دليل استخدام كاميرا كانون شور شوت تيلي 80 35 مم

1. المقدمة

This manual provides essential instructions for the proper setup, operation, and maintenance of your Canon Sure Shot Tele 80 35mm camera. Please read this manual thoroughly before using your camera to ensure optimal performance and longevity.

2. انتهى المنتجview

The Canon Sure Shot Tele 80 is a fully automatic compact 35mm camera featuring a dual focal length lens (38/80mm). It is designed for ease of use, offering automatic focus, exposure, and a built-in flash with red-eye reduction. The camera's intuitive design makes it suitable for capturing a variety of scenes, from wide landscapes to close-up portraits.

الشكل 2.1: الجبهة view of the Canon Sure Shot Tele 80 camera, showing the lens, flash, and controls.

Figure 2.2: The Canon Sure Shot Tele 80 camera accompanied by its carrying case and neck strap.

3. الإعداد

3.1. تركيب البطارية

The Canon Sure Shot Tele 80 requires one 3V CR123A lithium battery. Ensure the battery is inserted with the correct polarity as indicated inside the battery compartment.

1. حدد مكان غطاء حجرة البطارية على جانب الكاميرا.
2. حرك الغطاء لفتحه.
3. Insert the CR123A battery, matching the positive (+) and negative (-) terminals with the markings inside the compartment.
4. أغلق غطاء حجرة البطارية بشكل آمن حتى يستقر في مكانه.

3.2. تحميل الفيلم

This camera uses standard 35mm film. Always load film in subdued light to prevent accidental exposure.

1. Open the camera back cover by sliding the latch located on the side of the camera.
2. قم بوضع خرطوشة فيلم جديدة مقاس 35 ملم في حجرة الفيلم على الجانب الأيسر.
3. Pull the film leader across to the film take-up spool on the right, ensuring it aligns with the red mark.
4. Close the camera back cover firmly until it latches. The camera will automatically advance the film to the first frame.

4. تعليمات التشغيل

4.1. تشغيل/إيقاف التشغيل

To power on the camera, slide the lens cover open. The lens will extend, and the camera will be ready for use. To power off, slide the lens cover closed. The lens will retract.

4.2. التقاط الصور

The camera features a 3-point Smart Autofocus system for sharp images. Look through the viewأداة للعثور على الصورة المناسبة لك.

1. Gently press the shutter button halfway down to activate the autofocus and exposure systems. A green light in the viewيشير الباحث إلى قفل التركيز.
2. اضغط زر الغالق لأسفل بالكامل لالتقاط الصورة. ستنتقل الكاميرا تلقائيًا إلى الإطار التالي.

4.3. أوضاع الفلاش

The built-in flash has multiple modes, including red-eye reduction. Use the flash mode switch on the back of the camera to select your desired setting.

الشكل 4.1: العودة view of the camera, highlighting the flash mode selector and viewمكتشف.

• فلاش تلقائي: The camera automatically fires the flash when lighting conditions require it.
• Flash On: The flash fires with every shot, regardless of lighting.
• إيقاف الفلاش: The flash is suppressed.
• تقليل العين الحمراء: The flash fires a pre-flash to reduce red-eye before the main flash.

4.4. وظيفة التكبير

The camera features a dual focal length lens (38mm wide-angle and 80mm telephoto). Use the zoom switch to toggle between these two focal lengths.

الشكل 4.2: الجانب view of the camera, showing the zoom control for switching between wide and telephoto.

• Slide the switch to 'W' for wide-angle (38mm) shots, ideal for landscapes or group photos.
• Slide the switch to 'T' for telephoto (80mm) shots, suitable for portraits or bringing distant subjects closer.

4.5. الموقت الذاتي

The 10-second self-timer allows you to include yourself in photos. Activate the self-timer mode, press the shutter button, and the camera will take a picture after approximately 10 seconds.

4.6. Film Rewind

Once all exposures on the film roll have been used, the camera will automatically rewind the film. If you need to manually rewind the film before it's finished, locate the manual rewind button (often a small recessed button) and press it. The film counter will reset to 'S' (Start) once rewinding is complete.

5. الصيانة

5.1. التنظيف

• استخدم قطعة قماش ناعمة وخالية من الوبر لتنظيف جسم الكاميرا.
• للعدسة و viewfinder, use a specialized lens cleaning cloth and solution. Avoid touching the lens surface with your fingers.
• لا تستخدم المذيبات العضوية أو المنظفات الكيميائية القوية.

5.2. التخزين

• عند عدم استخدام الكاميرا، قم بتخزينها في مكان بارد وجاف، بعيدًا عن أشعة الشمس المباشرة ودرجات الحرارة القصوى.
• قم بإزالة البطارية إذا لم يتم استخدام الكاميرا لفترة طويلة لمنع التسرب.

6. استكشاف الأخطاء وإصلاحها

• الكاميرا لا تعمل: Check if the battery is correctly inserted and has sufficient charge. Replace if necessary.
• Film does not advance: Ensure the film is loaded correctly and the camera back is securely closed.
• الفلاش لا يعمل: Check the flash mode setting. Ensure the flash is not set to 'Flash Off'. Allow time for the flash to charge.
• Blurred photos: Ensure the subject is within the camera's focusing range. Hold the camera steady when pressing the shutter button.

7. المواصفات

8. الضمان والدعم

Canon offers a one-year warranty on parts and labor for the Sure Shot Tele 80. For warranty claims or technical support, please refer to the official Canon support channels or contact your retailer.