Moen 7560W Extensa One-Handle Low Arc Pullout Kitchen Faucet User Manual

1. المقدمة

This manual provides detailed instructions for the installation, operation, and maintenance of your Moen 7560W Extensa One-Handle Low Arc Pullout Kitchen Faucet. The Extensa faucet features a convenient pullout spout for enhanced maneuverability and a single lever handle for precise temperature control. This faucet is designed for single-hole mounting but includes an optional escutcheon for three-hole installations. Please read this manual thoroughly before beginning installation or operation to ensure proper function and longevity of your product.

Image 1.1: Moen Extensa One-Handle Low Arc Pullout Kitchen Faucet in a kitchen setting.

2. معلومات السلامة

Always observe basic safety precautions when installing or servicing plumbing fixtures. Failure to follow these instructions could result in property damage or personal injury.

• ارتدي نظارات السلامة أثناء التثبيت لحماية عينيك.
• Turn off the main water supply before beginning any work on the faucet.
• تأكد من أن جميع التوصيلات آمنة لمنع التسربات.
• إذا كنت غير متأكد من أي خطوة، استشر سباكًا مؤهلًا.

3. محتويات العبوة

تأكد من وجود كافة المكونات قبل البدء في التثبيت.

• Moen Extensa Faucet Assembly
• Pullout Spray Wand
• وزن الخرطوم
• Optional Escutcheon (for 3-hole installations)
• معدات التركيب
• تعليمات التثبيت
• Hose Corral (if included with your model or purchased separately)

4. الأدوات المطلوبة

يوصى بالأدوات التالية للتثبيت:

• نظارات السلامة
• مفتاح قابل للتعديل
• فيليبس مفك البراغي
• كماشة
• Basin Wrench (for tight spaces)
• Scissors (if adjusting hose corral sleeve length)

5. التثبيت

5.1 General Faucet Installation

Refer to the detailed installation guide included with your faucet for complete instructions. Key steps typically include:

1. اغلاق مصدر المياه.
2. Remove old faucet (if applicable).
3. Install the new faucet body through the sink hole(s). Use the escutcheon if installing on a 3-hole sink.
4. قم بتثبيت الصنبور من أسفل الحوض باستخدام أدوات التثبيت المرفقة.
5. Connect hot and cold water supply lines to the faucet.
6. Connect the pullout hose to the quick connect system.
7. Attach the hose weight to the pullout hose at the specified location (refer to your faucet's specific instructions for weight placement).
8. قم بتشغيل مصدر المياه وتحقق من عدم وجود تسرب.

5.2 Installing the Hose Corral

A hose corral is used to prevent the pullout hose weight from getting caught on the sink drain or other obstructions, ensuring smooth retraction of the spray wand. This video demonstrates the installation process.

1. تحضير: Ensure you have safety glasses and scissors (if needed for trimming the sleeve).
2. إرفاق المشبك: Snap the blue clip onto the stationary portion of the pullout hose, just above the quick connect system. This clip will hold the top of the hose corral sleeve.
3. تثبيت الأكمام: Slide the clear plastic sleeve over the pullout hose and its weight, guiding it upwards until it reaches the blue clip. Position the hole in the sleeve over the clip and pull down gently to secure the sleeve in place.
4. Adjust Sleeve Length (Optional): If the sleeve is too long and interferes with other components under the sink, you can shorten its length using scissors along the marked lines.

6. التشغيل

Your Moen Extensa faucet is designed for ease of use and versatility.

Image 6.1: Close-up of the Moen Extensa faucet's pullout spray wand.

• التحكم في المقبض: The single lever handle controls both water flow and temperature. Move the handle left for hot water, right for cold water, and up/down to adjust flow. The handle has a 100-degree arc of travel for precise control.
• Pullout Spout: Grasp the spray wand and pull it out from the main faucet body. The flexible hose allows for extended reach for cleaning or rinsing.
• أوضاع الرش: The spray wand operates in either stream or spray mode. Press the button on the spray wand to switch between these two modes. This can be done whether the wand is pulled out or retracted.
• تراجع: When finished, guide the spray wand back into the faucet body. The hose weight under the sink assists in smooth retraction.

7. الصيانة

Proper care and maintenance will ensure the long-lasting beauty and performance of your Moen faucet.

• تنظيف: Clean your faucet regularly with a soft cloth and warm, soapy water. Avoid abrasive cleaners, harsh chemicals, or scouring pads, as these can damage the finish.
• صيانة المهوية: If water flow decreases, the aerator may be clogged. Unscrew the aerator from the tip of the spout, clean any debris, and reattach.
• فحص الخرطوم: Periodically inspect the pullout hose and connections under the sink for any signs of wear or leaks.

8. استكشاف الأخطاء وإصلاحها

إذا واجهت مشاكل مع صنبور المياه الخاص بك، فراجع الحلول الشائعة التالية:

9. المواصفات

10. معلومات الضمان

هذا الصنبور من موين مدعوم بـ ضمان محدود مدى الحياة. For specific details regarding coverage and terms, please refer to the warranty documentation included with your product or visit the official Moen webموقع.

11. الدعم

For further assistance, product information, or to contact customer service, please use the following resources:

• Webموقع: moen.com
• هاتف: 1-800-BUY-MOEN (1-800-289-6636)