ABUS ET60

ABUS ET60 Electric Door Opener Instruction Manual

الموديل: ET60

1. انتهى المنتجview

The ABUS ET60 is an electric door opener designed for remote or manual door access control in various settings, including residential, office, and commercial environments. It facilitates convenient door opening via an electrical impulse or a mechanical release lever. This manual provides essential information for the proper installation, operation, and maintenance of your ET60 unit.

ABUS ET60 Electric Door Opener

Image Description: A clear, upright view of the ABUS ET60 electric door opener, showcasing its black and metallic construction. This image provides a general visual reference for the product.

2. الإعداد والتثبيت

2.1 متطلبات التثبيت

  • المجلدtage: 8-14 Volts (AC or DC).
  • التوافق: Suitable for both DIN-left and DIN-right opening doors.
  • طريقة التثبيت: برغي في.
  • مادة: الإنشاءات المعدنية.

2.2 خطوات التثبيت

  1. Identify the correct position for the door opener in the door frame. The symmetrical design allows for small installation dimensions.
  2. Secure the ET60 unit using appropriate screws.
  3. Connect the electrical wiring to the terminals. Ensure the power supply is within the specified 8-14V AC/DC range.
  4. After initial installation, adjust the latch mechanism to ensure the door closes tightly and the lock engages correctly. This may involve fine-tuning the position of the door opener relative to the mortise lock's latch.
  5. Test the electrical opening function.
  6. Test the mechanical release function.

2.3 الأبعاد والتركيب

Refer to the diagram below for detailed dimensions to ensure proper fit and installation.

ABUS ET60 Dimensions Diagram

Image Description: A technical drawing illustrating the dimensions of the ABUS ET60 electric door opener in millimeters. The top view shows a length of 90mm and a width of 21mm at the terminal block, with a screw distance of 52.3mm. The side view shows a total height of 32mm, with the main body being 28mm high and the latch mechanism extending 45.8mm.

ABUS ET60 Installation Diagrams

Image Description: The back of the ABUS ET60 packaging, displaying various installation diagrams for both DIN-right and DIN-left doors. It shows different configurations for mounting the electric strike plate and the corresponding lock components. The image also includes a QR code for additional product information.

For more product information, scan the QR code or visit: qr.abus.com/product/21532

ABUS ET60 Top View مع مسامير

وصف الصورة: صورة من الأعلى إلى الأسفل view of the ABUS ET60 electric door opener, clearly showing the mounting screws and the overall profile of the unit. This view is helpful for understanding the physical installation points.

3. تعليمات التشغيل

3.1 التشغيل الكهربائي

The ET60 operates by receiving a current pulse. When a connected switch or button is pressed, an electrical current is supplied to the opener, releasing the latch. This allows the door to be opened. A typical buzzing sound indicates that the opener is active and the door can be opened. The door remains unlocked only as long as the button is held down.

3.2 Mechanical Release (Day Release)

For situations requiring the door to remain unlocked for an extended period, the ET60 features a mechanical release lever. By flipping this small lever on the door opener, the latch is permanently disengaged, allowing the door to be opened without an electrical impulse. This function is commonly referred to as 'day release' and is useful in office buildings or other environments where frequent, temporary access is needed.

ABUS ET60 Latch Mechanism

وصف الصورة: زاوية view of the ABUS ET60 electric door opener, highlighting the main body and the movable latch component. This view helps illustrate the mechanism that releases the door when activated.

4. الصيانة

4.1 العناية العامة

The ABUS ET60 is designed for durability and requires minimal maintenance.

  • Keep the unit free from excessive dust and debris.
  • قم بفحص جميع البراغي والوصلات بشكل دوري للتأكد من أنها مثبتة بإحكام.
  • Avoid applying lubricants or cleaning agents directly into the electrical components.
  • Ensure the mechanical release lever moves freely and is not obstructed.

4.2 التنظيف

Clean the exterior surfaces with a soft, dry cloth. Do not use abrasive cleaners or solvents.

