مقدمة
Thank you for choosing the Joyoung CTS1068 Automatic Hot Soy Milk Maker. This appliance is designed to simplify the process of making fresh soy milk, as well as milk from other ingredients like rice, mung beans, and almonds. This manual provides essential information for safe operation, proper setup, usage, and maintenance to ensure optimal performance and longevity of your device. Please read these instructions thoroughly before first use and retain them for future reference.
تعليمات السلامة الهامة
عند استخدام الأجهزة الكهربائية، يجب اتباع احتياطات السلامة الأساسية دائمًا للحد من مخاطر الحريق والصدمات الكهربائية والإصابات. وتشمل هذه الاحتياطات ما يلي:
- اقرأ جميع التعليمات قبل تشغيل الجهاز.
- Do not immerse the motor head in water or other liquids. Only the jug and filter components are washable.
- تأكد من مستوى الصوتtagيجب أن تتطابق قيمة الطاقة المذكورة على الجهاز مع مصدر الطاقة المحلي لديك قبل التوصيل.
- افصل الجهاز دائمًا عن المقبس عندما لا يكون قيد الاستخدام، وقبل تجميع أو تفكيك الأجزاء، وقبل التنظيف.
- لا تقم بتشغيل أي جهاز بسلك أو قابس تالف، أو بعد حدوث عطل في الجهاز أو تعرضه للتلف بأي شكل من الأشكال.
- تجنب ملامسة الأجزاء المتحركة.
- لا تستخدم ملحقات غير موصى بها أو لا تبيعها الشركة المصنعة.
- لا تستخدمه في الهواء الطلق.
- لا تترك السلك يتدلى على حافة الطاولة أو المنضدة، أو يلامس الأسطح الساخنة.
- يجب اتخاذ أقصى درجات الحذر عند نقل جهاز يحتوي على سوائل ساخنة.
- هذا الجهاز مخصص للاستخدام المنزلي فقط.
- أبقِ يديك وأدواتك بعيدة عن الإبريق أثناء التشغيل لمنع الإصابة وتلف الجهاز.
مكونات المنتج
The Joyoung CTS1068 Soy Milk Maker consists of several key parts designed for efficient operation and easy cleaning.
المكونات الرئيسية تشمل:
- رأس المحرك: Contains the micro-computer control panel, grinding blades, and heating element.
- Stainless Steel Jug: The main container for ingredients and milk production, with a capacity of up to 1.5 liters.
- Filter Cup: Used to strain the soy milk after processing.
- سلك الطاقة: سلك طاقة قابل للفصل.
يثبت
- أفرغ: أزل جميع المكونات من العبوة بعناية. احتفظ بالعبوة للتخزين أو النقل لاحقًا.
- التنظيف الأولي: Before first use, wash the stainless steel jug, filter cup, and any other parts that come into contact with food using warm, soapy water. Rinse thoroughly and dry. Wipe the exterior of the motor head with a damp قماش؛ لا تغمره في الماء.
- الموقع: Place the soy milk maker on a stable, flat, and dry surface, away from heat sources and direct sunlight.
- حَشد: Ensure the motor head is properly seated and latched onto the stainless steel jug. The appliance will not operate if not correctly assembled.
عملية
Follow these steps to make fresh soy milk:
- تحضير المكونات: For soy milk, soak 1/2 US cup of soybeans overnight (approximately 8-12 hours). Drain and rinse the soaked beans.
- إضافة المكونات: Place the prepared soybeans (or other ingredients like rice, mung beans, almonds) into the stainless steel jug.
- إضافة الماء: Fill the jug with water between the minimum and maximum fill lines indicated inside the jug. Do not overfill or underfill. The maximum capacity is 1.5 liters.
- رأس المحرك الآمن: Place the motor head onto the jug and ensure it is securely latched.
- توصيل الطاقة: Plug the power cord into a grounded electrical outlet. The appliance will typically beep once, and indicator lights may illuminate.
