Logitech Z313 2.1 Speaker System

مقدمة

Thank you for choosing the Logitech Z313 2.1 Speaker System. This system is designed to provide rich, balanced audio for your computer, gaming console, or other compatible devices. This manual will guide you through the setup, operation, maintenance, and troubleshooting of your speaker system to ensure optimal performance and longevity.

محتويات الحزمة

قبل البدء، يرجى التأكد من وجود جميع المكونات في العبوة:

• Subwoofer with integrated power cable
• مكبرا صوت
• Control pod with 3.5mm audio input and headphone jack
• وثائق المستخدم (هذا الدليل)

Figure 1: Logitech Z313 2.1 Speaker System components.

يثبت

اتبع هذه الخطوات لإعداد نظام السماعات الخاص بك:

1. وضع مكبر الصوت الفرعي: Place the subwoofer on the floor, preferably under your desk or in a corner, to maximize bass response.
2. ضع مكبرات الصوت الفرعية في مكانها: Place the two satellite speakers on either side of your monitor or listening area, ensuring they are equidistant from your position for optimal stereo sound.
3. قم بتوصيل مكبرات الصوت الفرعية بمضخم الصوت: Plug the cables from the satellite speakers into the corresponding ports on the back of the subwoofer.
4. Connect Control Pod to Subwoofer: قم بتوصيل كابل وحدة التحكم بالمنفذ المخصص على مضخم الصوت الفرعي.
5. الاتصال بمصدر الصوت: Plug the 3.5mm audio cable from the control pod into the headphone jack or audio output port of your computer, smartphone, tablet, MP3 player, or other compatible device.
6. الاتصال بالطاقة: قم بتوصيل كابل الطاقة الخاص بمضخم الصوت بمأخذ الحائط.

Figure 2: Control pod for volume and audio connections.

تعليمات التشغيل

Once your speaker system is set up, follow these instructions for operation:

• تشغيل/إيقاف التشغيل: Use the power button located on the control pod to turn the speaker system on or off. An indicator light on the control pod will show the power status.
• ضبط مستوى الصوت: Rotate the large dial on the control pod clockwise to increase volume and counter-clockwise to decrease volume.
• استخدام سماعة الرأس: Plug your headphones into the 3.5mm headphone jack on the control pod. This will automatically mute the speakers. Unplug your headphones to resume audio through the speakers.
• الاتصال عبر البلوتوث: The Z313 system supports Bluetooth connectivity. Refer to your device's Bluetooth settings to pair with the speaker system.

صيانة

Proper maintenance ensures the longevity and performance of your speaker system:

• تنظيف: Use a soft, dry cloth to wipe down the speakers and subwoofer. Avoid using liquid cleaners or abrasive materials, as these can damage the finish or internal components.
• تهوية: تأكد من عدم انسداد منافذ تهوية مضخم الصوت الفرعي لمنع ارتفاع درجة الحرارة.
• إدارة الكابلات: حافظ على ترتيب الكابلات وعدم تشابكها لمنع التلف وضمان تركيب نظيف.
• تخزين: في حالة تخزين النظام لفترة طويلة، افصله عن مصدر الطاقة وخزنه في مكان بارد وجاف.

استكشاف الأخطاء وإصلاحها

If you encounter issues with your speaker system, try these common solutions:

• لا يوجد صوت:
  • Ensure the system is powered on and the volume is turned up on both the control pod and your audio source.
  • Check all cable connections, ensuring they are securely plugged into the correct ports.
  • Verify that your audio source is playing sound and its volume is not muted.
  • If using headphones, ensure they are unplugged from the control pod.
• الصوت المشوه:
  • Lower the volume on both the control pod and your audio source.
  • تحقق من وجود اتصالات فضفاضة أو الكابلات التالفة.
  • Ensure the audio source is not outputting a signal that is too strong for the speakers.
• لا يوجد صوت جهير من مضخم الصوت الفرعي:
  • تأكد من توصيل مضخم الصوت وتشغيله بشكل صحيح.
  • Check your audio source's equalizer settings; some devices allow bass adjustment.

تحديد

Note: Specifications are subject to change without notice. Please refer to the official Logitech webموقع للحصول على أحدث المعلومات.

الضمان والدعم

The Logitech Z313 2.1 Speaker System comes with a ضمان محدود. For detailed warranty information, terms, and conditions, please refer to the warranty card included with your product or visit the official Logitech support webموقع.

For further assistance, technical support, or to download the latest drivers and software, please visit the دعم لوجيتك Webموقع.