Behringer TRUTH B2031A Studio Monitor User Manual

1. المقدمة

This manual provides essential information for the proper setup, operation, and maintenance of your Behringer TRUTH B2031A High-Resolution, Active 2-Way Reference Studio Monitor. Please read this manual thoroughly before using the product to ensure optimal performance and safety.

The Behringer TRUTH B2031A is designed to deliver a neutral sound with an extremely flat frequency response, making it suitable for critical listening environments such as recording studios and mixing rooms.

2. تعليمات السلامة الهامة

Always follow these basic safety precautions when using your Behringer TRUTH B2031A monitor:

• مصدر الطاقة: قم بتوصيل الوحدة فقط بمصدر الطاقة المحددtage.
• تهوية: تأكد من التهوية الكافية. لا تسد فتحات التهوية.
• الماء والرطوبة: لا تعرض الجهاز للمطر أو الرطوبة. لا تضع أشياء مملوءة بالسوائل على الجهاز.
• حرارة: أبقِ الوحدة بعيدة عن مصادر الحرارة مثل المشعات، وأجهزة التدفئة، والمواقد، أو غيرها من الأجهزة المنتجة للحرارة.
• الكابلات: قم بحماية أسلاك الطاقة من السير عليها أو قرصها.
• الخدمة: لا تحاول خدمة هذا المنتج بنفسك. قم بإحالة جميع أعمال الصيانة إلى أفراد الخدمة المؤهلين.
• تنظيف: نظف فقط بقطعة قماش جافة.

3. محتويات العبوة

Upon unpacking, please verify that all components are present and in good condition:

• Behringer TRUTH B2031A Studio Monitor unit
• كابل الطاقة
• دليل المستخدم (هذا المستند)

في حالة فقدان أي من العناصر أو تلفها ، يرجى الاتصال بالموزع على الفور.

4. انتهى المنتجview

The Behringer TRUTH B2031A is an active 2-way reference studio monitor featuring a high-resolution ferrofluid-cooled tweeter and a long-throw 8.75-inch woofer. It incorporates built-in 150-watt and 75-watt power amplifiers with independent limiters for low and high-frequency overload protection. The monitor is designed for precise sound reproduction across a frequency range of 50 Hz to 21 kHz.

الشكل 4.1: أمام view of the Behringer TRUTH B2031A Studio Monitor, showcasing the tweeter, woofer, and front-facing ports.

المميزات الرئيسية:

• High-resolution ferrofluid-cooled tweeter for clear high frequencies.
• Long-throw 8.75-inch woofer for tight, deep bass response.
• Integrated 150-watt (LF) and 75-watt (HF) power ampالقاتلون.
• Separately controlled limiters for low and high-frequency overload protection.
• Room Compensation EQ for adjusting to various acoustic environments.
• XLR and 1/4-inch TRS servo-balanced inputs for versatile connectivity.

5. الإعداد

5.1 التنسيب

Proper placement is crucial for optimal sound reproduction. Consider the following guidelines:

• Stereo Imaging: Position the monitors to form an equilateral triangle with your listening position.
• المسافة من الجدران: Avoid placing monitors directly against walls or in corners, as this can exaggerate bass frequencies. Utilize the Room Compensation EQ on the rear panel to adjust for room acoustics.
• ارتفاع: The tweeters should ideally be at ear level when you are in your primary listening position.

الشكل 5.1: Example setup of Behringer TRUTH B2031A Studio Monitors on stands in a room, demonstrating typical placement for a listening environment.

5.2 الاتصالات

The B2031A offers flexible input options:

• مدخلات XLR: للحصول على اتصالات صوتية متوازنة من واجهات الصوت الاحترافية أو الخلاطات أو أجهزة الاستقبالampالقاتلون.
• 1/4-inch TRS Input: Also for balanced audio connections, commonly used with audio interfaces or other studio equipment.

Ensure all audio connections are made before connecting the power cable.

5.3 توصيل الطاقة

Connect the supplied power cable to the AC inlet on the rear of the monitor and then to a suitable power outlet. Ensure the monitor's power switch is in the OFF position before connecting to power.

6. التشغيل

6.1 التشغيل الأولي

1. تأكد من أن كافة الاتصالات الصوتية آمنة.
2. Turn the volume control on the monitor to its minimum setting.
3. Flip the power switch on the rear panel to the ON position. The power indicator on the front will illuminate.
4. Gradually increase the volume to your desired listening level.

6.2 Adjusting Sound Characteristics

The B2031A features rear-panel controls to fine-tune its sound to your environment:

• التحكم في مستوى الصوت: Adjusts the overall output level of the monitor.
• Room Compensation EQ: This feature allows you to adapt the monitor's frequency response to your room's acoustics. Refer to the detailed instructions on the rear panel or a more comprehensive technical manual for specific settings based on monitor placement (e.g., free-standing, near wall, in corner).
• High and Low Frequency Adjustments: Dedicated controls for boosting or cutting high and low frequencies to further tailor the sound.

Experiment with these settings to achieve the most accurate and balanced sound in your listening space.

7. الصيانة

To ensure the longevity and optimal performance of your Behringer TRUTH B2031A monitors, follow these maintenance guidelines:

• تنظيف: استخدم قطعة قماش ناعمة وجافة لتنظيف الأسطح الخارجية. تجنب استخدام المنظفات الكاشطة أو المذيبات أو الشمع.
• تراب: Regularly dust the speaker grilles and ventilation openings to prevent dust buildup, which can affect performance and cooling.
• تخزين: If storing the monitors for an extended period, keep them in a dry, temperature-controlled environment, ideally in their original packaging.
• تجنب التأثير: Protect the speaker cones and tweeters from physical impact.

8. استكشاف الأخطاء وإصلاحها

If you encounter issues with your Behringer TRUTH B2031A, consult the following table for common problems and solutions:

If the problem persists, contact qualified service personnel or your dealer.

9. المواصفات الفنية

10. الضمان والدعم

Behringer products are designed for reliability and performance. This product comes with a limited warranty. For specific warranty terms and conditions, please refer to the warranty card included with your product or visit the official Behringer webموقع.

For technical support, service, or spare parts, please contact your authorized Behringer dealer or visit the Behringer support page online. When contacting support, please have your product model number (B2031A) and serial number ready.

الموارد المتاحة على الإنترنت:

• Behringer Service & Support
• Behringer Downloads (Manuals, Drivers)