دليل مستخدم ماكينة اللحام النقطي Sealey SR122 المزودة بمؤقت

1. المقدمة

This manual provides comprehensive instructions for the safe and effective operation, setup, and maintenance of your Sealey SR122 Spot Welder with Timer. Please read this manual thoroughly before using the equipment to ensure proper function and to prevent injury or damage.

2. معلومات السلامة

Operating welding equipment involves significant risks. Adherence to safety guidelines is paramount to prevent electric shock, burns, fire, and other hazards. Always prioritize your safety and the safety of others in the work area.

2.1 معدات الحماية الشخصية

• حماية العين: Always wear approved welding goggles or a welding helmet with appropriate shade lenses to protect against intense light, sparks, and debris.
• حماية اليد: Use heavy-duty, insulated welding gloves to protect hands from heat, sparks, and electrical shock.
• حماية الجسم: Wear flame-resistant clothing, such as leather aprons or jackets, to shield skin from sparks and molten metal. Avoid synthetic clothing.
• حماية القدم: Wear safety footwear to protect against falling objects and electrical hazards.

2.2 السلامة الكهربائية

• Ensure the welder is connected to a properly grounded power supply with the correct voltagه و ampالمواصفات المحددة في مواصفات المنتج.
• Inspect power cords and cables for damage before each use. Do not use if insulation is frayed or exposed.
• Never operate the welder in wet conditions or with wet hands.
• افصل الطاقة قبل إجراء أي صيانة أو تعديلات.

2.3 Fire and Explosion Hazards

• Keep flammable materials (e.g., fuel, solvents, wood, textiles) away from the welding area.
• Have a fire extinguisher readily available and know how to use it.
• Do not weld on containers that have held flammable substances, even if they appear empty.

2.4 التهوية

• Ensure adequate ventilation in the work area to disperse welding fumes, which can be hazardous if inhaled.
• If natural ventilation is insufficient, use local exhaust ventilation or respirators.

3. انتهى المنتجview

The Sealey SR122 is a handheld spot welder designed for joining sheet metal. It features a built-in timer for precise control over the welding process.

الشكل 3.1: أمام view of the Sealey SR122 Spot Welder. This image displays the main body of the welder, including the handle, trigger, and the two copper electrodes extending from the front, ready for operation.

الشكل 3.2: جانب view of the Sealey SR122 Spot Welder, highlighting the control knob for the timer located on the side of the unit, along with the power cable connection point.

3.1 مكونات

• Welding Electrodes: Copper tips that conduct current to the workpiece.
• Handle and Trigger: Ergonomic handle for grip and a trigger to initiate the welding cycle.
• مقبض التحكم في المؤقت: Adjusts the duration of the welding current.
• سلك الطاقة: Connects the welder to the electrical supply.
• ملصقات السلامة: Important warnings and instructions located on the unit.

4. الإعداد

4.1 فك العبوة والتفتيش

1. Carefully remove the spot welder from its packaging.
2. Inspect the unit for any signs of shipping damage. If damage is found, do not operate the welder and contact your supplier immediately.
3. تأكد من وجود جميع المكونات المدرجة في العبوة.

4.2 توصيل الطاقة

• تأكد من أن مصدر الطاقة يطابق الفولتtage and frequency requirements specified on the welder's rating label (e.g., 230V, 50Hz).
• Connect the power cable to a dedicated, grounded electrical outlet. Avoid using extension cords if possible; if necessary, use a heavy-duty, properly rated extension cord.

4.3 Electrode Installation and Adjustment

1. Ensure the welder is disconnected from the power supply.
2. Insert the copper electrodes into their respective holders.
3. Tighten any retaining screws or mechanisms to secure the electrodes firmly.
4. Adjust the electrode gap to suit the thickness of the material to be welded. The electrodes should meet squarely on the workpiece.

5. تعليمات التشغيل

قبل التشغيل، تأكد من فهم جميع احتياطات السلامة واتباعها.

5.1 تشغيل وإيقاف التشغيل

• To power on, connect the welder to the electrical supply. The unit is typically ready for operation once connected.
• To power off, disconnect the welder from the electrical supply.

5.2 ضبط المؤقت

• Locate the timer control knob on the side of the welder (refer to Figure 3.2).
• Rotate the knob to set the desired welding time. The optimal time will vary depending on the material type and thickness. Start with shorter times and increase as needed to achieve a strong weld.

5.3 عملية اللحام

1. تحضير قطعة العمل: Ensure the metal surfaces to be welded are clean, free from rust, paint, oil, or other contaminants. Clean surfaces promote better conductivity and stronger welds.
2. موضع قطعة العمل: Place the two pieces of metal to be joined between the electrodes. Ensure good contact between the electrodes and the metal, and between the two metal pieces.
3. Activate Welder: Firmly press the trigger on the handle. The electrodes will clamp the workpiece, and the welding current will flow for the duration set by the timer.
4. زر الإطلاق: Once the timer cycle completes, release the trigger. Allow the weld to cool slightly before removing the workpiece.
5. فحص اللحام: Visually inspect the spot weld for proper formation and strength. Adjust timer settings or electrode pressure if necessary.

الشكل 5.1: The Sealey SR122 Spot Welder being used to join two pieces of metal. A user wearing protective gloves holds the welder, demonstrating the application of the electrodes to the workpiece.

5.4 Material Thickness

The SR122 is suitable for welding various gauges of sheet metal. Always test on scrap material of similar thickness to determine optimal timer settings before welding your final workpiece.

6. الصيانة

Regular maintenance ensures the longevity and safe operation of your spot welder. Always disconnect the power supply before performing any maintenance.

6.1 العناية بالأقطاب الكهربائية

• تنظيف: Periodically clean the electrode tips to remove any buildup of metal or oxides. A file or abrasive pad can be used. Clean tips ensure good electrical contact and consistent welds.
• الاستبدال: Electrodes will wear down over time. Replace them when they become too short or severely pitted to maintain weld quality.

6.2 التنظيف العام والتفتيش

• Wipe down the exterior of the welder with a clean, dry cloth.
• Inspect the power cable and all connections for signs of wear, cuts, or damage. Replace damaged components immediately.
• تأكد من خلو فتحات التهوية من الغبار والحطام لمنع ارتفاع درجة الحرارة.

6.3 التخزين

• Store the welder in a clean, dry, and secure location, away from moisture and extreme temperatures.
• يحفظ بعيداً عن متناول الأطفال والأشخاص غير المصرح لهم.

7. استكشاف الأخطاء وإصلاحها

This section addresses common issues you might encounter with the Sealey SR122 Spot Welder.

If you encounter issues not listed here or if solutions do not resolve the problem, contact Sealey customer support or a qualified service technician.

8. المواصفات

Technical specifications for the Sealey SR122 Spot Welder with Timer.

9. الضمان والدعم

For warranty information, please refer to the documentation provided with your purchase or visit the official Sealey website. For technical support, spare parts, or service inquiries, please contact Sealey customer service directly.

الشركة المصنعة: سيلي

Webموقع: www.sealey.co.uk