- اختر البرنامج: Press the desired function button on the control panel (e.g., 'Soy Milk' for soaked beans). The micro-computer control will automatically manage the grinding and heating cycles.
- بدء العملية: The machine will begin operation. It will heat, grind, and cook the ingredients. The process is fully automatic.
- انتهاء: Once the process is complete, the machine will typically beep multiple times and enter a standby mode. Unplug the appliance.
- Filter and Serve: Carefully remove the motor head. Pour the contents of the jug through the provided filter cup into another container to separate the milk from the pulp (okara). Serve the fresh soy milk warm or chill for later consumption.
التنظيف والصيانة
Regular cleaning ensures hygiene and extends the life of your appliance. It is recommended to clean the unit immediately after each use.
- افصل: افصل الجهاز دائمًا عن مأخذ التيار الكهربائي قبل التنظيف.
- مكونات منفصلة: Detach the motor head from the stainless steel jug.
- Clean Jug and Filter: Wash the stainless steel jug and filter cup with warm, soapy water. Use a soft brush or sponge to remove any residue. The stainless steel interior is designed for easy cleaning. Rinse thoroughly and dry completely.
- Clean Motor Head: Wipe the exterior of the motor head with a damp cloth. For the grinding and heating elements located underneath the motor head, use a damp cloth or a small brush to carefully remove any food particles. Do not immerse the motor head in water or rinse it under running water.
- البقايا العنيدة: If residue is sticky or difficult to remove, soak the jug and filter in warm water for a few minutes before scrubbing.
- تخزين: Ensure all parts are completely dry before reassembling or storing the appliance. Store in a dry, cool place.
استكشاف الأخطاء وإصلاحها
If you encounter issues with your Joyoung CTS1068, refer to the following common problems and solutions:
| مشكلة | السبب المحتمل | حل |
|---|---|---|
| Appliance does not start or power on. | غير موصول بالكهرباء؛ تركيب غير صحيح؛ انقطاع التيار الكهربائيtage. | Ensure power cord is securely plugged into a working outlet. Verify the motor head is correctly latched onto the jug. Check household circuit breaker. |
| Machine beeps continuously or unexpectedly. | Sensor error; jug not properly filled; motor head not secured. | Unplug and re-plug the unit. Ensure water level is between MIN and MAX lines. Re-seat the motor head firmly. If problem persists, contact support. |
| Soy milk tastes 'raw' or is not fully cooked. | Insufficient cooking time; incorrect program selected; too many ingredients. | Ensure the correct program for soaked beans is selected. Do not exceed recommended ingredient quantities. Ensure beans are properly soaked. |
| Residue is difficult to clean. | Residue dried onto surfaces. | Clean the jug and filter immediately after use. If residue has dried, soak in warm water before scrubbing. |
إذا استمرت المشكلة بعد محاولة هذه الحلول، فيرجى الاتصال بدعم العملاء.
تحديد
- نموذج: كتس 1068
- ماركة: جويونغ
- سعة: حتى 1.5 لتر
- يتحكم: Micro-computer controlled, fully automatic operation
- مادة الإبريق: الفولاذ المقاوم للصدأ
- وزن السلعة: حوالي 4 رطل (1.8 كجم)
- أبعاد الحزمة: 13.3 × 10.5 × 8.3 بوصة (33.8 × 26.7 × 21.1 سم)
- ASIN: B002RD0REM
- أول تاريخ متاح: 2 أكتوبر 2009
الضمان والدعم
For specific warranty information, please refer to the warranty card included with your purchase or contact the retailer where the product was acquired. Warranty terms typically cover manufacturing defects for a specified period from the date of purchase.
If you require technical assistance, have questions about operation, or need to report a defect, please contact Joyoung customer support through their official website or the contact information provided in your product documentation. Please have your model number (CTS1068) and purchase details ready when contacting support.
