دليل مستخدم كاميرا بنتاكس أوبتيو 50 الرقمية بدقة 5 ميجابكسل

1. المقدمة

This manual provides detailed instructions for the safe and effective use of your Pentax Optio 50 5MP Digital Camera. The Pentax Optio 50 is a compact digital camera featuring a 5-megapixel CCD sensor, a 3x optical zoom lens, and a 1.8-inch LCD display. It is designed for capturing high-quality still images and short video clips. Please read this manual thoroughly before operating the camera and retain it for future reference.

2. معلومات السلامة

لضمان التشغيل الآمن ومنع تلف الكاميرا، يرجى مراعاة الاحتياطات التالية:

• سلامة البطارية: Use only specified battery types (AA-size or Lithium). Do not mix old and new batteries, or different types of batteries. Remove batteries if the camera will not be used for an extended period.
• الماء والرطوبة: This camera is not waterproof. Do not expose it to rain, moisture, or immerse it in water.
• درجات الحرارة القصوى: تجنب استخدام الكاميرا أو تخزينها في بيئات شديدة الحرارة أو البرودة.
• تنظيف: Use a soft, dry cloth for cleaning. Do not use organic solvents.
• التفكيك: لا تحاول تفكيك الكاميرا أو تعديلها. أحل جميع أعمال الصيانة إلى فنيين مؤهلين.
• شاشة LCD: The LCD screen is fragile. Avoid applying pressure or impact.

3. محتويات العبوة

تأكد من أن الحزمة الخاصة بك تحتوي على العناصر التالية:

• Pentax Optio 50 Digital Camera
• كابل يو اس بي
• حزام
• القرص المضغوط للبرنامج
• دليل المستخدم (هذا المستند)
• Note: Batteries and SD/MMC memory card are typically sold separately.

4. إعداد الكاميرا

4.1. Identifying Camera Parts

Familiarize yourself with the main components of your Pentax Optio 50 camera.

الشكل 1: أمام view of the Pentax Optio 50 Digital Camera. This image displays the camera's silver body, the lens barrel, the built-in flash, and the Pentax branding.

• عدسة: عدسة تكبير بصري 3x.
• فلاش: فلاش مدمج لظروف الإضاءة المنخفضة.
• زر المصراع: Activates focus and captures images.
• زر الطاقة: تشغيل الكاميرا وإيقافها.
• شاشات الكريستال السائل: شاشة مقاس 1.8 بوصة viewing images and menu.
• Control Pad/Buttons: للتنقل في القائمة وضبط الإعدادات.
• حجرة البطارية/بطاقة الذاكرة: Located on the bottom or side of the camera.

4.2. تركيب البطاريات

The Pentax Optio 50 operates on either two AA-size batteries or one Lithium battery.

1. Locate the battery compartment cover, usually on the bottom of the camera.
2. Slide the latch and open the cover.
3. Insert the batteries according to the polarity indicators (+/-) inside the compartment.
4. أغلق غطاء حجرة البطارية بشكل آمن حتى يستقر في مكانه.

مهم: For optimal performance and battery life, especially with AA batteries, consider using high-quality rechargeable NiMH batteries.

4.3. إدخال بطاقة الذاكرة

The camera uses SD/MMC memory cards for storing images and videos. It also has 12MB of internal memory.

1. Locate the memory card slot, often near the battery compartment.
2. افتح غطاء فتحة بطاقة الذاكرة.
3. Insert the SD/MMC card with the label facing the correct direction (refer to the diagram near the slot). Push until it clicks into place.
4. أغلق غطاء فتحة بطاقة الذاكرة.

To remove the card, gently push it in until it clicks, then release, and it will eject slightly.

4.4. ضبط التاريخ والوقت

Upon first power-on or after battery replacement, you may need to set the date and time.

1. قم بتشغيل الكاميرا.
2. انتقل إلى قائمة الإعداد باستخدام أزرار التحكم.
3. يختار التاريخ/الوقت.
4. Adjust the year, month, day, hour, and minute using the directional buttons.
5. قم بتأكيد الإعدادات الخاصة بك.

5. التشغيل الأساسي

5.1. التشغيل وإيقاف التشغيل

• لتشغيل الجهاز: اضغط على قوة button. The lens will extend, and the LCD will activate.
• لإيقاف التشغيل: اضغط على قوة button again. The lens will retract, and the camera will shut down.

