مقدمة
This manual provides comprehensive instructions for the safe and effective use of your Braun Hand Blender + Chopper MR 370. Please read all instructions carefully before operating the appliance and retain this manual for future reference. The Braun MR 370 is designed for blending, chopping, mixing, and pureeing various food items in your kitchen.
Image: Braun Hand Blender + Chopper MR 370 product packaging, illustrating its versatility for blending, whipping, and chopping tasks.
الإعداد والتجميع
Before first use, ensure all packaging materials are removed. Clean all parts that will come into contact with food according to the 'Maintenance and Cleaning' section.
عناصر:
- وحدة محرك الخلاط اليدوي
- رمح الخلاط
- Chopper Attachment (bowl, blade, lid)
حَشد:
- تركيب عمود الخلاط: Align the blender shaft with the motor unit and twist until it locks securely into place.
- تركيب المفرمة: Place the chopper blade onto the central pin inside the chopper bowl. Add ingredients to the bowl. Place the chopper lid onto the bowl, ensuring it is properly seated. Then, attach the motor unit to the chopper lid, twisting until it locks.
Image: The Braun Hand Blender + Chopper MR 370 disassembled, showing the main blending unit and the chopper attachment with its bowl and blade.
تعليمات التشغيل
Always ensure the appliance is unplugged before assembling or disassembling parts. Do not immerse the motor unit in water.
استخدام الخلاط اليدوي:
- Attach the blender shaft to the motor unit.
- Immerse the blender shaft into the ingredients in a pot or suitable container. Ensure the liquid level is below the connection point of the shaft and motor unit.
- قم بتوصيل الجهاز بمأخذ الطاقة.
- Press and hold the power button to operate. Release the button to stop.
- حرك الخلاط برفق لأعلى ولأسفل وفي دوائر لضمان خلط متساوٍ.
- Once blending is complete, release the button and unplug the appliance before removing it from the food.
Image: The Braun Hand Blender MR 370 being used to blend ingredients directly within a cooking pot, demonstrating its immersion capability.
استخدام ملحق المفرمة:
- Place the chopper blade in the chopper bowl.
- أضف المكونات إلى وعاء التقطيع. لا تملأه أكثر من اللازم.
- قم بتأمين غطاء المفرمة وقم بتثبيت وحدة المحرك.
- قم بتوصيل الجهاز بمأخذ الطاقة.
- Press and hold the power button in short pulses for chopping. For finer results, continue pulsing.
- Release the button and unplug the appliance before disassembling and removing chopped ingredients.
الصيانة والتنظيف
إن التنظيف والصيانة المناسبين سيضمنان طول عمر جهازك وأدائه الأمثل.
تنظيف:
- وحدة المحرك: امسح وحدة المحرك بالإعلانamp قطعة قماش. لا تغمرها أبدًا في الماء أو أي سوائل أخرى.
- Blender Shaft and Chopper Parts: These parts can be rinsed under running water immediately after use. For thorough cleaning, they are generally dishwasher-safe (refer to specific product instructions if available, otherwise hand wash is recommended).
- الشفرات: تعامل مع الشفرات بحذر شديد لأنها حادة للغاية.
Image: The blender shaft of the Braun Hand Blender MR 370 being cleaned under running water, illustrating the ease of post-use maintenance.
تخزين:
قم بتخزين الجهاز وملحقاته في مكان جاف وآمن، بعيداً عن متناول الأطفال.
استكشاف الأخطاء وإصلاحها
If you encounter issues with your Braun Hand Blender + Chopper MR 370, refer to the following common problems and solutions:
| مشكلة | السبب المحتمل | حل |
|---|---|---|
| الجهاز لا يعمل. | Not plugged in; power outlet issue; motor unit not properly attached. | Ensure the appliance is securely plugged into a working outlet. Check if the motor unit is correctly locked onto the attachment. |
| أداء ضعيف في الخلط/التقطيع. | Too much food; ingredients too large; dull blade. | Reduce the quantity of ingredients. Cut larger ingredients into smaller pieces. Ensure the blade is clean and free of debris. |
| توقف الجهاز أثناء العملية. | ارتفاع درجة الحرارة؛ زيادة الحمل على المحرك. | Unplug the appliance and allow it to cool down for at least 30 minutes. Reduce the load or processing time. |
تحديد
Key technical specifications for the Braun Hand Blender + Chopper MR 370:
- ماركة: براون
- نموذج: ام ار 370
- مصدر الطاقة: كهرباء سلكية
- المجلدtage: 240 فولت
- مادة: Stainless Steel (blades), Plastic (housing)
- نوع الضوابط: زر
- المكونات المتضمنة: ساطور
- وزن السلعة: 3.1 رطل
- أبعاد الحزمة: 13.3 × 8.6 × 4 بوصة
معلومات الضمان
This Braun Hand Blender + Chopper MR 370 is covered by a warranty. The specific terms may be a limited or full warranty. Please refer to the warranty card included with your product or contact Braun customer service for detailed information regarding coverage, duration, and claims procedures.
دعم العملاء
For further assistance, spare parts, or service, please contact Braun customer support. Contact information can typically be found on the Braun official webالموقع أو على عبوة المنتج.
You may also visit the official Braun store on Amazon for product information and support resources: متجر براون
