1. المقدمة
The Sharp EL-531WHBK is a scientific calculator designed for a wide range of mathematical and scientific calculations. It features a 10+2 digit, 2-line LCD display and offers 272 functions, including statistical calculations, fraction calculations, and algebraic formula notation. This manual provides detailed instructions for the proper use and maintenance of your calculator.
الشكل 1: الجبهة view of the Sharp EL-531WHBK Scientific Calculator.
2. احتياطات السلامة
- لا تعرض الآلة الحاسبة لأشعة الشمس المباشرة أو درجات الحرارة العالية أو الرطوبة العالية.
- تجنب إسقاط الآلة الحاسبة أو تعريضها لصدمات قوية.
- لا تحاول تفكيك الآلة الحاسبة أو تعديلها.
- Keep the calculator away from water and other liquids.
- Use only the specified battery type for replacement.
- تخلص من البطاريات المستخدمة وفقا للوائح المحلية.
3. الإعداد
3.1 تركيب البطارية
The Sharp EL-531WHBK calculator is powered by two LR44 batteries, which are included. To install or replace batteries:
- Ensure the calculator is turned عن.
- حدد مكان غطاء حجرة البطارية على الجزء الخلفي من الآلة الحاسبة.
- باستخدام مفك براغي صغير، قم بإزالة البرغي الذي يثبت الغطاء بعناية.
- Remove the cover and insert the two LR44 batteries, ensuring the correct polarity (+/-) as indicated inside the compartment.
- استبدل غطاء حجرة البطارية وثبته بالمسمار.
ملحوظة: The calculator also features solar power for extended battery life in well-lit conditions.
3.2 التشغيل المبدئي
After battery installation, press the ON / C key to turn on the calculator. The display should show "0" or a similar initial state. If the display is blank or shows unusual characters, recheck battery installation or replace with new batteries.
4. تعليمات التشغيل
This section outlines the various functions and operations of the EL-531WHBK calculator.
Figure 2: Operating the Sharp EL-531WHBK Scientific Calculator.
4.1 العمليات الحسابية الأساسية
أدخل الأرقام باستخدام لوحة المفاتيح الرقمية. استخدم +, -, ×، و ÷ keys for addition, subtraction, multiplication, and division, respectively. Press = لعرض النتيجة.
- Exampعلى: To calculate 15 + 7: Press 1 5 + 7 =. Result: 22.
4.2 الوظائف العلمية
The calculator provides a wide array of scientific functions. Many functions require pressing the الصف الثاني key first to access secondary functions printed above the keys.
- الدوال المثلثية: يستخدم خطيئة, كوس, تان. For inverse functions (sin⁻¹, cos⁻¹, tan⁻¹), press الصف الثاني then the respective trigonometric key.
- الدوال اللوغاريتمية: يستخدم سجل (الأساس 10) و ln (اللوغاريتم الطبيعي).
- القوى والجذور: يستخدم x² for squaring, √ for square root. For other powers (xʸ) or roots (ʸ√x), use the yˣ or ʸ√x الوظائف.
- الكسور: استخدم أ ب/ج key for fraction input and conversion.
4.3 وظائف الذاكرة
The calculator has independent memory (M) and seven variable memories (A-F, X, Y).
- م +: Adds the displayed value to the independent memory.
- م-: Subtracts the displayed value from the independent memory.
- RCL: Recalls the value from memory.
- ستو: Stores the displayed value into a variable memory. Press شركة ستو then the desired variable key (e.g., A).
4.4 Statistical Calculations
للدخول إلى الوضع الإحصائي، اضغط وضع then select the appropriate statistical mode (e.g., STAT). Input data using the DATA CD key. The calculator can perform various statistical calculations, including mean, standard deviation, and regression analysis.
4.5 Angle Unit Modes
The calculator supports three angle unit modes: Degrees (DEG), Radians (RAD), and Gradians (GRAD). Press the DRG key repeatedly to cycle through these modes. The current mode is indicated on the display.
5. الصيانة
5.1 التنظيف
To clean the calculator, wipe it gently with a soft, dry cloth. Do not use abrasive cleaners, solvents, or spray directly onto the calculator.
5.2 التخزين
When not in use for extended periods, store the calculator in its protective hard case in a cool, dry place, away from direct sunlight and extreme temperatures.
5.3 استبدال البطارية
If the display becomes dim or calculations are erratic, it may be time to replace the batteries. Refer to section 3.1 for battery installation instructions. The calculator uses two LR44 batteries.
6. استكشاف الأخطاء وإصلاحها
| مشكلة | السبب المحتمل | حل |
|---|---|---|
| الآلة الحاسبة لا تعمل. | البطاريات الميتة أو المثبتة بشكل غير صحيح. | Check battery polarity or replace batteries (LR44). |
| العرض خافت أو وميض. | انخفاض طاقة البطارية. | Replace batteries. Ensure adequate lighting for solar power. |
| تم عرض رسالة "خطأ". | Invalid operation (e.g., division by zero, mathematical overflow). | يضعط ON / C to clear the error and re-enter the calculation. Review the operation for mathematical validity. |
| نتائج حسابية غير صحيحة. | Incorrect mode setting (e.g., angle unit), input error. | Check the angle unit (DEG/RAD/GRAD). Verify input sequence. Reset calculator if necessary (refer to manual for reset procedure, usually involves a small reset button or specific key combination). |
7. المواصفات
Figure 3: Dimensions of the Sharp EL-531WHBK Scientific Calculator.
| ميزة | التفاصيل |
|---|---|
| نموذج | إل-531WHBK |
| عرض | 10+2 digit, 2-line LCD |
| الوظائف | 272 وظيفة |
| مصدر الطاقة | Battery (2 x LR44), Solar Powered |
| الأبعاد (الطول × العرض × الارتفاع) | 15.45 x 7.96 x 1.82 cm (6.08 x 3.13 x 0.72 inches) |
| وزن | 110 جرام (0.24 رطل) |
| مدخلات واجهة الإنسان | أزرار |
| نوع المادة | المطاط والسيليكون |
8. الضمان والدعم
Sharp products are manufactured to high quality standards. For warranty information and technical support, please refer to the warranty card included with your product or visit the official Sharp support webموقع.
For further assistance, you may contact Sharp customer service or visit their official webموقع:
- مسؤول شارب Webموقع: www.sharp.ca
- Sharp Store on Amazon: Sharp Electronics of Canada Ltd. Store
