Logitech Cordless Click! Optical Mouse User Manual

1. المقدمة

This manual provides instructions for the setup, operation, maintenance, and troubleshooting of your Logitech Cordless Click! Optical Mouse. This device offers responsive cordless performance and smooth optical tracking for an enhanced computing experience.

Image 1.1: Logitech Cordless Click! Optical Mouse. This image displays the silver-colored cordless optical mouse from a top-down perspective, highlighting its ergonomic shape and button layout.

2. محتويات العبوة

تأكد من أن الحزمة الخاصة بك تحتوي على العناصر التالية:

• Logitech Cordless Click! Optical Mouse
• استقبال لاسلكي USB
• AA Batteries (may be pre-installed or included separately)
• وثائق المستخدم (هذا الدليل)

3. الإعداد

3.1. تركيب البطاريات

1. حدد موقع حجرة البطارية على الجانب السفلي من الماوس.
2. افتح غطاء حجرة البطارية.
3. قم بإدخال بطاريتين (2) AA، مع التأكد من القطبية الصحيحة (+/-).
4. أغلق غطاء حجرة البطارية جيدًا.

3.2. توصيل جهاز الاستقبال اللاسلكي USB

1. قم بتوصيل جهاز الاستقبال اللاسلكي USB بمنفذ USB المتاح على جهاز الكمبيوتر الخاص بك.
2. من المفترض أن يقوم نظام التشغيل لديك تلقائيًا باكتشاف برامج التشغيل اللازمة وتثبيتها. قد تستغرق هذه العملية بضع لحظات.
3. Once installed, the mouse should be ready for use.

4. تشغيل الماوس

The Logitech Cordless Click! Optical Mouse is designed for intuitive use with its ambidextrous, sculpted shape.

4.1. الوظائف الأساسية

• زر النقر بالزر الأيسر: الاختيار والتفعيل الأساسيان.
• زر النقر بزر الماوس الأيمن: الوصول إلى القوائم السياقية.
• عجلة التمرير: Scroll documents and web pages vertically. The scroll wheel may also function as a middle-click button.

4.2. زر التبديل السريع

The mouse features a handy Quick Switch button, typically located near the scroll wheel. Refer to your operating system's mouse settings for customization options related to this button.

4.3. Optical Tracking

The advanced optical sensor provides smooth and precise cursor control on most surfaces. No mouse pad is required for optimal performance, though a clean, non-reflective surface is recommended.

5. الصيانة

5.1. استبدال البطارية

When the mouse performance degrades or the indicator light (if present) signals low power, replace the two AA batteries following the instructions in Section 3.1.

5.2. التنظيف

لتنظيف الفأرة، استخدم قطعة قماش ناعمة وجافة أو مبللة قليلاً.amp cloth. Avoid using harsh chemicals or abrasive cleaners. Ensure no liquid enters the optical sensor opening.

6. استكشاف الأخطاء وإصلاحها

• الفأرة لا تستجيب:
  • تحقق من تركيب البطارية واستبدل البطاريات إذا لزم الأمر.
  • Ensure the USB wireless receiver is securely plugged into a working USB port.
  • حاول توصيل جهاز الاستقبال بمنفذ USB مختلف.
  • حرك الماوس بالقرب من جهاز الاستقبال لاستبعاد التداخل.
• حركة المؤشر غير المنتظمة:
  • Clean the optical sensor area on the underside of the mouse.
  • Ensure the surface you are using the mouse on is clean and non-reflective. Avoid highly reflective or transparent surfaces.
• مشاكل الاتصال:
  • Other wireless devices (e.g., Wi-Fi routers, cordless phones) may cause interference. Try to minimize their proximity to the mouse and receiver.
  • Re-establish the connection between the mouse and receiver if your model supports a connect button (refer to specific product details if available).

7. المواصفات

8. الضمان والدعم

للحصول على معلومات مفصلة حول الضمان، يرجى الرجوع إلى بطاقة الضمان المرفقة مع المنتج أو زيارة موقع Logitech الرسمي. website. For technical support, product registration, or to download the latest software, please visit www.logitech.com/support.