Hama Wave Plug-In Charger Set with 2x AA NiMH 2500 mAh Batteries

مقدمة

This manual provides instructions for the safe and efficient use of your Hama Wave Plug-In Charger Set. This charger is designed for NiCd and NiMH rechargeable batteries of AA and AAA sizes. Please read this manual thoroughly before first use and keep it for future reference.

تعليمات السلامة

• Use this charger only for NiCd and NiMH rechargeable batteries. Attempting to charge other battery types (e.g., alkaline, lithium) may cause explosion, injury, or damage.
• لا تعرض الشاحن للرطوبة أو المطر أو درجات الحرارة القصوى.
• Do not open or modify the charger. Repairs should only be performed by qualified personnel.
• Ensure correct polarity when inserting batteries (+ to + and - to -). Incorrect insertion can damage the charger and batteries.
• افصل الشاحن عن مأخذ الطاقة عندما لا يكون قيد الاستخدام أو قبل التنظيف.
• يحفظ بعيدًا عن متناول الأطفال.
• لا تقم بتقصير أطراف البطارية.
• Dispose of used batteries and the charger according to local regulations.

محتويات الحزمة

• 1x Hama Wave Plug-In Charger
• 2x Hama AA NiMH 2500 mAh Rechargeable Batteries

This image displays two Hama 2500 mAh AA NiMH rechargeable batteries, which are included with the charger set. Each battery is yellow and silver, featuring the 'hama' logo and '2500' capacity marking.

يثبت

1. أدخل البطاريات: Open the battery compartment of the charger. Insert 1 or 2 AA or AAA NiCd/NiMH rechargeable batteries, ensuring correct polarity (+ to + and - to -). The charger supports individual battery charging.
2. الاتصال بالطاقة: Plug the charger directly into a standard 220-240 V / 50 Hz AC wall outlet.

تعليمات التشغيل

1. عملية الشحن: Once plugged in with batteries inserted, the charging process begins automatically. An LED indicator will illuminate to show that charging is active.
2. وقت الشحن: This charger features permanent charging. The charging time must be calculated manually based on the battery capacity and the charger's output current.
   • For AA batteries (2500 mAh) with a charging current of 200 mA: Charging time = (Battery Capacity / Charging Current) * 1.4 (safety factor) = (2500 mAh / 200 mA) * 1.4 = 12.5 * 1.4 = approximately 17.5 hours.
   • For AAA batteries (e.g., 800 mAh) with a charging current of 80 mA: Charging time = (800 mAh / 80 mA) * 1.4 = 10 * 1.4 = approximately 14 hours.
   Note: These are approximate times. Overcharging can reduce battery lifespan. It is recommended to unplug the charger after the calculated time.
3. انتهاء: The LED indicator remains lit during charging. There is no automatic shut-off. Manually unplug the charger from the wall outlet once the calculated charging time has elapsed.
4. إزالة البطاريات: Carefully remove the charged batteries from the charger.

صيانة

• تنظيف: Disconnect the charger from the power supply before cleaning. Use a dry, soft cloth to clean the exterior. Do not use liquid cleaners or solvents.
• تخزين: قم بتخزين الشاحن في مكان بارد وجاف بعيدًا عن أشعة الشمس المباشرة ودرجات الحرارة القصوى عند عدم استخدامه.
• العناية بالبطارية: For optimal battery life, avoid completely discharging NiMH batteries. Charge them before they are fully depleted.

استكشاف الأخطاء وإصلاحها

تحديد

• ماركة: حماه
• رقم الموديل: 00073483
• أنواع البطاريات المتوافقة: نيكل كادميوم، نيكل هيدريد معدني
• أحجام البطاريات المتوافقة: AA (Mignon), AAA (Micro)
• حجم الإدخالtage: 220 - 240 فولت تيار متردد ، 50 هرتز
• Charging Current (AA): 200 مللي أمبير
• Charging Current (AAA): 80 مللي أمبير
• نوع الشاحن: Plug-in, Permanent Charging (manual shutdown)
• أبعاد المنتج (تقريبًا): 230 x 92 x 75 mm (based on package dimensions)
• الوزن (تقريبا): 222.26 grams (based on package weight)
• لون: الأسود والفضي

الضمان والدعم

للحصول على معلومات الضمان أو الدعم الفني، يرجى الرجوع إلى موقع هاما الرسمي. website or contact your local Hama dealer. Keep your purchase receipt as proof of purchase.

حماة الرسمي Webموقع: www.hama.com