1. المقدمة
The D-Link DGS-1024D is a 24-port 10/100/1000Mbps Gigabit Unmanaged Switch designed to provide high-speed network connectivity for small offices and home environments. This fanless switch offers reliable performance, energy efficiency, and ease of use, making it suitable for expanding network capacity without complex configuration.
تتضمن الميزات الرئيسية ما يلي:
- Gigabit Connectivity: Provides 10/100/1000Mbps speeds on all 24 ports.
- Unmanaged Operation: Plug-and-play installation with no software or configuration required.
- تصميم بدون مروحة: Ensures silent operation, ideal for quiet environments.
- كفاءة الطاقة: Incorporates Green Ethernet technology to reduce power consumption based on link status and cable length.
- Network Efficiency Features: Includes Flow Control, Storm Control, and Port Isolation to improve network performance and security.
- تركيب متعدد الاستخدامات: Supports both desktop placement and standard 19-inch rack mounting.
2. محتويات العبوة
تأكد من أن الحزمة الخاصة بك تحتوي على العناصر التالية:
- D-Link DGS-1024D سويتش غير مُدار 24 منفذ جيجابت
- سلك الطاقة المتردد
- Rack-Mount Ears (for rack installation)
- دليل التعليمات (هذا المستند)
If any of the above items are missing or damaged, please contact your local D-Link reseller for assistance.
3. الإعداد
The DGS-1024D switch is designed for simple plug-and-play installation. No software configuration is required.
3.1 التثبيت المادي
The switch can be placed on a desktop or mounted in a standard 19-inch equipment rack.
- التنسيب على سطح المكتب: Ensure the switch is placed on a flat, stable surface with adequate ventilation. Avoid placing objects on top of the switch that could block airflow.
- تصاعد الرف: Attach the provided rack-mount ears to the sides of the switch using the included screws. Secure the switch into a standard 19-inch equipment rack.

الشكل 1: الجبهة view of the D-Link DGS-1024D switch, showing 24 Ethernet ports and LED indicators.

Figure 2: Dimensions of the D-Link DGS-1024D switch, indicating its compact size for various installations.
3.2 توصيل الطاقة
- Connect the supplied AC power cord to the power input on the rear panel of the switch.
- قم بتوصيل الطرف الآخر من سلك الطاقة بمأخذ كهربائي قياسي.
- سيضيء مؤشر الطاقة الموجود على اللوحة الأمامية، مما يشير إلى أن المفتاح يتلقى الطاقة.

الشكل 3: خلفي view of the D-Link DGS-1024D switch, highlighting the AC power input and ground connection.
3.3 اتصال الشبكة
- Connect Ethernet cables from your network devices (computers, printers, network-attached storage, routers, etc.) to any of the 24 RJ45 ports on the front panel of the DGS-1024D switch.
- The switch supports Auto MDI/MDI-X, so you can use either straight-through or crossover Ethernet cables.
- Each port features Auto-negotiation, automatically detecting the link speed (10, 100, or 1000 Mbps) and duplex mode of the connected device for optimal performance.
- The Link/Act LEDs for each port will illuminate when a valid network connection is established and blink to indicate data activity.
Video 1: This video demonstrates the simplicity of connecting various wired devices like desktop computers, printers, network-attached storage, smart TVs, and gaming consoles to a D-Link switch to expand your home network. It highlights the plug-and-play nature of D-Link switches, showing how to connect the switch and devices, and emphasizes their compact size and suitability for different network speeds and chassis types.
4. تعليمات التشغيل
The DGS-1024D is an unmanaged switch, meaning it operates automatically without requiring user configuration. Once powered on and connected to your network devices, it will begin forwarding data.
4.1 مؤشرات LED
توفر مصابيح LED الموجودة على اللوحة الأمامية معلومات مرئية عن حالة تشغيل المفتاح:
- مؤشر الطاقة LED:
- أخضر ثابت: المفتاح قيد التشغيل.
- عن: المفتاح لا يستقبل الطاقة.
- مصابيح LED للربط/الفعل (لكل منفذ):
- أخضر ثابت: A valid network link is established at 1000 Mbps.
- العنبر الصلب: A valid network link is established at 10/100 Mbps.
- رمش العين: Data is being transmitted or received on that port.
- عن: No network device is connected, or there is a link issue.

