives.
- Ensure the ventilation opening on the enclosure is not blocked.
- If the temperature is excessively hot, disconnect the device and allow it to cool. Verify the drive is properly installed and the enclosure is not in an enclosed space.
تحديد
| ميزة | التفاصيل |
|---|---|
| رقم الموديل | 130103 |
| ماركة | مانهاتن |
| الواجهة | USB 2.0 (عالي السرعة) |
| نوع محرك الأقراص المتوافق | 2.5-inch SATA HDD/SSD |
| معدل نقل البيانات | تصل إلى 480 ميجابايت في الثانية |
| مادة | سيليكون |
| لون | أسود |
| الأبعاد (المنتج) | 8.35 × 3.15 × 5.71 بوصة |
| وزن العنصر | 1.41 أونصات |
| توافق نظام التشغيل | ويندوز، ماك أو إس |
| المميزات الخاصة | Portable, Plug and Play, Hot-swappable, Integrated USB cable with magnetic clasp |
الضمان والدعم
MANHATTAN products are engineered to deliver reliable performance. For specific warranty information and technical support, please refer to the documentation included with your purchase or visit the official MANHATTAN webالموقع. احتفظ بإثبات الشراء الخاص بك لتقديم مطالبات الضمان.





