1. المقدمة
The Bosch DS151i Exit Detector is designed for Request-to-Exit (REX) applications within security systems. This device detects motion within its designated coverage area and transmits a signal to an access control system or door control device, facilitating egress. This manual provides essential information for the proper installation, operation, and maintenance of your DS151i detector.
2. معلومات السلامة
- اقرأ جميع التعليمات بعناية قبل التثبيت والتشغيل.
- يجب أن يتم التثبيت بواسطة موظفين مؤهلين فقط.
- تأكد من فصل الطاقة قبل إجراء أي أعمال توصيل أو صيانة.
- Do not expose the device to extreme temperatures, moisture, or direct sunlight beyond its specified operating conditions.
3. انتهى المنتجview
The DS151i is a compact, black-colored motion detector. It features a detection lens and an indicator light, typically green, to show operational status or detection events.

الشكل 1: الجبهة view of the Bosch DS151i Exit Detector, showing the detection lens and a green indicator light.

الشكل 2: الجانب view of the Bosch DS151i Exit Detector, illustrating its compact form factor.
4. الإعداد والتثبيت
4.1 التركيب
The DS151i is designed for wall mount installation. Select a mounting location that provides optimal coverage for the desired exit path, typically above the door frame or adjacent to the door.
- Choose a suitable wall location, ensuring it is free from obstructions that could block the detection area.
- Securely mount the detector to the wall using appropriate fasteners.
- Adjust the detector's angle to cover the intended exit zone effectively.
4.2 الأسلاك
The DS151i operates on a corded electric power source and integrates with access control systems or door control devices. Refer to the specific wiring diagram provided with your product packaging for detailed connection instructions. Ensure all connections are secure and comply with local electrical codes.
- توصيل الطاقة: Connect the detector to its specified power supply.
- اتصال الإخراج: Connect the detector's output terminals to the input of your access control panel or door control device. This signal will trigger the door release mechanism upon detection.
5. تعليمات التشغيل
Once properly installed and powered, the DS151i Exit Detector operates automatically. It continuously monitors its coverage area for motion.
- When a person moves within the detector's field of view, the sensor will detect this motion.
- Upon detection, the detector sends a signal to the connected access control system or door control device.
- The access control system then initiates the door unlock sequence, allowing for egress.
- The green indicator light on the detector typically illuminates when motion is detected, providing visual confirmation of operation.
6. الصيانة
- تنظيف: Periodically clean the detector's lens with a soft, dry cloth to ensure optimal performance. Avoid using abrasive cleaners or solvents.
- تقتيش: افحص الأسلاك والتركيبات بانتظام بحثًا عن أي علامات تآكل أو تلف.
- الاختبار: Periodically test the detector's functionality by walking through its coverage area to ensure it triggers the exit mechanism correctly.
7. استكشاف الأخطاء وإصلاحها
| مشكلة | السبب المحتمل | حل |
|---|---|---|
| Detector not responding to motion. | No power; incorrect wiring; obstructed lens; detector malfunction. | Check power supply and connections. Verify wiring against diagram. Clean the lens. If issues persist, contact support. |
| False motion detections. | Improper mounting angle; environmental factors (e.g., drafts, heat sources); interference. | Adjust mounting angle to narrow detection zone. Ensure no heat sources or strong air currents are in the detection area. Re-evaluate placement. |
| Door does not unlock after detection. | Issue with access control system; wiring fault between detector and access control. | Verify the access control system is functioning correctly. Check the wiring connections between the detector and the access control panel. |
| مؤشر الضوء لا يعمل. | No power; LED malfunction. | Check power supply. If power is present and the unit functions otherwise, the LED may be faulty. |
8. المواصفات
- نموذج: DS151I
- ماركة: بوش
- لون: أسود
- مصدر الطاقة: كهرباء سلكية
- وزن السلعة: 3.52 أونصات
- نوع التركيب: حامل الحائط
- الأجهزة المتوافقة: Access control systems or doors designed to work with motion sensors
- درجة حرارة التشغيل: 68 درجة فهرنهايت
- موقع الهوائي: داخلي
- الشركة المصنعة: كاميرات المراقبة من بوش
- رمز المنتج العالمي: 792285400780، 782695276112
9. الضمان والدعم
For warranty information and technical support, please refer to the documentation included with your product packaging or visit the official Bosch Security Systems webموقع. احتفظ بإيصال الشراء الخاص بك لمطالبات الضمان.
معلومات الاتصال:
- ماركة: بوش
- الشركة المصنعة: كاميرات المراقبة من بوش
- Webموقع: www.boschsecurity.com (Note: This is a generic link, actual support link may vary.)





