دليل تعليمات مرحل الأمان Pilz PNOZ s3

1. المقدمة

جهاز Pilz PNOZ s3 هو مرحل أمان صغير الحجم مصمم لمراقبة وظائف السلامة في التطبيقات الصناعية. صُمم خصيصًا لمراقبة أزرار إيقاف الطوارئ، وبوابات الأمان، وشبكات الإضاءة، مما يضمن التشغيل الآمن للآلات من خلال الكشف الموثوق عن الظروف الخطرة والاستجابة لها. يوفر هذا الدليل معلومات أساسية للتركيب والتشغيل والصيانة الصحيحة لمرحل الأمان PNOZ s3.

2. معلومات السلامة

مهم: اقرأ جميع تعليمات السلامة وافهمها جيداً قبل تركيب أو تشغيل أو صيانة مرحل الأمان PNOZ s3. قد يؤدي عدم الالتزام بهذه التعليمات إلى إصابة خطيرة أو الوفاة، و/أو تلف الجهاز.

• يجب أن يتم التركيب والتشغيل فقط بواسطة أفراد مؤهلين ومرخصين.
• افصل الطاقة عن الجهاز والآلة دائمًا قبل القيام بأي أعمال تركيب أو توصيل أسلاك أو صيانة.
• الالتزام بجميع لوائح السلامة والمعايير والتوجيهات المحلية والوطنية (على سبيل المثال، EN ISO 13849-1، IEC 62061).
• لا تتجاوز أو تعدل وظائف السلامة.
• تأكد من التأريض السليم والحماية من المخاطر الكهربائية.

3. انتهى المنتجview

يتميز مرحل الأمان Pilz PNOZ s3 بتصميم صغير الحجم مع أطراف توصيل واضحة ومؤشرات حالة على اللوحة الأمامية. وهو مصمم للتركيب المباشر، مما يسهل عملية التركيب والاستبدال.

الشكل 1: الجبهة view من مرحل الأمان Pilz PNOZ s3، يظهر أطراف الإدخال/الإخراج ومؤشرات الحالة.

3.1. المحطات

تم تجهيز المرحل بأطراف توصيل لولبية لتوصيلات كهربائية آمنة. تشمل أطراف التوصيل الرئيسية ما يلي:

• أ1، أ2: توصيل مصدر الطاقة (24 فولت تيار مستمر).
• S11، S12، S21، S22، S34: أطراف إدخال لتوصيل أجهزة السلامة مثل أزرار الإيقاف الطارئ، أو بوابات السلامة، أو شبكات الإضاءة.
• 13، 14؛ 23، 24؛ 33، 34: جهات اتصال خرج الأمان (مفتوحة عادةً، n/o) للتحكم في الموصلات أو الأجزاء الأخرى المتعلقة بالسلامة في نظام التحكم.
• ص32: إعادة تعيين الإدخال.

3.2. المؤشرات

تتضمن اللوحة الأمامية مؤشرات LED لعرض معلومات الحالة:

• قوة: يشير إلى حالة مصدر الطاقة.
• المدخل 1، المدخل 2: حدد حالة دوائر الإدخال.
• خارج: يشير إلى حالة جهات اتصال الإخراج.
• إعادة تعيين: يشير إلى حالة وظيفة إعادة الضبط.
• عيب: يضيء في حالة حدوث عطل داخلي أو خطأ في الأسلاك.

4. الإعداد والتثبيت

4.1. التركيب

صُمم جهاز PNOZ s3 للتركيب المباشر على قاعدة متوافقة أو محول سكة DIN. تأكد من خلو موقع التركيب من الاهتزازات المفرطة والرطوبة ودرجات الحرارة القصوى. وفر مساحة كافية للتهوية والأسلاك.

• تأكد من أن سطح التركيب نظيف وجاف.
• قم بمحاذاة المرحل مع الفتحات المقابلة على الوحدة الأساسية أو محول سكة DIN.
• ادفع المرحل برفق إلى مكانه حتى تسمع صوت طقطقة يثبته بإحكام.

4.2. الأسلاك

يجب تنفيذ جميع أعمال التوصيلات الكهربائية وفقًا لمخططات التوصيلات المرفقة من شركة PILZ والمعايير الكهربائية ذات الصلة. استخدم مقاسات الأسلاك المناسبة وتأكد من إحكام جميع التوصيلات لمنع حدوث أي خلل في التوصيلات.

• قم بتوصيل مصدر الطاقة 24 فولت تيار مستمر بالطرفين A1 (+) و A2 (-).
• قم بتوصيل مدخلات جهاز السلامة (مثل زر الإيقاف الطارئ، وموصلات بوابة السلامة) بالأطراف S11 و S12 و S21 و S22 و S34 ​​وفقًا لتصميم دائرة السلامة الخاصة بالتطبيق.
• قم بتوصيل مخارج الأمان (13/14، 23/24، 33/34) بدائرة التحكم الخاصة بالآلة، وعادةً ما يتم ذلك عن طريق توصيل ملفات التلامس أو المكونات الأخرى المتعلقة بالسلامة.
• قم بتوصيل دائرة إعادة الضبط بالطرف Y32 إذا كانت هناك حاجة إلى إعادة ضبط يدوية خارجية.
• تحقق من صحة جميع توصيلات الأسلاك وإحكامها قبل توصيل الطاقة.