5.2. التقاط الصور الثابتة

1. قم بتشغيل الكاميرا.
2. قم بتأطير اللقطة باستخدام شاشة LCD أو البصريات viewمكتشف.
3. اضغط على مصراع button halfway down to focus. The focus indicator will light up.
4. اضغط على مصراع button fully down to capture the image.

5.3. استخدام التكبير

تتميز الكاميرا بتقريب بصري 3x وتقريب رقمي 4x.

• To zoom in (telephoto): Push the zoom lever towards 'T'.
• To zoom out (wide-angle): Push the zoom lever towards 'W'.
• Digital zoom activates after reaching the maximum optical zoom.

5.4. أوضاع الفلاش

The built-in flash has several modes to suit different lighting conditions. Access flash settings via the menu or a dedicated button.

• فلاش تلقائي: تحدد الكاميرا تلقائيًا ما إذا كانت هناك حاجة إلى استخدام الفلاش.
• Flash On: تنطلق ومضات ضوئية مع كل طلقة.
• إيقاف الفلاش: الفلاش لا يعمل.
• تقليل العين الحمراء: يطلق وميضًا مسبقًا لتقليل تأثير العين الحمراء.

5.5. Viewing Images (Playback Mode)

1. اضغط على التشغيل زر (غالباً ما يُشار إليه برمز مثلث).
2. Use the directional buttons to scroll through your captured images.
3. للخروج من وضع التشغيل ، اضغط على مصراع الزر أو التشغيل الزر مرة أخرى.

6. الميزات المتقدمة

6.1. إعدادات التعريض

The Optio 50 offers manual exposure settings, as well as aperture and shutter priority modes for more creative control.

• التعرض اليدوي: Allows you to set both aperture and shutter speed.
• أولوية فتحة العدسة (Av): You set the aperture (F2.8-F4.8), and the camera selects the appropriate shutter speed.
• أولوية الغالق (التلفزيون): You set the shutter speed (1/1000 to 1/2 seconds), and the camera selects the appropriate aperture.
• Access these modes via the camera's mode dial or menu system.

6.2. توازن اللون الأبيض

Adjust white balance to ensure accurate color reproduction under different lighting conditions. The camera features an Auto White Balance setting.

• انتقل إلى توازن اللون الأبيض الإعداد في القائمة.
• يختار آلي for general use, or choose specific presets if available (e.g., Daylight, Cloudy, Fluorescent).

6.3. تسجيل الفيديو

The Pentax Optio 50 can record video clips at 320 x 240 resolution at 20 frames per second, with audio.

1. قم بتبديل الكاميرا إلى وضع الفيلم (if available via a mode dial) or select it from the menu.
2. اضغط على مصراع الزر لبدء التسجيل.
3. اضغط على مصراع زر مرة أخرى لإيقاف التسجيل.

6.4. الاتصال بالكمبيوتر

You can transfer images and videos to your computer using the supplied USB cable.

1. تأكد من إيقاف تشغيل الكاميرا.
2. قم بتوصيل أحد طرفي كابل USB بمنفذ USB الخاص بالكاميرا والطرف الآخر بمنفذ USB الخاص بجهاز الكمبيوتر.
3. Turn on the camera. It should be recognized as a removable disk or a PTP device.
4. Follow your computer's instructions to import photos.

The camera supports USB 1.1 connectivity. For direct printing, the camera is also compatible with PictBridge.

7. الصيانة والعناية

• تنظيف العدسة: Use a soft, lint-free cloth specifically designed for camera lenses. Avoid touching the lens with your fingers.
• تنظيف الجسم: امسح جسم الكاميرا بقطعة قماش ناعمة وجافة. لإزالة الأوساخ العنيدة، امسحها برفق.ampبللي قطعة القماش بالماء، ثم جففيها.
• تخزين: عند عدم استخدام الكاميرا، احفظها في مكان بارد وجاف، بعيدًا عن أشعة الشمس المباشرة ودرجات الحرارة القصوى. أزل البطاريات إذا كنت ستخزنها لفترات طويلة.
• العناية ببطاقة الذاكرة: Handle memory cards carefully. Avoid bending or exposing them to static electricity.

8. استكشاف الأخطاء وإصلاحها

9. المواصفات

10. الضمان والدعم

For information regarding your product's warranty, please refer to the warranty card included with your purchase or visit the official Pentax support webموقع.

If you encounter issues not covered in the troubleshooting section, or require further assistance, please contact Pentax customer support. Contact details can typically be found on the manufacturer's webالموقع أو في عبوة المنتج.

Visit the Pentax Store on Amazon لمزيد من المعلومات حول المنتج والملحقات.