Behringer B-Control Deejay BCD3000 Instruction Manual

1. المقدمة

The Behringer B-Control Deejay BCD3000 is a comprehensive DJ controller and 4-channel USB audio interface designed for digital DJ performance. It allows users to mix, scratch, and manipulate audio files with a tactile, hardware-based control surface. This manual provides essential information for setting up, operating, and maintaining your BCD3000.

2. الميزات الرئيسية

• Integrated 4-channel USB audio interface with 24-bit converters for high-quality sound.
• Ultra-low latency operation compatible with Windows XP and Mac OS X.
• Dual player, mixer, and effects control in a single unit.
• Two versatile jog wheels for scratching, pitch bending, and cue searching.
• Includes Native Instruments Traktor 3 LE DJ software for immediate use.
• Supports playback of MP3, AAC, WMA, OGG, WAV, and AIFF files.
• Two phono preamps for connecting turntables.
• Full-fledged monitor section for professional DJ monitoring.

3. محتويات العبوة

يرجى التأكد من أن الحزمة الخاصة بك تحتوي على العناصر التالية:

• Behringer B-Control Deejay BCD3000 Controller
• كابل يو اس بي
• محول الطاقة
• Native Instruments Traktor 3 LE DJ Software CD
• قرص تعريف الجهاز (إن وجد)
• دليل البدء السريع
• تعليمات السلامة

في حالة فقدان أي من العناصر أو تلفها ، يرجى الاتصال بالموزع على الفور.

4. عناصر التحكم والموصلات

The BCD3000 features a comprehensive layout of controls and connectors for intuitive DJ performance. Familiarize yourself with the various sections:

الشكل 4.1: أمام view of the Behringer BCD3000 DJ Controller. This image displays the dual jog wheels, mixer section with faders and EQ knobs, transport controls, and various buttons for effects and cue points.

4.1. عناصر التحكم في اللوحة العلوية

• عجلات الركض: Two large, touch-sensitive jog wheels for scratching, pitch bending, and track navigation.
• قسم الخلاط: Includes crossfader, channel faders, 3-band EQ per channel, gain controls, and cue buttons.
• ضوابط النقل: Play, Pause, Cue, and Sync buttons for each deck.
• قسم المؤثرات: Knobs and buttons for controlling software effects.
• Loop Controls: Buttons for setting and adjusting loops.
• Browser Section: Knob and buttons for navigating your music library.

4.2. موصلات اللوحة الخلفية

• منفذ USB: Connects the BCD3000 to your computer for data and audio transfer.
• مدخلات الطاقة: لتوصيل محول الطاقة المرفق.
• مخرجات الصوت: Main stereo outputs (RCA) for connecting to a PA system or ampمكبر.
• مداخل فونو/لاين: Two stereo inputs (RCA) with switchable phono/line level for connecting turntables or other audio sources.
• مدخل الميكروفون: لتوصيل الميكروفون.
• مخرج سماعة الرأس: For monitoring your mix.

5. دليل الإعداد

5.1. تثبيت برنامج التشغيل

1. Do not connect the BCD3000 to your computer yet.
2. Insert the driver CD (if included) into your computer's CD/DVD drive, or download the latest drivers from the official Behringer webموقع (www.behringer.com).
3. Follow the on-screen instructions to install the drivers. Ensure your operating system (Windows XP or Mac OS X) is supported.
4. أعد تشغيل الكمبيوتر إذا طُلب منك ذلك.

5.2. Software Installation (Traktor 3 LE)

1. Insert the Native Instruments Traktor 3 LE software CD.
2. Follow the installation wizard to install the software.
3. Register your software as instructed to unlock full functionality.

5.3. Connecting the BCD3000

1. Connect the power adapter to the BCD3000 and plug it into a power outlet.
2. Connect the USB cable from the BCD3000 to an available USB port on your computer.
3. Connect your main audio outputs (RCA) from the BCD3000 to your ampمكبر صوت، أو مكبرات صوت تعمل بالطاقة، أو نظام صوتي عام.
4. قم بتوصيل سماعات الرأس بمخرج سماعة الرأس للمراقبة.
5. Launch the Traktor 3 LE software. The software should automatically detect the BCD3000 as a MIDI controller and audio interface. If not, refer to the software's setup guide for MIDI and audio device configuration.

6. تعليمات التشغيل

يوفر هذا القسم أكثر من الأساسيةview of operating the BCD3000 with your DJ software. For detailed instructions on specific software features, refer to your software's user manual.

6.1. مسارات التحميل

• استخدم المتصفح section controls on the BCD3000 to navigate your music library within the software.
• Select a track and load it into Deck A or Deck B using the corresponding load buttons.

6.2. الخلط الأساسي

• استخدم قناة المخفون to adjust the volume of each deck.
• ال كروس فايدر allows you to blend between Deck A and Deck B.
• ضبط 3 نطاقات EQ (High, Mid, Low) for each channel to shape the sound.
• استخدم يكسب knobs to match the input levels of your tracks.

6.3. Jog Wheel Functions

• الخدش: Place your hand on the top surface of the jog wheel and move it back and forth.
• Pitch Bending: Touch the side of the jog wheel to temporarily speed up or slow down the track.
• Cue Searching: When a track is paused, rotate the jog wheel to precisely locate a cue point.

6.4. Effects and Loops

• Utilize the dedicated التأثيرات section to apply and control software effects.
• استخدم حلقة controls to set and adjust loops within your tracks for creative mixing.

7. الصيانة

Proper care and maintenance will ensure the longevity of your BCD3000.

• تنظيف: استخدم قطعة قماش ناعمة وجافة لتنظيف سطح الجهاز. لا تستخدم المنظفات الكاشطة أو المذيبات.
• حماية الغبار: احرص على تغطية الوحدة عند عدم استخدامها لمنع تراكم الغبار.
• تخزين: Store the BCD3000 in a cool, dry place away from direct sunlight and extreme temperatures.
• تجنب السوائل: Keep liquids away from the unit to prevent damage to electronic components.

8. استكشاف الأخطاء وإصلاحها

If you encounter issues with your BCD3000, refer to the following common solutions:

8.1. لا يوجد مخرج صوت

• Ensure the BCD3000 is powered on and connected via USB.
• Check all audio cable connections (main outputs, headphones).
• Verify that the BCD3000 is selected as the audio output device in your DJ software and operating system sound settings.
• Check volume levels on the BCD3000 (master, channel faders, headphone volume) and within your software.

8.2. Software Not Recognizing BCD3000

• Ensure drivers are correctly installed (refer to Section 5.1).
• حاول توصيل كابل USB بمنفذ USB مختلف على جهاز الكمبيوتر الخاص بك.
• Restart your computer and the BCD3000.
• Check your DJ software's preferences or settings for MIDI controller setup and ensure the BCD3000 is enabled.
• Verify that the BCD3000 firmware is up to date (check Behringer's webموقع).

8.3. عدم استجابة عناصر التحكم

• Confirm the BCD3000 is properly connected and recognized by your software.
• Check MIDI mapping within your DJ software to ensure controls are assigned correctly.
• Some controls might be hardwired or have specific software dependencies; consult the Traktor 3 LE manual for details.

For further assistance, consult the comprehensive user manual for your DJ software or visit the Behringer support website for FAQs and driver updates: www.behringer.com/support.

9. المواصفات الفنية

10. الضمان والدعم

For detailed warranty information, please refer to the warranty card included with your product or visit the official Behringer website. Behringer provides comprehensive support resources, including FAQs, driver downloads, and contact information for technical assistance.

دعم بيهرينجر Webموقع: www.behringer.com/support