Coby MPCD511 Personal MP3 CD Player User Manual

مقدمة

شكرا لك على الشراءasing the Coby MPCD511 Personal MP3 CD Player. This manual provides essential information for the safe and efficient operation of your device. The MPCD511 is designed to play both standard audio CDs and MP3-formatted CDs, offering extended playback time and portability. It features advanced anti-skip protection for uninterrupted listening.

معلومات هامة حول السلامة

يرجى قراءة جميع تعليمات السلامة والتشغيل بعناية قبل استخدام هذا المنتج. احتفظ بهذه التعليمات للرجوع إليها مستقبلًا.

• لا تعرض الوحدة للمطر أو الرطوبة.
• تجنب وضع الوحدة بالقرب من مصادر الحرارة مثل المشعات أو أجهزة التدفئة أو المواقد أو الأجهزة الأخرى (بما في ذلك ampالمُضخِّمات) التي تنتج الحرارة.
• استخدم فقط المرفقات/الملحقات المحددة من قبل الشركة المصنعة.
• قم بإحالة جميع أعمال الصيانة إلى موظفي الخدمة المؤهلين. الصيانة مطلوبة في حالة تعرض الجهاز للتلف بأي شكل من الأشكال.
• Do not use the unit at excessively high volume levels, as this may cause hearing damage.
• تخلص من البطاريات بالطريقة الصحيحة، مع اتباع اللوائح المحلية.

محتويات الحزمة

يرجى التأكد من وجود جميع العناصر في العبوة:

• Coby MPCD511 Personal MP3 CD Player
• Professional Digital Neckband Stereo Headphones
• دليل المستخدم (هذا المستند)

Note: 2 x "AA" batteries and a DC 4.5V AC/DC adapter are not included and must be purchased separately.

المنتج انتهىview

Familiarize yourself with the various parts and controls of your Coby MPCD511 player.

Figure 1: Coby MPCD511 Personal MP3 CD Player. The image displays the top surface of the player, highlighting the central CD compartment lid, the Coby brand name, "MP3" and "120 SEC ANTI-SKIP PROTECTION" labels. On the left side, there's a small LCD screen and buttons labeled ASP/DIR, PGM, and MODE. Along the bottom edge, playback control buttons (play/pause, stop, skip forward/backward) are visible. The right side shows a volume slider.

الضوابط والمؤشرات:

• شاشة LCD: Shows track number, playback mode, battery status, and other information.
• ASP/DIR Button: Activates Anti-Skip Protection or navigates directories on MP3 CDs.
• PGM (Program) Button: Used to program a sequence of tracks for playback.
• زر الوضع: Selects different playback modes (e.g., repeat, random).
• Play/Pause Button (►/❚❚): يبدأ التشغيل أو يوقفه مؤقتًا.
• زر الإيقاف (■): يوقف التشغيل.
• Skip Forward/Backward Buttons (►►/◄◄): Skips to the next/previous track. Hold to fast forward/rewind.
• حجم المنزلق: يضبط مستوى إخراج الصوت.
• مقبس سماعة الرأس (3.5،XNUMX ملم): يربط سماعات الرأس.
• DC 4.5V AC/DC Adapter Jack: For connecting an optional AC power adapter.
• حجرة البطارية: Located on the bottom, holds 2 x "AA" batteries.

يثبت

1. تشغيل الوحدة

The Coby MPCD511 can be powered by two "AA" batteries or an optional DC 4.5V AC/DC adapter.

استخدام البطاريات:

1. افتح غطاء حجرة البطارية الموجود في الجزء السفلي من الوحدة.
2. Insert two "AA" batteries, ensuring correct polarity (+/-) as indicated inside the compartment.
3. أغلق غطاء حجرة البطارية جيدًا.

Note: A low battery indicator will appear on the LCD display when batteries are running low. Remove depleted batteries promptly to prevent leakage.

Using AC Adapter (Optional):

1. Plug the DC 4.5V AC/DC adapter (not included) into the DC 4.5V jack on the side of the unit.
2. قم بتوصيل الطرف الآخر من المحول بمنفذ حائط قياسي.

2. توصيل سماعات الرأس

Plug the provided stereo headphones into the 3.5mm headphone jack on the side of the unit. Ensure the plug is fully inserted for proper audio output.