5. استكشاف الأخطاء وإصلاحها

5.1 المشكلات والحلول الشائعة

  • Door does not open electrically:
    • Check the power supply: Ensure the voltage is within the specified 8-14V AC/DC range.
    • Verify electrical connections: Confirm all wires are securely connected to the terminals.
    • Test the activation button/switch: Ensure it is functioning correctly and sending a current pulse.
  • No buzzing sound when activated:
    • This indicates a lack of electrical current reaching the unit. Check power supply and wiring as above.
  • Door does not close tightly:
    • Adjust the latch: Re-align the door opener with the mortise lock's latch as described in the installation section.
  • Mechanical release lever is stiff or not working:
    • Check for obstructions: Ensure no debris is blocking the lever's movement.
    • Avoid forcing the lever: If it remains stiff, contact support.
ABUS ET60 Electrical Terminals

وصف الصورة: لقطة مقربة view of the electrical terminals and mounting screws on the ABUS ET60 electric door opener. This image is useful for verifying correct wiring connections during installation or troubleshooting.

6. المواصفات

6.1 البيانات الفنية

ميزةالتفاصيل
نموذجإي تي 60
رقم القطعة491935
ماركةأبوس
تصنيف المجلدtage8-14 Volts (AC/DC)
الاستهلاك الحالي0.7 أمبير عند 12 فولت تيار متردد
مقاومة12 ohms at 12 V AC
Break-up Resistance3,500 Newtons (approx. 350 kg)
التوافقUniversal for DIN-right and DIN-left doors
ميزة خاصةMechanical Release Lever (Day Release)
نوع القفلالكتروني
مادةمعدن
الأبعاد (الطول × العرض × الارتفاع)6.93 × 3.94 × 2.48 بوصة (حوالي 176 × 100 × 63 مم)
وزن العنصر0.21 كيلوغرام (حوالي 7.4 أونصة)
ينهيمطلي بمسحوق أسود
المكونات المضمنةSmall lever and mounting material

7. معلومات الضمان

7.1 ضمان المنتج

Specific warranty details for the ABUS ET60 electric door opener are typically provided with the product packaging or available on the official ABUS webيرجى الرجوع إلى هذه المصادر للحصول على أدق وأحدث شروط وأحكام الضمان.

8. الدعم والاتصال

8.1 دعم الشركة المصنعة

For technical assistance, further product information, or support, please visit the official ABUS webالموقع أو الاتصال بخدمة العملاء الخاصة بهم.

أبوس Webموقع: www.abus.com

You can also find additional product details by scanning the QR code on the product packaging or visiting: qr.abus.com/product/21532

المستندات ذات الصلة - إي تي 60

قبلview قفل إطار الدراجة ABUS 6950AM: دليل التركيب والمستخدم
دليل شامل لتركيب واستخدام قفل إطار الدراجة ABUS 6950AM. يتضمن تحذيرات السلامة، وتعليمات التركيب لمختلف الخيارات، وتفاصيل التشغيل، ومعلومات الضمان.
قبلview ABUS 770A SmartX Fahrradschloss: الاثنينtagه- und Bedienungsanleitung
Anleitung الشامل لـ ABUS 770A SmartX Fahrradschloss مع وظيفة التنبيه وSmartX-Technology. معلومات شاملة عن التثبيت والإعدادات وتكامل التطبيقات والأمان.
قبلview ABUS Pflegespray PS88 50ml/125ml: معلومات السلامة والمنتجات
يتم وصف مستحضرات التجميل الآمنة لـ ABUS Pflegespray PS88 (50 مل و 125 مل)، من Gefahren، Handhabung، Lagerung و Umweltinformationen بالتفصيل.
قبلview دليل تعليمات كاميرا بطارية Wi-Fi من سلسلة ABUS PPIC90000
دليل التعليمات الشامل لكاميرا البطارية ومحطة القاعدة ABUS PPIC90000، وPPIC90010، وPPIC90200، وPPIC90520، والذي يغطي التركيب والإعداد والتشغيل واستكشاف الأخطاء وإصلاحها.
قبلview ABUS 10171551 تعليمات السلامة والاستخدام للمنتج
إرشادات السلامة الأساسية وتعليمات الاستخدام لأجهزة الأمان ABUS 10171551، والتي تغطي الاحتياطات العامة والتركيب والصيانة.
قبلview ABUS 10170882: تعليمات السلامة وإرشادات المستخدم
تعليمات السلامة الشاملة وإرشادات الاستخدام لمنتج ABUS 10170882. تعرّف على التشغيل الآمن، وسلامة الأطفال، والمخاطر المحتملة، مثل الاختناق من العبوة.