5. تعليمات التشغيل

بعد تركيب وتوصيل مرحل الأمان PNOZ s3 بشكل صحيح، يعمل عن طريق مراقبة حالة دوائر الإدخال الخاصة به. عند إغلاق جميع مداخل الأمان (مثلاً، تحرير زر الإيقاف الطارئ، إغلاق بوابة الأمان)، وبعد إعادة ضبط ناجحة، تُغلق مخارج الأمان، مما يسمح للآلة بالعمل. في حال فتح أي مدخل أمان، تُفتح المخارج فوراً، مما يُعيد الآلة إلى حالة آمنة.

5.1. التشغيل الأولي وإعادة الضبط

• قم بتوصيل الطاقة بجهاز PNOZ s3. يجب أن يضيء مؤشر LED الخاص بالطاقة.
• تأكد من أن جميع مداخل الأمان في وضعها الآمن (مغلقة). يجب أن تشير مصابيح LED "In1" و"In2" إلى حالة دوائر الإدخال.
• إذا تم ضبطه لإعادة الضبط اليدوي، فقم بتنشيط زر إعادة الضبط المتصل بـ Y32. سيضيء مؤشر LED الخاص بـ "إعادة الضبط" لفترة وجيزة، ثم يجب أن يضيء مؤشر LED الخاص بـ "الإخراج"، مما يشير إلى إغلاق مخارج الأمان.
• في حالة ضبطها لإعادة الضبط التلقائي، سيتم إغلاق المخارج تلقائيًا بمجرد أن تصبح جميع مدخلات الأمان في حالتها الآمنة.

5.2. عملية عادية

أثناء التشغيل العادي، يجب أن تضيء مؤشرات LED الخاصة بـ "الطاقة" و"المدخل 1" و"المدخل 2" و"المخرج"، مما يشير إلى إغلاق دائرة الأمان وتشغيل الجهاز. في حال تفعيل وظيفة أمان (مثل الضغط على زر الإيقاف الطارئ، أو فتح بوابة الأمان)، ستتغير حالة مؤشرات LED الخاصة بالمدخلات، وسينطفئ مؤشر LED الخاص بـ "المخرج" عند فتح مخارج الأمان.

6. الصيانة

صُمم مرحل الأمان Pilz PNOZ s3 ليتطلب الحد الأدنى من الصيانة. يُنصح بإجراء فحوصات دورية لضمان استمرار التشغيل الآمن.

• التفتيش البصري: قم بفحص المرحل بشكل دوري بحثًا عن أي علامات تلف مادي أو تغير في اللون أو وصلات مفكوكة.
• تنظيف: إذا لزم الأمر، نظّف الجزء الخارجي من المرحل برفق باستخدام قطعة قماش ناعمة وجافة. لا تستخدم المنظفات الكاشطة أو المذيبات.
• الاختبار الوظيفي: قم باختبار وظائف السلامة المتصلة بالمرحل بانتظام (مثل تفعيل زر الإيقاف الطارئ، وفتح بوابة الأمان) للتأكد من أن المرحل يستجيب بشكل صحيح ويعيد الآلة إلى حالة آمنة.

7. استكشاف الأخطاء وإصلاحها

يقدم هذا القسم إرشادات حول المشكلات الشائعة التي تواجه مرحل الأمان PNOZ s3.

8. المواصفات

المواصفات الفنية الرئيسية لمرحل الأمان Pilz PNOZ s3 (الطراز: 750103):

• رقم الموديل: 750103
• ماركة: بيلز
• أبعاد المنتج: 4.72 × 5.51 × 13.78 بوصة؛ 3.49 أونصة
• حجم الإدخالtage: 24 فولت تيار مستمر
• نوع الموصل: المكونات الإضافية
• الاتصال المواد: الفضة والتنغستن
• نوع الاتصال: 2 موصلات أمان مفتوحة عادةً (n/o)
• نوع التركيب: حامل التوصيل
• طلب: زر إيقاف الطوارئ، بوابات الأمان، مراقبة شبكات الإضاءة

9. الضمان والدعم

للحصول على معلومات مفصلة حول الضمان، يرجى الرجوع إلى سياسة الضمان الرسمية لشركة PILZ المتوفرة على موقعهم الإلكتروني. webيمكنك زيارة الموقع الإلكتروني أو الاتصال بموزع PILZ المعتمد. في حال وجود مشاكل فنية أو استفسارات غير مذكورة في هذا الدليل، يُرجى التواصل مع الدعم الفني لشركة PILZ للحصول على المساعدة. تأكد من توفر رقم الطراز (750103) والرقم التسلسلي لجهازك عند الاتصال بالدعم.

بيلز الرسمي Webموقع: www.pilz.com