تعليمات التشغيل

1. Loading a CD/MP3 CD

1. اضغط برفق على زر "فتح" أو حرك المزلاج لفتح غطاء حجرة الأقراص المدمجة.
2. Place a CD or MP3 CD onto the center spindle with the label side facing up.
3. اضغط برفق على مركز القرص حتى يستقر في مكانه.
4. أغلق غطاء حجرة الأقراص المضغوطة بإحكام حتى يتم تثبيته.
5. The player will read the disc, and the total number of tracks or folders will appear on the LCD display.

2. التشغيل الأساسي

• يلعب: اضغط على ► (Play/Pause) button to start playback. The current track number will be displayed.
• يوقف: أثناء التشغيل، اضغط على ► (Play/Pause) button to pause. Press again to resume.
• توقف: اضغط على ■ زر (إيقاف) لإيقاف التشغيل.
• تخطي المسارات: اضغط على ►► (Skip Forward) button to go to the next track. Press the ◄◄ (Skip Backward) button to go to the beginning of the current track, or press twice to go to the previous track.
• تقديم سريع / ترجيع: اضغط باستمرار على ►► or ◄◄ button during playback to fast forward or rewind through the current track.
• ضبط مستوى الصوت: Use the Volume slider on the side of the unit to increase or decrease the sound level.

3. MP3 CD Navigation

When playing an MP3 CD with multiple folders, use the ASP/DIR button to navigate between directories (folders). Pressing ASP/DIR will move to the next folder. Tracks within the selected folder can then be navigated using the skip buttons.

4. Anti-Skip Protection (ASP)

The Coby MPCD511 features digital anti-skip memory to prevent interruptions during playback, especially when the player is subjected to minor shocks or vibrations.

• وضع القرص المضغوط: Provides 45 seconds of anti-skip protection.
• وضع MP3: Provides 120 seconds of anti-skip protection.

The ASP function is typically active by default. You can toggle it using the ASP/DIR button if needed, though it's generally recommended to keep it on for stable playback.

5. DBBS (Dynamic Bass Boost System)

The DBBS feature enhances the bass frequencies for a richer audio experience. This function is usually controlled by a switch or button on the unit (refer to the specific button layout if not explicitly labeled in the overview). Toggle it on or off according to your preference.

6. Programmable Track Memory

You can program up to a certain number of tracks (e.g., 20 for CD, 99 for MP3) to play in a specific order.

1. In Stop mode, press the PGM button. "PGM" will flash on the LCD.
2. Use the Skip Forward/Backward buttons to select the desired track.
3. يضعط PGM again to confirm the track and add it to the program list.
4. Repeat steps 2 and 3 to add more tracks.
5. After programming all desired tracks, press the ► (Play) button to start playback of the programmed sequence.

صيانة

تنظيف الوحدة:

• امسح الجزء الخارجي من الوحدة بقطعة قماش ناعمة وخفيفةamp القماش. لا تستخدم المنظفات أو المذيبات الكاشطة.
• For the lens inside the CD compartment, use a specialized CD lens cleaner disc or a soft, lint-free cloth designed for optical lenses. Avoid touching the lens directly.

العناية بالبطارية:

• قم بإزالة البطاريات إذا لم يتم استخدام الوحدة لفترة طويلة لمنع التسرب.
• لا تخلط بين البطاريات القديمة والجديدة أو أنواع مختلفة من البطاريات.
• تخلص من البطاريات المستعملة بطريقة مسؤولة وفقًا للوائح المحلية.

العناية بالقرص المضغوط:

• Handle CDs by their edges to avoid fingerprints and scratches.
• احفظ الأقراص المدمجة في علبها عند عدم استخدامها.
• نظف الأقراص المدمجة المتسخة بقطعة قماش ناعمة وخالية من الوبر، وامسح من المركز إلى الخارج.

استكشاف الأخطاء وإصلاحها

تحديد

الضمان والدعم

Coby products are designed for reliability and performance. For warranty information or technical support, please refer to the warranty card included with your purchase or visit the official Coby webالموقع. احتفظ بإثبات الشراء الخاص بك لتقديم مطالبات الضمان.

For further assistance, you may contact Coby customer service through their official channels. Please have your model number (MPCD511) and purchase details ready.