الشكل 4: الصورة عن قرب view of the DGS-1024D front panel, showing the LED indicators for power and individual port status (Link/Act, speed).
4.2 Green Ethernet Features
The DGS-1024D incorporates D-Link Green Ethernet technology to optimize power consumption:
- Link Status Detection: Automatically reduces power to ports that are idle or not connected to a device.
- Cable Length Detection: Adjusts power usage based on the length of the connected Ethernet cable, consuming less power for shorter cables.
- إيثرنت موفر للطاقة (EEE): Dynamically reduces power consumption during periods of low data activity.
5. الصيانة
The DGS-1024D switch is designed for minimal maintenance.
- تنظيف: استخدم قطعة قماش ناعمة وجافة لتنظيف الجزء الخارجي من المفتاح. لا تستخدم منظفات سائلة أو بخاخات.
- تهوية: Ensure that the ventilation openings on the sides of the switch are not blocked to prevent overheating. The fanless design relies on natural convection for cooling.
- تحديثات البرامج الثابتة: As an unmanaged switch, the DGS-1024D typically does not require user-initiated firmware updates. Any updates would generally be handled by D-Link and are not user-serviceable.
6. استكشاف الأخطاء وإصلاحها
If you encounter issues with your DGS-1024D switch, refer to the following common troubleshooting steps:
- لا يوجد طاقة:
- Check if the power cord is securely connected to both the switch and the electrical outlet.
- تأكد من أن مأخذ الكهرباء يعمل بشكل صحيح عن طريق توصيل جهاز آخر.
- Ensure the Power LED on the front panel is illuminated.
- لا يوجد رابط/نشاط على المنفذ:
- Ensure the Ethernet cable is securely connected to both the switch port and the network device.
- Verify that the network device is powered on and functioning correctly.
- حاول استخدام كابل إيثرنت مختلف لاستبعاد وجود كابل معيب.
- حاول توصيل الجهاز بمنفذ مختلف على المفتاح.
- Check the Link/Act LED for the port. If it's off, there's no active link.
- أداء الشبكة البطيء:
- Ensure all connected devices and cables support Gigabit Ethernet (1000 Mbps) for optimal speed. The Link/Act LED should be solid green for Gigabit connections.
- Check for excessive network traffic or potential network loops.
- أعد تشغيل المفتاح والأجهزة المتصلة.
- الاتصال المتقطع:
- افحص كابلات الإيثرنت بحثًا عن أي تلف.
- Ensure the switch is in a well-ventilated area to prevent overheating.
- تحقق من وجود تداخل كهرومغناطيسي من أجهزة إلكترونية أخرى.
For further assistance, please refer to the D-Link support website or contact D-Link technical support.
7. المواصفات
| ميزة | وصف |
|---|---|
| رقم الموديل | دغس-1024د |
| عدد المنافذ | 24 |
| نوع الواجهة | آر جيه 45 |
| معدل نقل البيانات | 10/100/1000 ميجابت في الثانية (جيجابت إيثرنت) |
| قدرة التحويل | 48 جيجابت في الثانية |
| حجم جدول عنوان MAC | 8K |
| المعايير | 802.3 Ethernet, 802.3u Fast Ethernet, 802.3x Flow Control, 802.3ab Gigabit Ethernet |
| مادة العلبة | معدن |
| تصميم بدون مروحة | نعم |
| مدخلات الطاقة | 100-240 فولت تيار متردد، 50/60 هرتز |
| أبعاد المنتج (الطول × العرض × الارتفاع) | 10.95 بوصة × 4.95 بوصة × 1.73 بوصة (27.81 سم × 12.57 سم × 4.39 سم) |
| وزن العنصر | 2.4 رطل (1.09 كجم) |
| درجة حرارة التشغيل | 32 درجة فهرنهايت إلى 104 درجة فهرنهايت (0 درجة مئوية إلى 40 درجة مئوية) |
| الأجهزة المتوافقة | Desktop, Laptop, Printer, Router |
8. الضمان والدعم
The D-Link DGS-1024D switch is backed by D-Link's Limited Lifetime Coverage, reflecting over 35 years of building reliable networking solutions. This warranty ensures long-term peace of mind for your network infrastructure.
For technical support, product registration, or to access the latest documentation and software updates, please visit the official D-Link support webموقع.
دعم دي-لينك: www.dlink.com/support





