دليل مستخدم فأرة لوجيتك الضوئية الصغيرة

مقدمة

This manual provides detailed instructions for the setup, operation, maintenance, and troubleshooting of your Logitech Mini Optical Mouse. Please read this guide thoroughly to ensure optimal performance and longevity of your device.

المنتج انتهىview

The Logitech Mini Optical Mouse is a compact, convenient, and comfortable input device designed for both desktop and mobile use. It features optical tracking for smooth performance on various surfaces, a three-button design with a scroll wheel, and is compatible with both Windows and Macintosh operating systems.

الشكل 1: بزاوية view of the Logitech Mini Optical Mouse, showing its compact design and scroll wheel.

الشكل 2: من أعلى إلى أسفل view of the Logitech Mini Optical Mouse, highlighting its symmetrical shape suitable for left or right-hand use.

يثبت

1. فك تغليف الفأرة: أخرج الفأرة من عبوتها بعناية.
2. الاتصال بجهاز الكمبيوتر: Locate an available USB port on your computer. Insert the USB connector of the Logitech Mini Optical Mouse firmly into the USB port.
3. تثبيت برنامج التشغيل (تلقائيًا): For most modern operating systems (Windows, macOS), the necessary drivers will install automatically upon connection. Wait for your operating system to confirm that the device is ready for use.
4. الموقع: Place the mouse on a clean, flat, and opaque surface for optimal optical tracking performance. A mouse pad is generally not required.

تعليمات التشغيل

The Logitech Mini Optical Mouse features a standard three-button configuration with a scroll wheel for intuitive navigation.

• الزر الأيسر: Used for primary clicks, selecting items, and opening files.
• الزر الأيمن: Used for secondary clicks, typically opening context menus or accessing additional options.
• عجلة التمرير:
  • التمرير: Rotate the wheel forward or backward to scroll through documents, web pages, or applications.
  • النقر بالزر الأوسط: Pressing the scroll wheel down acts as a third button, often used for opening links in new tabs or other customizable functions depending on the software.
• التتبع البصري: The optical sensor on the underside of the mouse tracks movement precisely. Ensure the sensor is not obstructed and the surface is suitable for optical tracking.

صيانة

Proper care will extend the life of your mouse.

• تنظيف: Use a soft, dry, lint-free cloth to wipe the exterior of the mouse. For stubborn dirt, slightly dampاغسل قطعة القماش بالماء. لا تستخدم مواد كيميائية قاسية أو منظفات كاشطة.
• أجهزة الاستشعار البصرية: Periodically check the optical sensor opening on the underside of the mouse for dust or debris. Use a soft brush or compressed air to gently clear any obstructions. Avoid touching the sensor directly.
• العناية بالكابلات: تجنب الانحناءات الحادة أو السحب المفرط لكابل USB لمنع التلف.

استكشاف الأخطاء وإصلاحها

Mouse is not responding:

• تأكد من توصيل كابل USB بشكل آمن بمنفذ USB العامل على جهاز الكمبيوتر الخاص بك.
• حاول توصيل الماوس بمنفذ USB مختلف.
• أعد تشغيل الكمبيوتر الخاص بك.
• Check your computer's Device Manager (Windows) or System Information (macOS) to see if the mouse is recognized.

حركة المؤشر غير منتظمة أو متقطعة:

• Ensure the surface you are using the mouse on is clean, flat, and non-reflective. Glass or highly reflective surfaces may cause issues.
• Clean the optical sensor as described in the Maintenance section.

Scroll wheel is not working:

• تأكد من توصيل الماوس بشكل صحيح.
• Try restarting the application or your computer.
• Check if there are any software settings for the scroll wheel that might be disabled or misconfigured.

تحديد

معلومات الضمان

The Logitech Mini Optical Mouse comes with a ضمان لمدة خمس سنوات من تاريخ الشراء. يغطي هذا الضمان عيوب المواد والتصنيع في ظل الاستخدام العادي. يُرجى الاحتفاظ بإيصال الشراء للمطالبة بالضمان.

للاطلاع على شروط وأحكام الضمان بالتفصيل، يرجى الرجوع إلى موقع لوجيتك الرسمي. webالموقع أو الاتصال بدعم العملاء.

يدعم

للحصول على مزيد من المساعدة أو الدعم الفني أو لتنزيل أحدث برامج التشغيل والبرامج، يرجى زيارة موقع دعم Logitech الرسمي. webموقع.

يمكنك أيضًا الرجوع إلى دليل المستخدم الرسمي (PDF) للحصول على تفاصيل إضافية:

تنزيل دليل المستخدم (PDF)