1. المقدمة
The Logitech Wireless Mouse M505 is designed to provide comfortable and precise cursor control. It features a compact design, long battery life, and laser tracking for various surfaces. This manual provides instructions for setting up, operating, and maintaining your M505 mouse.

Image: Logitech Wireless Mouse M505, showcasing its ergonomic design and silver finish.
المميزات الرئيسية:
- Precise Laser Tracking: Offers smooth and accurate cursor control on various surfaces.
- Ultra-compact Logitech Unifying Receiver: A small wireless receiver that can remain plugged into your notebook.
- Advanced 2.4 GHz Wireless Technology: Provides reliable connectivity with fast data transmission.
- عمر بطارية ممتد: Up to 15 months of battery life (may vary based on usage).
- تصميم مريح: Shaped with soft rubber grips for comfortable use.
2. الإعداد
2.1 محتويات العبوة
- لوجيتك فأرة لاسلكية M505
- جهاز استقبال موحد من لوجيتك
- بطاريتان مقاس AA (مثبتة مسبقًا)
- وثائق المستخدم
2.2 متطلبات النظام
- جهاز كمبيوتر يعمل بنظام ويندوز: نظام التشغيل ويندوز إكس بي، أو ويندوز فيستا، أو ويندوز 7؛ منفذ USB؛ اتصال بالإنترنت (لتنزيل البرامج).
- كمبيوتر Mac: نظام التشغيل Mac OS X 10.4 أو أحدث؛ منفذ USB؛ اتصال بالإنترنت (لتنزيل البرامج).
2.3 الإعداد الأولي
- Insert the Unifying Receiver: Locate the small Logitech Unifying receiver. Plug this receiver into an available USB port on your computer. Your computer should automatically detect the device.
- تشغيل الماوس: Turn the mouse over. Locate the On/Off switch on the bottom of the mouse and slide it to the 'On' position.
- Install Software (Optional, for enhanced features): For advanced customization and to connect additional Unifying-compatible devices, download and install the Logitech SetPoint software from www.logitech.com/unifying.
Video: Demonstrates the setup process for a Logitech Unifying device, including plugging in the receiver and pairing.
3. تشغيل الماوس
The M505 mouse is designed for intuitive use with standard mouse functions and additional features for enhanced productivity.
3.1 الوظائف الأساسية
- زر النقر بالزر الأيسر: الزر الرئيسي لاختيار العناصر وفتحها fileووظائف التنشيط.
- زر النقر بزر الماوس الأيمن: زر ثانوي للوصول إلى قوائم السياق والوظائف الخاصة.
- عجلة التمرير: Use to scroll vertically through documents and web pages. The scroll wheel can also be pressed for a middle-click function.
3.2 Advanced Features (with SetPoint Software)
If you have installed the Logitech SetPoint software, you can customize the mouse buttons and scroll wheel for specific tasks, enhancing your workflow.
الفيديو: يقدم نظرة عامةview of the product, including its design and basic functionality.
4. الصيانة
4.1 استبدال البطارية
The Logitech M505 mouse uses two AA batteries. The battery-indicator light on the mouse will alert you when the battery level is low. To replace the batteries:
- Turn the mouse over and locate the battery compartment release switch.
- Slide the switch to open the battery compartment cover.
- قم بإزالة بطاريات AA القديمة.
- أدخل بطاريتين جديدتين من نوع AA، مع التأكد من صحة القطبية (+/-).
- أعد تركيب غطاء حجرة البطارية حتى يستقر في مكانه بإحكام.
Video: Demonstrates how to access the battery compartment and replace the batteries in a similar wireless mouse model.
4.2 التنظيف
للحفاظ على الأداء الأمثل، نظّف الماوس بشكل دوري. استخدم قطعة قماش ناعمة وخالية من الوبر.ampيُنظف بالماء أو بمحلول تنظيف خفيف. تجنب استخدام المواد الكيميائية القاسية أو المواد الكاشطة.
5. استكشاف الأخطاء وإصلاحها
5.1 الماوس لا يستجيب
- Ensure the mouse is turned on using the On/Off switch on the bottom.
- Check the battery level. Replace batteries if necessary.
- Verify the Logitech Unifying receiver is securely plugged into a working USB port on your computer.
- حاول توصيل جهاز الاستقبال الموحد بمنفذ USB مختلف.
- أعد تشغيل الكمبيوتر الخاص بك.
- If using multiple Unifying devices, ensure they are correctly paired using the Logitech SetPoint software.
5.2 حركة المؤشر غير المنتظمة
- قم بتنظيف المستشعر البصري الموجود في الجزء السفلي من الماوس.
- Ensure you are using the mouse on a suitable surface. Laser tracking works well on most surfaces, but highly reflective or transparent surfaces may cause issues.
- Check for any obstructions between the mouse and the Unifying receiver.
6. المواصفات
| ميزة | التفاصيل |
|---|---|
| ماركة | لوجيتك |
| رقم الموديل | 910-001316 |
| تكنولوجيا الاتصال | USB, Wireless (2.4 GHz) |
| تقنية كشف الحركة | الليزر |
| مصدر الطاقة | تعمل بالبطارية (تتطلب بطاريتين AA) |
| متوسط عمر البطارية | Up to 15 months (Battery life may vary based on user and computing conditions) |
| منصة الأجهزة | PC |
| وزن العنصر | 0.01 أونصات |
| أبعاد المنتج | 8.27 × 5.71 × 3.54 بوصة |
7. الضمان والدعم
7.1 معلومات الضمان
تأتي فأرة Logitech اللاسلكية M505 مع ضمان محدود للأجهزة لمدة 3 سنواتيرجى الاحتفاظ بإثبات الشراء الخاص بك لاستخدامه في المطالبات بالضمان.
7.2 دعم العملاء
For further assistance, software downloads, or detailed troubleshooting guides, please visit the official Logitech support webموقع:
- Logitech Unifying Software: www.logitech.com/unifying
- General Support: Refer to the Logitech webموقع لمنطقتك.
Video: Explains the Logitech Unifying Receiver technology and its benefits.





