1. المقدمة
This instruction manual provides essential information for the proper installation and maintenance of your Leviton 84026 2-Gang Standard Size Magnetic Stainless Steel Wallplate. Please read these instructions thoroughly before beginning installation to ensure safe and correct usage.
The Leviton 84026 wallplate is designed for 2-gang flush mount applications, featuring a 2.15-inch diameter device receptacle opening. It is constructed from magnetic stainless steel, offering durability and a smooth finish.
2. معلومات السلامة
WARNING: Risk of Electric Shock. Turn off power at the circuit breaker or fuse box before installation.
- Always ensure power is disconnected before handling electrical components.
- إذا لم تكن متأكدًا من أي جزء من عملية التثبيت، فاستشر كهربائيًا مؤهلًا.
- هذا المنتج مخصص للاستخدام الداخلي فقط.
- لا تثبت في الرطب أو دamp المواقع.
- تأكد من أن جميع التوصيلات آمنة وتتوافق مع القوانين الكهربائية المحلية.
3. محتويات العبوة
تأكد من وجود كافة المكونات قبل البدء في التثبيت:
- 1 x Leviton 84026 2-Gang Standard Size Magnetic Stainless Steel Wallplate
- براغي تثبيت معدنية متطابقة اللون
4. تعليمات التثبيت
- إيقاف تشغيل الطاقة: Locate the circuit breaker or fuse that controls the power to the outlet or switch where the wallplate will be installed. Turn off the power completely. Verify power is off using a voltagه اختبار.
- Remove Old Wallplate (if applicable): Carefully unscrew and remove the existing wallplate.
- Prepare New Wallplate: The Leviton 84026 wallplate ships with a protective film (blue or clear) to prevent scratches during shipping and handling. This film must be removed prior to installation for optimal appearance.

Image: A Leviton 2-Gang Stainless Steel Wallplate with a corner of the blue protective film being peeled off, revealing the brushed stainless steel underneath. This demonstrates the protective film removal process.

الصورة: لقطة مقربة view of a finger carefully peeling the blue protective film from the edge of a stainless steel wallplate, highlighting the smooth finish beneath.
- Position Wallplate: Align the new Leviton 84026 wallplate over the electrical device(s) and the wall box. Ensure the openings on the wallplate match the device configuration.
- لوحة حائط آمنة: Use the provided color-matched metal mounting screws to attach the wallplate to the electrical device(s) and/or wall box. Do not overtighten the screws, as this can damage the wallplate or the device.
- اعادة الطاقة: Once the wallplate is securely installed, restore power at the circuit breaker or fuse box.
5. الصيانة
To maintain the appearance and functionality of your Leviton stainless steel wallplate:
- تنظيف: امسح لوحة الحائط بقطعة قماش ناعمة.amp cloth. For stubborn marks, a mild, non-abrasive cleaner suitable for stainless steel can be used. Avoid harsh chemicals, abrasive pads, or scouring powders, as these can scratch the finish.
- تقتيش: Periodically check the wallplate for any signs of damage or loose screws. Tighten screws as needed, but do not overtighten.
6. استكشاف الأخطاء وإصلاحها
- Wallplate does not fit over device:
- Ensure you have the correct wallplate configuration (e.g., 2-gang, 2.15-inch diameter receptacle opening) for your electrical device. Verify the device is properly seated in the wall box.
- Scratches or dull appearance:
- Confirm that the protective film has been completely removed from the wallplate. If the film was removed, scratches may indicate improper handling or cleaning with abrasive materials. Stainless steel can be polished with appropriate stainless steel cleaners if needed.
- لا يتم إحكام ربط البراغي:
- Ensure you are using the provided screws and that the screw holes on the electrical device are not stripped. If stripped, the device itself may need replacement.
7. المواصفات
| ميزة | التفاصيل |
|---|---|
| رقم الموديل | 84026 |
| مادة | الفولاذ المقاوم للصدأ المغناطيسي |
| إعدادات | 2-Gang, 2.15-inch Diameter Device Receptacle |
| مقاس | معيار |
| أبعاد المنتج (العرض × الارتفاع) | 0.07" x 0.14" (Note: These dimensions appear to be for thickness/depth, not width/height of the plate itself. Refer to product packaging for full plate dimensions.) |
| وزن العنصر | 2.81 أونصات |
| نوع التثبيت | برغي في |
| نوع التشطيب | سلس |
| الشهادات | مدرج في قائمة UL، حاصل على شهادة CSA |
8. الضمان والدعم
معلومات الضمان
هذا المنتج من Leviton مشمول بضمان الشركة المصنعة. لمزيد من التفاصيل حول فترة الضمان وشروطه، يُرجى مراجعة الوثائق المرفقة مع عملية الشراء أو زيارة الموقع الرسمي لشركة Leviton. webموقع.
دعم العملاء
For technical assistance, installation questions, or to report any issues with your Leviton product, please contact Leviton Customer Support:
- Webموقع: www.leviton.com
- راجع ليفيتون website for contact phone numbers and email support options specific to your region.





